Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 55. Занятие с репититором в воскресение.

После того, как вечеринка закончилась, Цзянь Юйцзе отправил Цзянь Илин домой.

Он мог успокоиться только тогда, когда Цзянь Илин вошла в дом и увидела бабушку Цзянь.

Цзянь Юйцзе улыбнулся и помахал Цзянь Илин: “Илин, я сейчас ухожу. Если захочешь со мной поговорить, свяжись со мной по WeChat!”

После ухода Цзянь Юйцзе Цзянь Илин вернулась в свою комнату. Она обнаружила, что коридор перед ее комнатой завален игрушками.

В замешательстве девушка оглянулась на слугу, который следовал за ней.

- Куча слева, розовая и пушистая, - объяснил слуга, - это подарки от молодого господина Юйцзе. Те, что были аккуратно сложены справа, прислал ваш старший брат. Так как мы не знали, что вы захотите с ними сделать, мы оставили их в коридоре. Мы хотели подождать, пока вы выберете несколько понравившихся вам, прежде чем убрать остальные в вашу спальню или гардероб.

Когда Цзянь Илин прибыла в старую резиденцию Цзянь, гардероб изначально был пуст. Однако в последние дни, благодаря "стараниям" бабушки Цзянь, половина гардероба была уже заполнена.

И теперь, когда здесь было так много вещей, вся гардеробная скоро будет заполнена.

Цзянь Юньчэн прибыл некоторое время назад. Он привез с собой много вещей.

Она могла ясно определить, какие были посланы Цзянь Юйцзе, а какие-Цзянь Юньчэном. Подарки Цзянь Юйцзе были пушистыми и милыми. Среди них были плюшевые и другие мягкие игрушки.

Цзянь Илин пошла открывать подарки, присланные Цзянь Юньчэном.

В коробках были аккуратно сложены одежда и обувь. Были также различные предметы, которые Цзянь Илин использовала бы в своей повседневной жизни. По тому, как были расставлены предметы, Цзянь Илин могла сказать, что всё организовала ее мать.

Еще в одной коробке лежали различные продукты.

На коробке лежала записка, написанная от руки. Почерк был очень изящен.

В записке подробно описывалось, как употреблять каждый продукт

###

В воскресенье Цинь Чуань прибыл в Старую резиденцию Цзянь.

Экономка не стала приводить его прямо к Цзянь Илин. Вместо этого она отвела его к бабушке Цзянь.

Бабушка Цзянь попросила, чтобы сегодня у них не было плотного графика занятий, и попросила его дать Цзянь Илин больше свободного времени.

Бабушка Цзянь хотела, чтобы ее любимая внучка была счастлива и здорова.

Она не видела смысла заставлять свою единственную внучку усердно заниматься весь день.

Цзянь Юньчэн нашел кого-то, чтобы обучать Цзянь Илин, потому что он не хотел, чтобы его сестра была слишком дикой. Он хотел, чтобы она сосредоточилась на правильных вещах.

И таким образом, пока Цзянь Илин не доставляла неприятностей, не было никакой необходимости усердно учиться каждый божий день. Слишком много учиться тоже не хорошо.

Цинь Чуань не стал отклонять просьбу бабушки Цзянь. Когда он получил работу репетитора, Цзянь Юньчэн сказал ему, что Цзянь Илин нет необходимости совершенствоваться в учебе. Для нее было важно не быть измученной. Единственное, на чем ему нужно было сосредоточиться, - это убедиться, что ее гнев утихнет. В то же время занятия были чем-то, что отвлекало ее от плохих мыслей.

У Цинь Чуаня сложилось впечатление, что Цзянь Илин была очень тихой девушкой. Он не знал, что любят делать маленькие девочки.

Таким образом, бабушка Цзянь заставила экономку привести Цинь Чуаня во двор. Вокруг них в решетках были вплетены виноградные лозы.

Слуги приготовили им чай и фрукты.

Учебники были отодвинуты в угол.

В своих предыдущих встречах Цинь Чуань и Цзянь Илин прекрасно ладили. Единственное, что Цзянь Илин, казалось, немного боялась его.

Цинь Чуань понятия не имел, почему он показался Цзянь Илиню страшным.

Если бы ей не нужно было с ним разговаривать, она бы точно с ним не разговаривала.

И даже когда она говорила, она ограничивала свои слова.

Чего Цинь Чуань не знал, так это того, что Цзянь Илин на самом деле не боялась его. Она просто не хотела разговаривать с ним.

Цзянь Илин чувствовала себя неуютно, находясь слишком близко к незнакомому мужчине. Особенно если этим человеком был Цинь Чуань

http://tl.rulate.ru/book/46787/1378508