Готовый перевод Duchess Meklen’s Elegant Revolt / Элегантный бунт Герцогини Меклен: Глава 7.1

Он разговаривал с человеком, одетым в элегантный черный фрак. Элеонора посмотрела в лицо человека, стоящего рядом и широко открыла глаза.

"Эгер фон Нестор."

Он - племянник герцога Нестора и член Казначейства. Он также был одним из секретарей при императоре. Будучи блестящим выпускником Императорской академии, герцог Нестор пытался поручить ему управление собственностью. Однако, говорят, что он вошел в императорский дворец со своим желанием - быть таким сильным. Другими словами, он не очень хорошо подходил для этой улицы, заполненной портнихами.

-.....!

Кажется, он почувствовал на себе взгляд и повернулся в сторону Элеоноры. Она слабо улыбнулась, словно сделала что-то плохое. Выражение лица мужчины стало жёстким.

"Я испортила ему настроение?"

Элеонора слишком поздно опустила глаза. Без колебаний он направился к ней.

- Леди.

В отличие от ожиданий Элеоноры, он обратился к ней вежливо. Она повернула к нему голову и, как и в первую встречу, первым в глаза бросился чёрный фрак. Также она заметила аккуратно уложеные короткие волосы.

"Интересно из какого он рода?"

Она точно знала, что не простой аристократ.

- Леди?

- А.

Сама того не понимая, Элеонора углубилась в свои мысли. Она встала с места и слегка поклонилась.

- Извините, я побеспокоила.

- Нет, конечно же.

Элеонора понимала, что он подошёл к ней не для того, чтобы получить извинения.

- В прошлый раз я сильно торопился... Поэтому я беспокоился и хотел поздороваться с вами.

- А... в тот раз... Да, все в порядке.

Тихо ответила Элеонора.

- Слава Богу. Но... где ваша спутница?

Было ясно о какой спутнице он говорит.

Каролина.

- У неё появились дела, и мы не на долго разлучились.

- Значит вы одна?

Девушка - аристократка в такой месте и без охраны? Элеонора сразу поняла смысл его вопроса. Но оправдания у неё не было.

-... Я собиралась немного посидеть и вернуться.

Ей не хотелось углубляться и рассказывать о своих обстоятельствах.

Мужчина нахмурился.

- Если хотете, то я стану вашим партнёром в игре слов.

-... Что?

Она ожидала услышать всё, но не это. И от удивления округлила глаза, но рядом стоящий человек выглядел вполне серьёзно.

- Н.. Нет. Не нужно.

- Вам неудобно?

- Не то что неудобно... Просто я неумелая в этом деле.

Мужчина, услышав отказ, понял, что Элеонора просто хочет, чтобы он ушёл. Он осмотрел округу. Солнце еще не село, поэтому людей было много

- Вот как.

Он понял, она не хотела, чтобы о ней пошли слухи о том, что она якобы гуляла со странным мужчиной. Так же он понял, что Элеонора не свободный человек. Если она беспокоится о слухах, то у неё много ограничений.

- Можете дать мне время?

- Время...

- Я - Ренок.   

"Ренок?"

В этот момент к ним подошёл Эгер. Он был ниже мужчины, который представился, как Ренок.

- Что-то случилось?

http://tl.rulate.ru/book/46853/1452539