Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 53. Вечеринка.(4)

Цзянь Юйцзе не слушал Цзи Мина, что бы он ни говорил. Он не станет слушать того, кто плохо отзывается о Илин!

Когда Цзянь Илин посмотрела на спину Цзянь Юйцзе, ее сердце потеплело.

Это был первый раз, когда кто-то защищал её.

Цзи Мин тоже потерял дар речи. С Цзянь Юйцзе вообще бесполезно спорить. Особенно если он был так зациклен на том, что Цзянь Илин не может сделать ничего плохого.

- Ладно, ладно, не буду с тобой спорить. Если ты решил быть слепым и глухим, это твоё решение. Не приходи ко мне, когда тебя обманут!

- Не надо так говорить! А сейчас тебе просто нужно извиниться перед Илин!

- Почему я должен извиняться? Я наступил ей на ногу, а она наступила в ответ. Почему я должен извиняться перед ней?

Спор Цзи Мина и Цзянь Юйцзе становился все громче и громче.

В этот момент появился Ю Си. - Почему вы, ребята, спорите? Вы пытаетесь испортить мне вечеринку?

Это была вечеринка, устроенная семьей Ю.

Цзи Мин поспешно попытался объяснить: “Брат, конечно у меня нет таких намерений. Я не хочу спорить. Однако Цзянь Юйцзе хочет, чтобы я извинился перед Илин. Изначально проблема была не большой, но Цзянь Юйцзе продолжал раздувать скандал. Я ничего не мог с этим поделать.”

Ю Си взглянул на Цзянь Юйцзе, который стоял перед Цзянь Илин.

Затем он повернулся лицом к Цзи Мину и сказал: “Если ты не извинишься, то побеспокоишь мастера Шэна, я не встану на твою сторону.”

- Нет... Брат, это не моя вина. Это их вина… Я даже не сделал ничего, чтобы спровоцировать их.…

Цзи Мин яростно пытался объяснить Ю Си. Он пытался заставить Ю Си понять, что он не сделал ничего плохого, и поэтому ему не нужно было извиняться.

- Тогда продолжайте спорить. А я пойду. Я не хочу быть рядом, когда мастер Шэн будет зол на тебя.

Как только Ю Си произнес эти слова, он попятился.

Намек на то, что он не хочет вмешиваться, был ясен.

Цзи Мин чувствовал, что его обидели. Как это могло быть его ошибкой? Это явно был Цзянь Юйцзе, который не хотел отпускать этот вопрос.

Затем Цзи Мин взглянул на Ю Си. Он вспомнил слова, которые отец сказал ему сегодня утром перед отъездом. Ему велели вести себя как можно лучше.

Было бы хорошо, если бы он мог поговорить с мастером Шэном. Однако, если он не мог, то то, чего он должен избегать, - это провоцировать мастера Шэна. Если бы мастера Шэна спровоцировали, это вызвало бы у семьи Цзи немало неприятностей.

Вначале он просто хотел помочь Цю Ичжэнь. Единственное, чего он хотел, - чтобы Цзянь Илин почувствовала себя несчастной.

Наконец Цзи Мин сдался. - Ладно, ладно, прошу прощения. Мне не следовало наступать на ногу Цзянь Илин. Я признаю, что ошибся. Так нормально?

После того, как Цзи Мин закончил говорить, он посмотрел на Ю Си.

На это Ю Си сказал: “Не смотри на меня. Ты извиняешься не передо мной.”

Поэтому Цзи Мин неохотно повернулся к Цзянь Илин и Цзянь Юйцзе и спросил: “Я уже извинился. Что еще ты хочешь от меня?”

- Ничего, - ответил Цзянь Юйцзе, свирепо глядя на Цзи Мина. Через мгновение он повернул голову и потянул Цзянь Илин прочь.

Он нашел относительно пустой угол. Цзянь Юйцзе позволил Цзянь Илин сесть на диван, прежде чем спросить.

- Илин, что ты хочешь есть? Брат принесёт это для тебя.

Цзянь Илин еще не обедала. В этот момент она определенно должна быть голодна.

“Что угодно,” ответила Цзянь Илин. Она не была разборчива в еде.

- Тогда я пойду и выберу что-нибудь для тебя.

Цзянь Юйцзе быстро подошел к десертному отделу. Он взял пирог с личи и малиной, несколько карамельных слоек с морской солью, клубничный наполеон и миску фруктового йогурта.

Цзянь Юйцзе знал, что Цзянь Илин не привередлива в еде. Однако, когда дело доходило до еды, она предпочитала сладкое.

Получив еду, Цзянь Юйцзе быстро вернулся.

Он беспокоился, что если уйдет надолго, кто-нибудь снова придет и побеспокоит Цзянь Илин.

Пока Цзянь Илин сосредоточилась на еде, Цзянь Юйцзе сидел рядом с ней и рассказывал ей интересные новости, которые происходили.

В то время как Цзянь Илин и Цзянь Юйцзе были сосредоточены на еде, остальные люди на вечеринке задавались вопросом, где мастер Шэн.

Поскольку семья Цю имела хорошие отношения с семьей Ю, Цю Ичжэнь подошел к Ю Си и спросила: “Где мастер Шэн?”

http://tl.rulate.ru/book/46787/1378466

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь