Готовый перевод Entering a Company From Another World!? / Трудоустройство в компанию из другого мира!?: Глава 7.2 Я, что, нервничаю из-за работы?

 Вернёмся к настоящему.

 В одиночестве я прошёл по длинному коридору без окон и ламп, в конце которого я нашёл развилку.

 Если говорить о свободном пространстве, то его достаточно, чтобы с какой бы я стороны не сделал удар Минеральным Деревом мне ничего не мешало.

 Если я начну сражаться, то мне хватит места.

 –А вот и развилка.

 Я записал об этом в блокнот.

 То, что я делаю, называется картографированием. Записываю я прислонившись стене, чтобы иметь лучший обзор, и хоть есть не продуманные моменты, я лучше буду вот так записывать, чем потом пару часов искать выход.

 Щёлк

 –Что за звук?

 Возможно это моя фантазия разыгралась, но в подземелье возможно всё.

 Я напрягся.

 Инструктора выжали из меня всё возможное на физической подготовке, хотя хотелось бы чтобы они тренировали меня также нежно как Суэла-сан.

 Я закрыл блокнот; прислушался, пытаясь понять откуда идёт звук.

 –Вот и мой первый бой?

 Я не уверен, заметили меня уже или нет, но всё равно зашёл за угол стены, чтобы меня было незаметно.

 Снял с крепежа Минеральное Дерево и ещё раз напомнил себе подготовиться; меч непривычно тяготил руку.

 Я выглянул из-за стены, чтобы только мельком увидеть тень

 Есть такая вещь как перспектива, работающая и в подземельях.

 Благодаря этому и длине тени можно было понять расстояние.

 –Метров 10?

 Естественно, раньше я этим не пользовался, так что назвать точную дистанцию невозможно, так что я мог только гадать.

 У меня всегда было хорошее зрение, так что я не носил очков.

 Но сейчас у меня почему-то было чувство, что зрение улучшилось.

 Я могу рассмотреть две фигуры: одну высокую женскую и вторую, немного выше гоблина.

 Из-за перевеса в числе и недостатке информации, я почувствовал, что это будет плохой попыткой.

 –И почему я ближе не встал?

 Возможно именно из-за дистанции я не могу рассмотреть деталей.

 Может это Душа, а может и Кровь.

 Я аккуратно и не торопясь осматривал их.

 Постепенно шаги становятся всё отчетливее, а по громкости можно сказать, что их обладатели довольно лёгкие.

 –Этот голем с оружием вместо руки, он сделан из дерева? Эти двое больше похожи на манекен и куклу, чем на големов.

 Оно имеет гуманоидную форму, материал, из которого оно сделано, похож на дерево, излишне же гладкая «кожа» и один глаз из драгоценного камня делали марионетку похожей на одноглазого ребёнка.

 –Как я понимаю, это слабая точка, но попасть по ней будет невозможно.

 Как мне кажется, попасть по чему-то меньше шарика для пинг-понга моим мечом будет трудно.

 Пока я рассматривал, дистанция сократилась, став меньше десяти метров.

  –У манекена обе руки выглядят как копья, не думаю, что стоит попадаться под его удары. Второй выглядит куда слабее, чувствую, что победить его будет куда легче, так что им и займусь.

 Длинные руки голема-марионетки от плеча и ниже превращаются в заострённые копья, ими нельзя держать вещи, но для этого они и не предназначались.

 В отличии от голема-марионетки, у голема-куклы руки были заменены молотками. Они сделаны для дробящего урона.

 Возможно кукла более шустрая и станет проблемой, но удары манекена заставят меня проверить работу амулета сразу, а мелкого – нет.

 Если так подумать, то теперь более безопасно звучит заняться сначала манекеном.

 Я могу убежать, но, как я слышал, тут ходят големы, так что лучше будет подготовиться и атаковать, чем ходить по этим коридорам и встретиться с големами неподготовленным.

 Они сделали ещё один шаг, я примерно замерял расстояние.

 Звук сухих шагов, будто дерево стучит по камню, разнёсся по коридору.

 Шаги становились всё ближе и ближе, так что я не мог не сглотнуть.

 Взамп

Мне показалось, что звук был громче всех до этого.

 Моё тело решило, что меня обнаружили, и, ещё даже не поняв ничего мозгом, я вылетел из-за стены на манекен с мечом в руке.

 –Доооооо!

 Я подбежал к манекену и разрезал его на две половины ударом снизу-вверх под углом, чувствуя треск дерева.

 –Маааааа!

 Не теряя времени, я двинул меч в обратную сторону, отрезая от манекена ещё один кусочек лезвием с другой стороны меча.

 Снова раздался звук разрезаемого воздуха.

 Как на тренировках, завершив удар я использую ноги, чтобы вернуться в начальное положение и придать силы следующему удару, но посмотрев на место, куда он должен был прийтись, встретил взглядом не ждущую удара куклу, а летящего в мою сторону голема.

 –?!

 Я вкинул руку вверх.

 Железные пластины перчатки и молоток столкнулись, моя защита оказалась лучше.

 –Значит [Устрашающий Обезьяний Крик] не работает, да?

 В предыдущих тренировках мой крик вызывал реакцию у врагов.

 Страх, привлечение внимания или ступор — эффект, хоть какой-то, но был всегда.

 Но не сегодня.

 –…

 И будто этого было мало, местные монстры, в отличии от своих собратьев по профессии с тренировок, не умирают, если их разделить на части.

 И если голем-кукла, рассечённый мной вертикально, без всяких проблем превратился в магические частицы и рассеялся, то голем-манекен, разрубленный горизонтально, и не думал исчезать, начав двигать руками и ногами.

