Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 185. В чем секрет?

Цзянь Илин скептически посмотрела на них обоих.

“Цзянь Илин, скажи нам правду!” - спросила Лю Вэнь. “Твои оценки так сильно улучшились в последнее время. Каков твой секретный метод обучения?”

“Да! Скажи нам правду!” Ху Цзяоцзяо поддержала её.

Столкнувшись с двумя "грозными детективами”, Цзянь Илин задумалась на две секунды, прежде чем ответить:

“Просто теперь я помню и понимаю содержание".

Цзянь Илин говорила правду.

Однако этот ответ заставил Ху Цзяоцзяо на мгновение почувствовать невероятную грусть. Почему она не могла запомнить содержание, которое прочитала? Почему она не могла понять его?

“А как насчет репетитора, которого ты наняла некоторое время назад? Был ли он или она хорош в обучении? Он многому тебя научил?” - спросила Лю Вэнь.

Цзянь Илин признала способности Цинь Чуаня.

Хотя она не очень внимательно слушала его объяснения, она не могла отрицать его способности.

"Ой! Тогда это действительно репетиторство!” закричала Ху Цзяоцзяо.

Лю Вэнь продолжала расспрашивать Цзянь Илин о её наставнике: “Как зовут твоего репититора? Чем он занимается? Где я могу его найти?”

Цзянь Илин рассказала Лю Вэнь все что знала: “Его зовут Цинь Чуань. В настоящее время он учится в университете Хэнъюань”.

Как только Цзянь Илин закончила фразу, Лю Вэнь и Ху Цзяоцзяо обе посмотрели на нее с удивлением.

Разве это не тот красивый парень, который недавно приходил в их школу, чтобы выступить с речью?

“О, теперь все имеет смысл. Неудивительно, что твои оценки так быстро улучшились. Твой репетитор просто потрясающий.” - сокрушалась Лю Вэнь.

В глазах Ху Цзяоцзяо снова загорелись звезды. “О боже, твой репетитор - Цинь Чуань? Я так завидую! Неудивительно, что он тебя совсем не интересовал, когда он пришел в тот день в нашу школу! Ты, наверное, достаточно насмотрелась на него, когда он тебя учил!”

Ху Цзяоцзяо и Лю Вэнь обе завидовали Цзянь Илин, у которой был такой репетитор.

В этот момент подошел Ван Сянчун: “Ты действительно думаешь, что она стала умнее после занятий? Кто-то уже подал запрос организатору. Они попросили организатора проверить результаты Цзянь Илин".

Хотя Ван Сянчун не участвовал в конкурсе по химии, он слышал об уровне его сложности.

Лучший студент их курса занял только десятое место. Как Цзянь Илин могла занять первое?

“Ван Сянчун, это не очень мило с твоей стороны говорить. Цзянь Илин - одна из наших одноклассниц. Для нашего класса большая честь, что она выиграла конкурс”. - совершенно серьезно сказала Лю Вэнь.

“Честь, которую кто-то достиг обманом и неподобающими средствами, не является честью. Это позор”.

Ван Сянчун говорил уверенно. Его голос был громким и ясным.

“Ван Сянчун, у тебя нет никаких доказательств. Не говори глупостей...” Ху Цзяоцзяо надулась. Она снова пришла в ярость от слов Ван Сянчуна.

“Мы найдем доказательства, как только появятся результаты расследования. Кроме того, я думаю, что все здесь должны понимать, есть ли проблемы с ее результатами или нет. Я не думаю, что тебе следует так торопиться.”

После того, как Ван Сянчун закончил свое предложение, он снова ушел.

Однако Ху Цзяоцзяо была невероятно недовольна отношением Ван Сянчуна. Она начала бормотать: “Почему ты смотришь на других свысока? Даже если чьи-то оценки плохие, они могут улучшиться… Это просто скрытый талант и потенциал!”

В здании химического факультета университета Хэнъюань

Организатор конкурса по химии занял кабинет в университете Хэнъюань.

Организатором был мужчина средних лет, которому было чуть за сорок. Он был одет в костюм и излучал академическую ауру.

Перед мужчиной средних лет лежала экзаменационная работа по химии. Имя студента, которому принадлежала работа, было Цзянь Илин.

Большинство вопросов в их конкурсе по химии выходили за рамки учебной программы средней школы. В результате обычному старшекласснику было невероятно трудно набрать хорошие баллы.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1534163