Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 20.2 А теперь давайте попытаемся справиться с работой!

 –Получается Дзиро мило ведёт себя только со мной, верно?

 –Суэла!? Ну конечно!

 Я быстро ответил, но лишь спустя секунд всеобщего молчания понял всю соль ситуации.

 –Старший, как вы только что назвали друг друга?

 –Эм…

 Кайдо удивился моему обращению к Суэле и её ко мне; лицо супервайзера посмурнело ещё сильнее.

 –Уфу-фу-фу, и правда.

 –Не думаю, что есть смысл говорить это, но — мои поздравления.

 Поняв всё, Минами посмотрела на меня и похихикала, в то время как Масару, также как-то понявший всё, поздравил меня.

 –А, теперь понял.

 –Ну, да, вот поэтому.

 Если всё зашло так далеко, то я не могу останавливаться.

 Я не ожидал, что получу тёмную эльфийку в качестве своей девушки, но Суэла была рада опереться о меня, когда я обнял её за плечи.

 Не плохо.

 Нет, не «не плохо», а «крайне хорошо».

 –Старший, что за хрень произошла вчера?

 –Ты знаешь, не так-ли?

 –Я также заинтересована, прав—!

 –Ты должна научиться контролировать себя!

 Здесь есть несовершеннолетние, так что я надеюсь, что мне не придётся озвучивать это вслух и ты дойдёшь сам.

 А пока, дабы получить хоть секунду тишины, я легонько ударяю Минами по лбу.

 –Заканчиваем с личными темами. Сегодня у нас есть ещё одна важная тема для разговора.

 –И что же это? Свадьба Суэлы и старшего?

 –Повторяю: Заканчиваем с личными темами.

 Я тут же продолжил говорить, не давая возможности Минами воспользоваться заминкой, устроенной Кайдо.

 –Вы двое, отвечайте мне серьёзно.

 Если я буду говорить серьёзно, то они будут слушать меня внимательно.

 Оба тут же сменили выражения лиц и стали смотреть на меня.

 –Кайдо и я почти что умерли в последний раз. Минами, Масару вы отлично видели это.

 И прошёл слишком маленький период времени, чтобы вы забыли.

 Во всяком случае я ещё не забыл ощущения от разрезавшего меня меча.

 –Войдя в подземелье вы можете не бояться смерти как таковой, но все чувства от неё вы будете чувствовать отлично. Я ещё не умирал в подземелье, но много раз чуть не умирал за его стенами. Некоторые из тех, кто бросал вызов подземелью травмированы, кто-то ушёл.

 Эта работа довольно опасна и связана с риском.

 То, что я сейчас говорю, должно это лишь подчеркнуть.

 Если они хотят бросить это дело, то сейчас самое время.

 –Формальности ради, но я должен спросить: Вы уверены, что хотите продолжить?

 Посмотрим, что они ответят.

 –Я ненавижу чувство проигрыша, и пока я не отыграюсь за это поражение и в этой компании не изведутся красивые женщины — я отсюда ни ногой!

 –У геймеров не принято отступать при малейшей сложности, правда. Да и я не думаю, что смог работать хоть где-то ещё, по правде говоря.

 –Я чувствую, что проиграю, если буду единственным из всех нас, кто уйдёт. К тому же моя цель на данный момент — наблюдать за социализацией Минами.

 –Что!? Масару!?

 Чуть не умерший Кайдо ответил с приличной долей смирения в голосе, всё же демонстрируя при этом желание продолжить, хоть и по очень спорным причинам.

 Это был травматический опыт. Минами, прошедшая через него, не сильно отличалась от себя предыдущей со стальной волью в глазах. Единственным, что отличало её от остальных были её слова.

 Единственным, кто своими словами вызывал иную от усмешки реакцию был Масару, хотя выражение лица и глаз у него было на уровне.

 Что же, давайте тогда сменим сегодняшние планы.

 –Хорошо, я понял вас. Новое расписание я озвучу позже, сейчас же мы отправляемся в ресторан дабы отметить нашу выписку из госпиталя. Естественно, оплата на мне.

 Сначала освежимся, и потом уже займёмся делами.

 –Ура!

 –Еда из другого мира! Еда из другого мира!

 –Вы уверены?

 –Ох, ешьте-ешьте. Не беспокойтесь о счёте. Но если вы что-то не съедите, то готовьтесь получить пинок под сра—попу.

 Вы можете беситься и заказывать всё подряд, но не закажите больше нужного.

 Не смотря на мои слова, выражения лиц Минами и Кайдо не изменились. Думаю, кто-то из них от меня точно получит.

 –Суэла и супервайзер, вы с нами?

 –Я рада, что ты спросил, но завтра мне надо рано вставать.

 Что ожидаемо, взять выходной после вчерашнего раннего конца рабочего дня для неё невозможно.

 Но я всё же не бросал мысль сходить с ней на ужин и повернулся к супервайзеру.

 –Если ты можешь разобрать гору работы, то я её отпущу.

 Услышав это слово, я будто увидел, как поднимается чёрный флаг смерти с «Смерть от переутомления» на нём.

 –Хорошо. Если не хотите, чтобы ваша груда еды превратилась в груду бумаги — двигайтесь!

 Жаль, но мы не может позволить себе такое превращение.

 Я хотел пригласить и этих двух, но по всей видимости они заняты.

 –Дзиро.

 –Хм?

 Нежное прикосновение.

 –Увидимся на ужине.

 Очевидно, она знала, о чём я думал.

 Улыбаясь, Суэла вышла из комнаты.

 –А что будете делать вы?

 –Я готова к последнему средству, понимаешь?

 –Хм?

 Супервайзер, бывщая в плохом настроении с сегодняшнего утра, привлекала меня к ответственности за мои действия, когда настроение Суэлы улучшилось.

 Я человек, она темный эльф, и мы оба из разных миров. Это чудесный процесс, более невероятный, чем выигрыш в лотерею, который свел нас вместе и привел меня к этой должности.

 Когда подобное происходит, мужчина становится удивительно голодным.

 –Приходи, я выделю вам место и время.

 –Всенепременно.

 Супервайзер видимо отлично понимала, что я собирался сделать.

 Сменив выражение на удовлетворённое, она удалилась.

 –Старший, мы уже идём?

 –Масару, мясо дракона вкусное, правда?

 –…не знаю, но звучит интригующе.

 Настанет день, когда мне придется принять решение, но пока, но пока я набью свой желудок.

http://tl.rulate.ru/book/46808/2938380