Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 263. Выставка орхидей (4)

“Ну, я старею. Я уже многое повидал в жизни. Я пришел к пониманию, что мне больше не нужно настаивать или требовать, чтобы в моей жизни что-то было”.

“Внезапно мне показалось, что дедушка Цзянь стал буддистом. ”

Кроме того, он также начал говорить с дедушкой Цянем о философии Дзен.

Как раз в тот момент, когда дедушка Цянь раздумывал, стоит ли ему, возможно, чему-то научиться у дедушки Цзяня, подошли сотрудники выставки.

Они улыбнулись дедушке Цзяну, прежде чем спросить: “Господин Цзянь, вы уверены, что не собираетесь продавать свою орхидею? Не один человек уже сказал мне, что они готовы заплатить за неё очень высокую цену”.

“Я его не продам! Не имеет значения, какую цену они предлагают!”

Голос дедушки Цзяня был очень решительным. Сотрудники выставки ничего не могли сказать, чтобы повлиять на его отношение.

Услышав это, дедушка Цянь недоверчиво расширил глаза: “Что это? Что происходит, старина? Вы вырастили этот новый вид орхидеи?”

Дедушка Цзянь высоко держал голову, и на его лице была написана гордость: “Да, я сделал это. Этот цветок единственный в своем роде. И я его вырастил!”

“Где ты его взял?” - спросил дедушка Цянь из любопытства. Любопытство уже переполняло его.

“Эй, это нехорошо с твоей стороны! Мы знакомы уже столько лет. И ты даже не сказал мне, что заполучил в свои руки новый вид орхидеи?”

“А ты бы не ревновал еще больше, если бы я это сделал?”

“Фу...” - сказал дедушка Цянь. Он вдруг понял, что слова дедушки Цзяня имели смысл. На данный момент его уже переполняла ревность.

Однако дедушка Цянь был не единственным, кому было любопытно. Цзянь Шусин и другие тоже были удивлены.

Цзянь Шусин не мог не спросить своего отца: “Отец, когда ты вложил деньги в такого рода исследования?”

Вообще говоря, разведение новых видов цветов требовало специализированного персонала для проведения работ. Это потребовало большого количества исследований и экспериментов.

Дедушка Цзянь взглянул на озадаченные лица Цзянь Шусина, Вэнь Нуаня, Цзянь Юньчэна и Цзянь Юньнао. Затем неторопливым тоном он ответил:

“Довольно давно. Я начал инвестировать почти пятнадцать лет назад. Я потратил на это довольно много денег”.

“Подожди, почему я не слышал, чтобы ты упоминал об этом раньше?” Пятнадцать лет - довольно большой срок. За это время Цзянь Шусин ничего не слышал об этом. Его отец слишком хорошо скрывал это от него.

“Я твой отец. Нужно ли мне сообщать тебе о своих действиях?”

Слова дедушки Цзяня немедленно положили конец вопросам Цзянь Шусина.

Он не осмеливался больше задавать отцу вопросы. После того, как выставка орхидей закончилась, остальная часть семьи Цзянь сопровождала дедушку Цзяня в близлежащий китайский ресторан на обед.

Во время обеда Цзянь Илин хранила молчание. Остальным членам семьи Цзянь не удалось добиться какого-либо прогресса в их отношениях с ней.

Однако, по крайней мере, Цзянь Юньнао и Цзянь Илин поладили без каких-либо проблем. Это можно рассматривать как прогресс.

В ближайшие несколько дней Цзянь Илин сдала свои первые промежуточные экзамены за первый семестр на первом курсе.

На следующий день после окончания экзаменов Цзянь Юньнао приготовил подарок, чтобы принести его в школу.

Он специально приготовил этот подарок и намеревался отдать его Цзянь Илин.

Поводом для этого подарка было празднование завершения первых промежуточных экзаменов Цзянь Илин.

Хотя результаты еще не были опубликованы, это было не главным. Главное было в том, что Цзянь Юньнао нашел причину сделать Цзянь Илин подарок.

Однако он все еще не знал, удастся ли ему сделать ей этот подарок или нет.

Во время обеда Цзянь Юньнао воспользовался перерывом и подошел к классу Цзянь Илин.

Он довольно долго стоял перед дверью. Он пристально посмотрел на Цзянь Илин, которая в данный момент сидела в классе. Однако он не назвал ее имени вслух. Также он не просил никого из её одноклассников позвать Цзянь Илин.

В этот самый момент Цзянь Илин и Ху Цзяоцзяо сидели на своих местах.

Цзянь Илин была занята своими делами. Даже во время обеденного перерыва она следила за тем, чтобы максимально использовать свое время.

"Илин...” Ху Цзяоцзяо закричала. Она в отчаянии опустила голову на стол.

Цзянь Илин обернулась, чтобы посмотреть на нее…

http://tl.rulate.ru/book/46787/1581884