Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 110. Телефонный звонок Второго Брата Цзянь Юнмо

После того, как Цзянь Юньчэн закончил разговор с тетей Ань, зазвонил его телефон. На этот раз это был международный звонок.

Когда Цзянь Юньчэн ответил на звонок, человек с другой стороны спросил:

- Брат, как дела у Илин?

Это был голос молодого человека. Его голос был чистым и гладким.

- Каждый раз, когда ты звонишь, первое, о чем ты спрашиваешь, - это о своей сестре. Почему бы тебе просто не позвонить ей? - риторически ответил Цзянь Юньчэн.

Молодой человек на другом конце линии был его вторым братом, Цзянь Юнмо.

Поскольку он учился за границей, он не слышал о том, что происходило дома.

Но даже если он знал о происходящем, он ничего не мог с этим поделать. Для него было бы лучше просто сосредоточиться на учебе.

В отличие от холодного и сурового характера Цзянь Юньчэна, Цзянь Юньмо гораздо больше любил своих младших братьев и сестер. Больше всего он заботился о Цзянь Илин. Пока она чего-то хочет, он даст ей это.

Долгое время Цзянь Юньчэн всегда играл плохого полицейского, а Цзянь Юньмо-хорошего.

Когда Илин была младше, она обнимала ноги своего второго брата, говоря, что ее старший брат был плохим.

Она была уверена, что ее второй брат всегда поддержит ее. Она знала, что Цзянь Юньчэн ничего не сможет с ней поделать, пока Цзянь Юньмо будет рядом.

На другом конце провода на мгновение воцарилась тишина. Затем он сказал:

- Брат, я не могу вернуться на Рождество. Я купил несколько подарков для Илин и всех остальных. Я отправлю их заранее, потому что международная доставка довольно ненадежна. Когда ты получишь подарки, придержи их за меня. Когда наступит Рождество, пожалуйста, отдай подарок Илин.

“Я думаю, что главным делом ты купил подарок для Илин. Покупка подарков для остальных, вероятно, была сделана мимоходом.” - сказал Цзянь Юньчэн. Он полностью разоблачил своего младшего брата.

- Гм, гм. Брат, пожалуйста, не наговаривай на меня. Я также с большой тщательностью приготовил ваши подарки.

“Хорошо, тогда я притворюсь, что это так”, - ответил Цзянь Юньчэн. Он не хотел слишком сильно дразнить брата.

Цзянь Юньмо спросил Цзянь Юньчэна: “Дома все в порядке? Когда я позвонил маме пару дней назад, она, казалось, была в плохом настроении.”

- Все в порядке. В последнее время она чувствует себя немного уставшей. Однако ничего серьёзного. тебе не нужно беспокоиться об этом.

- Хорошо. Как обстоят дела с учебой Илин? У нее с чем-нибудь проблемы? Я не видел, чтобы она что-то публиковала в Wechat в последнее время.

“Она…” Цзянь Юньчэн сделал паузу на мгновение: “Ты должен спросить ее сам. Она будет счастлива, если ты поговоришь с ней.”

“Ах... я... я бы не хотел.” - ответил Цзянь Юнмо.

- Как хочешь. Просто береги себя. Не беспокойся о нас. Я здесь, чтобы позаботиться обо всех остальных.

“Брат, ещё ты должен заботиться о своем собственном здоровье. Не засиживайтесь допоздна каждый день. У тебя всегда бледное лицо. Если ты и дальше будешь засиживаться допоздна, то в конце концов будешь выглядеть на десять лет старше меня!”

Цзянь Юньмо был всего на три года моложе Цзянь Юньчэна.

“Нет. Просто сделай так, чтобы ты выглядел старше меня.”

После того, как Цзянь Юньчэн сказал это, он повесил трубку. Он не дал второму брату шанса возразить.

Поболтав со своим вторым братом, Цзянь Юньчэн вышел из кабинета. Он вошел в кабинет отца и позвал мать и Цзянь Юньнао.

“Юньчэн, в чем дело?” - в замешательстве спросила Вэнь Нуань.

- Мне нужно тебе кое-что сказать. Мама и папа, пожалуйста, сядьте и послушайте.

Сказав это Вэнь Нуань, он повернулся и посмотрел на Цзянь Юньнао.

- Брат, в чем дело? - Увидев, как его брат смотрит на него, Цзянь Юньнао почувствовал, что что-то не так.

- Почему бы тебе не сказать о том, что ты думаешь о сегодняшнем инциденте? - спросил Цзянь Юньчэн Цзянь Юньнао. Он хотел, чтобы первым заговорил его младший брат.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1449561

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо!!
Развернуть
#
Так много глав - спасибо)
Теперь ждём когда дадут пощечину этим врушкам!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь