Готовый перевод King of Film / Король Кино: Глава 2

Бах! Боль и головокружение!

Многочисленные вопросы крутились в его голове, знакомые и незнакомые лица проносились одно за другим в его сознании, и необъяснимые воспоминания постоянно проносились в голове, но он не мог полностью ухватить их; они были подобны проблескам света.

Цзян Чэн внезапно открыл глаза, но почувствовал головокружение, инстинктивно закрыл их и устроился поудобнее, позволяя головокружению постепенно пройти, прежде чем он снова открыл глаза.

Где я?

При этой мысли, одно за другим, разрозненные воспоминания в его голове сложились воедино, как кусочки головоломки. Он внезапно вспомнил всё, ну, возможно, "вспомнил" не лучшее слово, поскольку воспоминания уже существовали в его голове.

Он неосознанно сел, все еще пребывая в смятении, пока шел в ванную.

Из Цзян Чена в Цзян Чену.

Паренёк, стоявший в ванной и смотревший на него в зеркале, показался ему одновременно странным и знакомым.

Его воспоминания и логика подсказывали ему, что он должен быть мертв, но это не так.

Вместо этого казалось, что он просто видел сон и проснулся парнем в зеркале. Две совершенно разные памяти переплелись в сознании, сбивая его с толку.

Кто он?

Всплеск!

Холодная вода прояснила мысли Цзян Чена. Стрелка прикроватного будильника ясно показывала, что на дворе 2001 год и он находится в Шанхае, Китай.

Было ли это сном, или он действительно вернулся в прошлое в новом теле. Здравый смысл подсказывал, что последнее невозможно, но...

- Нет! Я Цзян Чэн, моя прошлая жизнь была реальной.

- Не знаю, как я реинкарнировал, но я Цзян Чэн!

Бормотал Цзян Чэн расхаживая взад-вперед по комнате.

В своей прошлой жизни он прожил жизнь, полную сожалений. Он не ожидал, что Бог сыграет такую шутку, но теперь он возродился. Возможно, это его воздаяние, еще один шанс.

Шанс прожить желанную жизнь, шанс достичь недостигнутых высот в своей прошлой жизни.

Владельца тела, в котором находился Цзян Чэн, также звали Цзян Чэн. Объединив их воспоминания, Цзян Чэн, наконец, понял свою ситуацию.

Цзян Чэн родился в богатой китайской семье. Его отец, Цзян Дежун, являлся главным редактором издательства. Его мать, Гао Линлан, работала репортером из Тайваня. Его мать приехала на материк путешествовать, когда познакомилась с его отцом и, очарованная талантом и харизмой, вскоре они полюбили друг друга и поженились, несмотря на препятствия со стороны его семьи.

Даже Цзян Чэн был замечательным человеком. Он с детства был прилежным учеником, как в учебе, так и в общественной жизни. Он получал отличные оценки и только что окончил старшую школу.

Вероятно, из-за того, что каждый ребенок мечтает стать звездой, Цзян Чэн, обычно хороший ребенок, пошел против ожиданий своей школы, учителей и родственников и самостоятельно принял решение поступить в Шанхайскую Драматическую Академию, и благодаря своим оценкам и харизме вскоре был принят на актерский факультет. К счастью, родители Цзян Чэна люди широких взглядов и позволили ему поступить, согласно повелению сердца.

Шанхайская Драматическая Академия одна из лучших художественных школ в Китае, она подготовила большое количество талантов в области кино и телевидения для отечественной индустрии развлечений. Поступление в такой вуз означало, он неизбежно вступит в контакт со многими будущими крупными фигурами в отечественной индустрии развлечений.

Такое счастливое совпадение помогло уменьшить озадаченность в глазах Цзян Чена, его привязанность к прошлой жизни слегка убавилось.

С небывалой твердостью. Он сказал себе, глядя в зеркало в ванной:

- С сегодняшнего дня я Цзян Чэн!

Был конец июня, и теперь, когда занятия в старшей школе кончились, Цзян Чена ждали долгие летние каникулы.

Родители Цзян Чена, казалось, не замечали никаких аномалий в поведении своего сына. Возможно, из-за слияния воспоминаний Цзян Чэн не проявлял никаких странностей в присутствии родителей.

Вместо этого он получил обычное материнское ворчание. Видеть такой вид заботы стало таким резким контрастом с равнодушной привязанностью в его прошлой жизни.

Поскольку Цзян Чэн поступил в Шанхайскую Драматическую Академию, его родители решили, что эти каникулы - редкая возможность посетить Хайнань всей семьей. Но он отклонил предложение, привел кучу причин и в конце концов убедил родителей позволить ему остаться дома.

Попрощавшись с родителями в аэропорту, Цзян Чэн направился обратно в свою комнату. Его идея проста. Он может детально восстановить сценарии почти ко всем крупным фильмам или телесериалам в Китае и Соединенных Штатах на долгие годы вперед, всё, что ему нужно было сделать - это написать эти сценарии раньше первоначальных авторов и самому сколотить богатство для создания своей империи.

Своей первой целью он поставил тайваньскую дораму "Осенний Концерт". Причиной выбора подростковой дорамы стало то, что он должен учитывать свой нынешний возраст. В конце концов, ему всего семнадцать лет, и он только что окончил старшую школу. Если он напишет что-нибудь с глубоким смыслом, это вызовет сомнения и подозрения.

Более того, "Осенний концерт" стал вторым по рейтингу тайваньской айдол-драмой, уступив только "Обреченной любить тебя".

Что еще более похвально, так это, что телесериал, хотя и следовал традиционному сценарию прошлых айдол-драм, где мужчины и женщины постоянно в круговороте любви и разбитых сердец, он казался реалистичным и правдоподобным, а не просто очередным сериалом с драмой ради драмы.

История тщательно выстроена, начиная с введения в трагическую жизнь Лян Му Ченга.

С перспективы простой, доброй и сильной девушки, сериал получился трогательной историей.

Возможно, это связано с тем, что режиссер тоже была женщиной, но она сумела тонко подобрать идеальный ракурс для шоу и в полной мере раскрыть каждую точку зрения. Сценарий также был превосходным, сюжет интригующим, детали достаточно тонкими, и хотя общая концепция банальна, сериал получился душераздирающим и трогательным одновременно.

Всякий раз, когда звучала знакомая грустная мелодия: "Я люблю его страстно и безумно, Мои мечты жестоко разбиты, но я не могу забыть..." Она трогала сердца слушателей, как моросящий дождь.

Это идеальный сериал для начинающего сценариста, желающего сделать себе имя.

Поскольку семья Цзян богата, хотя компьютеры все ещё дорогое удовольствие, у них дома он уже был, и, поскольку его родители работали, он оснащен принтером. От таких удобств Цзян Чэн вскрикнул от радости.

Умело включив компьютер и увидев давно знакомую систему Windows XP, Цзян Чэн улыбнулся.

Открыв Microsoft Word 2001, его улыбка стала еще шире, хотя текущая программа так себе, но её будет достаточно.

Десять пальцев Цзян Чена быстро забегали по клавиатуре. В прошлой жизни он был отличным сценаристом, и скорость набора текста являлось жизненно важным навыком. В прошлой жизни его рекорд составлял 110 слов в минуту, что можно считать первоклассным показателем.

Цзян Чену потребовалось пять дней, чтобы завершить создание "Осеннего Концерта", затем он отправил сценарий первых восьми серий телесериала Шанхайской Студии Кино и Телевидения.

Так же, как и в Америке, в китайской индустрии развлечений наблюдалось неприятное явление, когда большая часть кино и телевизионных ресурсов были монополизированы несколькими крупными фирмами. Все должны действовать в соответствии с правилами, иначе будут заблокированы и раздавлены.

Но и в такой ситуации Шанхайская Студия Кино и Телевидения все еще могла развиваться быстро и стабильно, чему во многом способствовал её президент Цай Инон, очень умная женщина.

Шанхайская Студия не пошла по пути независимого производства, но вместо этого сделала ставку на аутсорсинг и внештатную работу.

Они предоставляли сценарии, средства, кино- и телевизионную базу и создавали связи с отличными актерами из материкового Китая, Гонконга, Макао, Тайваня, Сингапура и других мест. Выбрав путь совместного производства и раздела прибыли, они смогли противостоять крупным фирмам.

Никто не мог обидеть так много людей одновременно. Компании, которым они доверяли работу, поддерживали их, а агентства, стоящие за актерами, стали естественными союзниками Шанхайской Студии.

Несмотря на относительную убыточность, такое развитие сделало их чрезвычайно стабильными. Поскольку сама Шанхайская Студия начала поздно и имела слабую базу, им пришлось прибегнуть к этому методу для постепенного роста.

Высоко оценив работу компании, Цзян Чэн решил отправить им сценарий. Конечно, есть и другие причины, но главая из них желание наладить с ними отношения.

Отправив сценарий, Цзян Чэн не расслабился, а начал писать еще одну рукопись.

http://tl.rulate.ru/book/46781/4670574