 –Это Теке-Теке? (ПП: Японский злой дух призрак-школьница, упавшая под поезд и разрезанная напополам)

 Смотря на эти копошения, я вспомнил об одном из известных Японских духов, ходящего на руках ёкая.

 –Так, хватит отвлекаться.

 Мой голос громкий, так что, учитывая и звуки битвы, скорее всего это привлекло врагов.

 Да вы шутите.

 –Они уже идут?

 Нет, уже пришли.

 Всего четыре: два «манекена» и две «куклы».

 Может стать очень опасно, если будут ещё подкрепление.

 Наверно нужно воздержаться от применения [Устрашающий Обезьяний Крик].

 Теке-Теке, с глухим звуком, поднял руки-серпы вверх, угрожая мне.

 Если я снова использую свой навык, то привлеку ещё больше врагов.

 –Значит я должен победить их всех до того, как придут другие.

 И всё же я осмелился не обращать внимания на признаки опасности и приготовился к бою.

Возможно это приведёт к моей «смерти», но я предпочту заниматься чем-то захватывающим, чем буду снова делать одно и тоже, как на прошлой работе.

 Я рассмеялся, прогоняя плохие мысли.

 Глухие звуки заставили вспомнить злобные улыбки на лицах демонических инструкторов.

 –Не думаю, что проиграю.

 Сравнивая этих големов с теми двумя, я определённо выиграю.

 Своими мыслями я постарался прибавить себе силы, уверенности.

 Я чувствую, что могу превратить свою слабость в силу.

 Не беспокойся о слабости, наслаждайся опасностью и…

 –… смейся над всем этим.

 Только смеясь в лицо опасности и преодолевая преграды можно стать сильнее.

Эти слова как-то раз сказали тренеры.

 Медленно вдохнул, пропуская в лёгкие воздух, и, в один момент…

 –Кияааааа!

 … закричал, выпуская весь воздух.

 Хоть крик и был громок настолько, что, казалось, можно было увидеть, как дрожит воздух, но идущие ко мне враги никак на это не отреагировали, так и идя обычной походкой, сменяя её на бег только дойдя до ведомой только им линии.

 –Каа!

 Не знаю, был это смех или простой вдох, но этот звук от одной из кукол будто послужил сигналом для остальных, заставляя их всех сорваться на бег.

 В кендо нет такого понятия, как бег и борьба.

 Кендо — боевое искусство, предназначенное для успокоения разума, не для стремительных боёв.

 Но хоть кое-что – в самой основе искусства – оказалось для этого полезно.

Если рвануть к кукле, при этом не зайдя в зону поражения её кулаков, но оставаясь в зоне поражения моего меча, то сразить её станет делом времени.

 Подпрыгнул, разрезая пополам куклу, что решила сократить расстояние через воздух.

 Как говорят, кендо первоначально создавался очень рациональным.

 Как считается, работа ногами в Кендо основана на том, что ты находишься на идеально ровной площадке, на площадке без дополнительных проблем, без нужны мыслить в трёх пространствах.

 Я двинулся назад, смещая центр тяжести и перебирая ногами, почти не отрывая их от земли, будто скользя по земле. Поменял движение меча, потянул его на себя и вверх, разрубая обратным ударом манекен.

 Я сглотнул.

 Это известная техника Сасаки Кодзиро. (ПП: Известный в Японии фехтовальщик, создавший стиль Ган-рю.)

 Легко сказать, трудно сделать.

 Я проделал многое за время своих тренировок.

 В том числе занимался изучением боевых искусств.

 Уча этот стиль, я хотел дать себе хотя бы шанс не получать постоянно тумаки.

 Конечно, я учился сам, без хорошего наставника, но инструктора довольно хорошо относились к моим слепым порывам и помогали.

 Я не ограничивал себя приёмами только из кендо, используя всё, что могу.

 Этот приём был одним из тех, которые я могу делать без беспокойств о ошибках.

 –Цу!

 То же могу сказать о передвижении ног.

 Самый шустрый из манекенов, вылетевший вперёд из общей группы, получил от меня удар и отлетел на несколько метров, в строй ещё идущих и бегущих.

 Не сбавляя напора, я продолжил.

 Меч на право плечо, и спустя секунду атакую тех, кого прижало тем големом которого я пнул.

 –На!

 Я разрезал их одним ударом.

 Меч ударил с такой силой, что разрубил и манекен, и куклу, прижатую манекеном.

 Меч, пройдя сквозь тела, вошёл в землю, и лишь тогда остановился.

 Осталась лишь одна пара из манекена и куклы, двигающихся с машинной точностью, не упуская моих ошибок.

 Поэтому вскоре деревянное копьё, чудом меня не задев, прошло около лица.

 –Ах ты ж…

 Мозг ещё не решил, как выйти из этой ситуации, а тело уже задвигалось.

 Правая рука отпускает рукоять, левая рука отклоняет копьё, тело поднимается вверх, пока правая хватает манекен за голову и тянет на меня.

 –Сэй-я!

 «Лицо» манекена встречается с моим коленом.

 Если я не могу пользоваться находящимся всегда в доступе оружием – своим телом –, то я не смогу закончить эту тренировку.

 –И тебе!

 Удар ногой в собиравшуюся ударить меня куклу сносит её и впечатывает в стену.

 За секунду до того, как кукла отлетела, почувствовал, как нога погружается внутрь тела, делает вмятину.

 Опускаю ногу, осматриваю окружение.

 Большая их часть уже превратилась в магическую энергию, разлетаясь по ветру, оставляя в месте где мы сражались лишь обломки. С исчезновением последней куклы, место погрузилось в тишину.

 Спустя десять секунд ожидания, проверяя нет ли врагов и потирая ручку лежащего рядом Минерального дерева, стало понятно, что больше врагов нет.

 –Фц, муторно.

http://tl.rulate.ru/book/46808/1876871