Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 184. Первое место заняла Цзянь Илин.

На следующий день Мо Шиюн пришла в школу в подавленном настроении. Как только она вошла в класс, то услышала, что объявлены результаты конкурса по химии.

Общее число участников конкурса по химии было небольшим. По этой причине организация смогла проверить все работы вечером после экзамена.

Как только они услышали, что результаты будут объявлены, все забеспокоились.

Мо Шиюн поспешно открыла веб-сайт на своем телефоне. Она увидела, что результаты действительно были объявлены.

Вверху списка было имя Цзянь Илин. Оно выделялось и сразу бросалось в глаза.

Цзянь Илин на самом деле заняла первое место!

В этот факт было трудно поверить.

Мо Шиюн время от времени общалась с Цзянь Илин. Она понятия не имела, как Цзянь Илин сумела занять первое место. Однако она была не единственной, кому было трудно поверить в этот факт. Другие ее одноклассники тоже были в шоке.

В своем шоке Мо Шиюн продолжала искать свое имя в списке.

После того, как она нашла свое имя, она быстро посмотрела на цифры рядом с именем.

Мо Шиюн заняла одиннадцатое место в конкурсе.

Она только что упустила призовые деньги.

Мо Шиюн продолжала смотреть на экран с бледным лицом.

Она возлагала на этот конкурс слишком много надежд.

Чем больше ожиданий, тем сильнее разочарование.

Огромная волна разочарования нахлынула на нее. Она чувствовала, что тонет в своей боли.

В этот момент Чжу Ша подошла и посмотрела на лицо Мо Шиюн. Она помолчала мгновение, прежде чем успокоить: “Все в порядке. Тебе не нужно так грустить. Все знают, как учится Цзянь Илин. Тебе не кажется странным, что она заняла первое место? Она даже не может сдать обычный экзамен по химии. Для нее невозможно занять первое место в таком соревновании. Мне кажется, что система, вероятно, допустила некоторые ошибки. Если ее результаты окажутся неверными, разве ты не будешь на десятом месте?”

Слова Чжу Ша успокоили Мо Шиюн.

Это было правдой. Если в результатах Цзянь Илин была ошибка, то она будет десятой.

“Это правда… Но список был объявлен организаторами… Что я могу... ” - Мо Шиюн запнулась. Она не знала, как заставить организаторов перепроверить результаты.

“Не волнуйся. Тебе не обязательно это делать. Я слышала, что кто-то уже сделал запрос, чтобы ее результаты были проверены. Ты не единственная, у кого есть сомнения. Многие люди сомневаются в ней”, - сказала Чжу Ша.

Услышав слова Чжу Ша, Мо Шиюн почувствовала легкое облегчение на сердце.

Однако она лишь слегка успокоилась. Этот вопрос еще не был улажен.

Реакция класса Цзянь Илин была еще более бурной.

В это время Цзянь Илин еще не пришла в школу. Однако большинство её одноклассников уже прибыли.

Ху Цзяоцзяо уставилась на экран перед собой. Она смотрела на него, чтобы снова и снова увидеть имя.

“О боже, верно ли видят мои глаза? Действительно ли Цзянь Илин заняла первое место? Я что, сплю?”

Лю Вэнь также была озадачена сложившейся ситуацией: “Что случилось с твоей коллегой по парте? В прошлый раз ты сказала, что репетитор, которого она наняла, был бесполезен. Почему я сейчас в этом сомневаюсь?”

“Я тоже в это не верю! Давай подождем, пока она придет. Я обязательно узнаю у нее, кто ее наставник! Ее наставник-бог?”

Ху Цзяоцзяо и Лю Вэнь обе задавались вопросом, как оценки и учеба Цзянь Илин так быстро улучшились за такой короткий период. На данный момент они подозревали, что это было связано с ее репетитором. Им было любопытно узнать о таинственном наставнике.

Через некоторое время Цзянь Илин вошла в класс.

Как только она вошла в класс, все взгляды устремились на нее.

Однако Цзянь Илин не обращала слишком много внимания на то, что ее окружало. Она направилась прямо к своему месту.

Как только она села, Ху Цзяоцзяо и Лю Вэнь напали на нее с обеих сторон.

Для Ху Цзяоцзяо это не было неожиданностью. Однако сегодня к ним присоединилась Лю Вэнь. Как правило, Лю Вэнь заботилась только о своей учебе.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1534160