Готовый перевод From Sidekick to Bigshot / От приятеля до Большой Шишки: Глава 36. Вторая тётя Хэ Янь

Когда бабушка Цзянь и Цзянь Илин прибыли в старую резиденцию Цзянь, Хэ Янь сидела в гостиной. Хэ Янь была второй невесткой семьи Цзянь. Она была женой младшего брата Цзянь Шусина.

У Цзянь Шусина были хорошие отношения с двумя его младшими братьями, Цзянь Шухуном и Цзянь Шупэном. Три брата поддерживали друг друга и вместе работали над достижением общей цели. Вместе они укрепили наследие семьи Цзянь.

Однако вторая тетя семьи Цзянь была весьма недовольна семьей Цзянь Шусина. Ей всегда казвлось, что Цзянь Шусин получил больше собственности, а ее муж Цзянь Шухун, в свою очередь, понес убытки.

Кроме того, она чувствовала, что дедушка и бабушка Цзянь больше обожают Цзянь Илин. Это породило в ней настоящую ревность.

Она беспокоилась, что дедушка и бабушка Цзянь оставят все свое состояние Цзянь Илин.

Все они были детьми семьи Цзянь. Она не могла позволить Цзянь Илин воспользоваться ситуацией!

Когда она услышала, что бабушка Цзянь привезет Цзянь Илин жить в старую резиденцию, она не смогла сдержаться и решила взять с собой и своего сына.

Прямо сейчас с ее сыном Цзянь Юйцзе разговаривал дедушка Цзянь в своём кабинете по поводу его учебы.

Бабушка Цзянь нисколько не удивилась, увидев Хэ Янь. Хэ Янь часто приводила Цзянь Юйцзе в старую резиденцию, чтобы повидать их.

После того, как Хэ Янь поздоровалась с бабушкой Цзянь, ее взгляд упал на Цзянь Илин.

- Илин, ты стала еще красивее, - сказала Хэ Янь, когда взяла Цзянь Илин за руку. Улыбка на ее лице казалась очень доброй.

До того, как Хэ Янь вышла замуж за Цзянь Шухуна, она была известной актрисой. Она хорошо знала, как контролировать выражение своего лица.

- Ммм, - ответила Цзянь Илин, пытаясь высвободить руку из хватки Хэ Янь. Однако женщина слишком крепко держала ее за руку, так что она не могла вытащить ее. Цзянь Илин не хотела причинять боль своей руке.

- Что - то не так, Илин? Я думала, что нравлюсь тебе и у нас хорошие отношения! Или может что-то плохое произошло в школе? Расскажи мне. Может быть, я смогу помочь тебе и придумаю какие-нибудь идею! - Хэ Янь заметила, что реакция Цзянь Илин была немного странной.

Раньше у Цзянь Илин были хорошие отношения с Хэ Янь. Это было потому, что Хэ Янь никогда не показывала враждебность. Она постоянно хвалила Цзянь Илин, которая была еще молода.

Цзянь Илин не знала, что Хэ Янь делает это намеренно. Она хотела, чтобы Цзянь Илин стала девушкой недисциплинированной и не отличающей добро от зла. Чем больше плохого сделает Илин, тем больше она выиграет.

В оригинальном романе многие глупости, которые Цзянь Илин сделала позже, были вызваны подсказками Хэ Янь.

Цзянь Илин отошла немного назад. Намерение избегать Хэ Янь было слишком очевидным. Тем не менее, Хэ Янь все еще медленно двигалась вперед.

Когда бабушка Цзянь увидела это, она выразила свое недовольство.

- Моё сокровище в последнее время была в плохом настроении. Не создавай проблем. Ты ее напугаешь.

Бабушка Цзянь не очень любила Хэ Янь. Из трех невесток семьи Цзянь ее старший и младший сын женились на женщинах из семей с одинаковым социальным статусом. Только ее второй сын женился на актрисе Хэ Янь.

Неприязнь бабушки Цзянь не была вызвана статусом или занятием Хэ Яня. Неприязнь бабушки была вызвана тем, как Хэ Ян справлялась с делами.

Если бы ее второй сын не любил Хэ Янь, бабушка Цзянь определенно выбрала бы жену, которая была бы подходила по социальному статусу.

Однако неприязнь бабушки Цзянь к Хэ Янь была относительной по отношению к невестке. Она не беспокоила Хэ Янь после того, как та присоединилась к семье. Это была жизнь ее сына, а не ее.

Однако, когда дело касалось Цзянь Илин, бабушка Цзянь всегда защищала ее.

Даже если родные внуки разозлят её сокровище, она немедленно отругает их. С чего вдруг жалеть Хэ Янь?

Даже если бы кто-то другой сделал это с ее внучкой, отношение бабушки Цзянь было бы таким же. Никто не был так важен, как ее сокровище.

Хэ Янь быстро улыбнулась, извиняясь: “Мама, я не имела в виду ничего плохого. Я никогда не причиню вреда Илин. Я так редко вижу её. Я так жалею, что Илин не моя родная дочь!

Несмотря на то, что Хэ Янь виновато улыбалась, внутри она кипела и скрипела зубами.

http://tl.rulate.ru/book/46787/1360822

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь