Готовый перевод Naruto - A Drop of Poison / Наруто - Капля яда! (Завершено): Глава 1

- Ни в коем случае! Почему кража чего-то запрещенного даже дает вам возможность стать ниндзя? Лично я был бы благодарен, что Хокаге не арестовал тебя, как следовало бы!"

- Но, Мизуки..."

- И я не понимаю, почему слова предателя могут повлиять на мое решение. На самом деле, тот факт, что он пришел от него, просто доказывает, что он не должен использоваться, чтобы помочь вам пройти."

Кадзухи был одним из преподавателей Академии, которых Наруто любил меньше всего. Он преподавал с тех пор, как мальчик поступил в Академию много лет назад, и продолжал наказывать его всякий раз, когда что-то шло не так в классе, независимо от того, имело ли это какое-то отношение к нему. К счастью, этот человек преподавал только историю шиноби, а не такие важные вещи, как ниндзюцу или тайдзюцу. Тем не менее, он всегда был занозой в боку Наруто.

Хотя тот раз, когда он заставил учителя провалиться сквозь стул, был хорошим воспоминанием.

"Даже учитывая тот факт, что это твое дзюцу сдаст тебе часть экзамена ниндзюцу, ты едва сдал свою точность, провалил свое тайдзюцу, и это не говорит о твоем ужасном балле как на экзаменах по истории, так и по математике. Даже это не приведет ваш счет к самой низкой проходной балл."

"Но..."

- Нет, и это окончательно! Что бы ни сказал этот предатель, это не имеет значения. Узумаки-Сан, увидимся через две недели в начале следующего семестра. Хороший день." Мужчина одарил его улыбкой, которую Наруто мог определить только как довольную, и закрыл дверь в учительскую перед его лицом.

Удрученный Наруто медленными шагами побрел обратно в свою квартиру. Перерыв между учебой в Академии всегда был для него самым тяжелым временем, так как ему даже не нужно было ходить в школу. Он тоже не планировал никаких шалостей, так что понятия не имел, как пережить надвигающуюся скуку следующих недель.

Вернувшись в свой дом, Наруто обнаружил, что его клоны все еще присутствуют и, в некоторых случаях, все еще едят рамен. Их, похоже, не волновал тот факт, что ему придется пересдавать весь учебный год в четвертый раз. С другой стороны, он понимал, что они, вероятно, даже еще не знают об этом.

Наруто разбудил нескольких клонов, которые спали, и, когда все они вокруг него слушали, он объяснил свою ситуацию. Реакция, которую он получил, была разнообразной: некоторые хотели сильно подшутить над этим Кадзухи, а у некоторых даже были хорошие предложения о том, как это сделать (хотя Наруто не думал, что он сможет получить в свои руки так много яиц), один спорил о том, чтобы пойти к Хокаге с тем, что сказала ему Мизуки, но Наруто должен был признать, что это, вероятно, пройдет так же хорошо, как и в первый раз, и он все равно вернется в академию.

Остальные были так же подавлены этой новостью, как и он, и весь Совет превратился в большой крикливый поединок. К счастью, ближайшие соседи Наруто давно покинули это место, иначе его бы навестил хозяин.

Все это прекратилось, когда в окно вошла девушка. Она была белокурой, худой и немного выше Наруто. В одной руке она держала две хозяйственные сумки, полные рамена, а другой пыталась забраться внутрь.

- Эй, ребята, вы можете поверить в то, что я только что узнала, - было первое, что она сказала, войдя.

"Кто ты, черт возьми?" - последовал общий ответ от массы копий, включая оригинал Наруто.

Она посмотрела вниз на себя и, осознав что-то, сделала единственную ручную печать, выпустив свой хендж и превратившись в другого клона Наруто.

Так что клоны могут использовать техники... Это означало ... .. У Наруто просто был ужасно интересный способ дублировать силу своей собственной созданной техники, такой, который наверняка сбил бы даже Сандайме в больнице.

Оглядевшись, Наруто понял, что, судя по лицам его клонов, им пришла в голову та же мысль. Все повернулись к нему.

-Гарем но дзюцу, - сказали они все в один и тот же момент.

Он кивнул вместе с клонами. Теперь у них была еще одна новая техника, еще более мощная, чем его первоначальная.

Прежде чем он успел начать смеяться над лицом Ируки или Хокаге, клон, который только что вернулся, снова прервал их.

- Нет, что-то другое! Вы знаете, что владельцы магазинов постоянно выгоняют нас, продают нам только старые вещи или ужасно завышают цену?"

Все остальные Наруто кивнули. Теперь они знали, почему, но уже давно имели с этим дело.

- Ну, используя хендж, мы можем обойти это. Я только что вышла из магазина перед цветочным магазином, Ну, знаешь, с плюющимся стариком."

Все снова кивнули. Как только этот чудак узнал, что Наруто любит рамен, он поднял его с пола, исключив возможность того, что у Наруто есть что-то еще. Он тоже не мог перестать плевать на него.

- Ну, я пошел туда вот так..." Он вернулся в свою прежнюю женскую форму с единственной печатью. - И этот человек не мог не быть дружелюбным. Он даже сделал мне скидку!"

Наруто (и примерно половина клонов) ударили себя по голове при этой мысли. Они знали эту технику уже много лет и никогда не пытались применить ее в подобных обстоятельствах. Думая о том, сколько еще рамена он мог бы съесть, если бы захотел...

Однако еще один клон вскочил со стула. - Мы можем это использовать!"

Все клоны странно посмотрели на него.

- Нет, я имею в виду, в академии. Ты же знаешь, что некоторые учителя используют любой предлог, чтобы выгнать нас из класса или загнать в угол..." Все кивнули. - Ну, мы могли бы получить одного или двух клонов в академии, под руководством хенджа, притворяющихся другими студентами! Так что всякий раз, когда Наруто выгонят, остальные все равно будут там, и мы, возможно, наконец-то сможем пройти эти тесты и закончить школу!"

Наруто согласился, что это может сработать. А еще лучше, это было похоже на розыгрыш! Он бы устроил скандал на глазах у всех, особенно у этих надутых преподавателей академии!

- Даже лучше : если кто-то из клонов пройдет тест, а оригинал нет, мы можем просто пойти к Хокаге с фактом, что клоны под хендж-это тот же человек, что и Наруто, и использовать это в качестве аргумента, что мы должны пройти. Я уверен, что Хокаге не откажется, пока мы сможем доказать, что сдали эти экзамены!"

Наруто огляделся и увидел, что все клоны обсуждают либо возможности этой шутки, либо как заставить ее работать. Думая об этом, не было никакой причины не попробовать. - Так что, похоже, все согласны." Все кивнули. - Итак, давайте перейдем к планированию этой шутки."

- Первое, что нужно решить, - это номер, - начал клон под хенджем. - Сколько клонов мы собираемся ввести в академию?"

- Два.

- Два.

- Лучше всего два.

Остальные тоже кивнули. Трансформированная копия продолжала: - Лично я бы предложил сделать их как можно более разными, чтобы не попасться одновременно."

- Истинный.

- Есть только одна проблема..." Оригинальный Наруто вмешался. - Чтобы они не лопнули. Любой хороший удар может взорвать все это, и давайте не будем говорить об исчерпании чакры. Я знаю, что сделал вас всех вчера, и вы продержались до сих пор, но в школе, где мы должны будем пробовать техники десятки раз, я не могу сказать, исчезнете ли вы просто при использовании одного из них."

- Возможно, у меня есть идея на этот счет, - ответили одновременно три разных клона. Они порылись в куче свитков позади себя и достали один конкретный. - Техника высасывания чакры."

- А почему это должно быть запрещено?"

Клон, державший свиток, открыл его и прочел один-единственный отрывок. - Для тех, кто не принадлежит к роду Акадо, чрезмерное использование этой техники, как известно, приводит к повреждению витков чакры, ослабляя их с течением времени до точки бесполезности. Даже спорадическое использование этой техники нанесет непоправимый ущерб в течение нескольких месяцев."

- Так почему же мы должны его использовать?" - Спросил Наруто.

- Тебе не следует этого делать..." Клон ответил оригиналу. - Но мы, клоны, должны. С этим, пока у нас есть источник чакры, мы будем технически длиться вечно. В худшем случае мы сможем откачать из тебя немного чакры, чтобы продержаться дольше."

Наруто кивнул. Он уже давно знал, что у него никогда не будет проблем с чакрой с точки зрения количества, особенно после вчерашнего массового разгула клонов, который даже не оставил его уставшим. В свитке, который он написал об этой конкретной технике, говорилось, что даже один клон забирает огромное количество чакры, так что сто раз это означало, что у него, вероятно, никогда не возникнет проблем с слишком малым количеством чакры.

Свиток быстро распространился, и Наруто понял, что даже обучение этой технике может быть опасным для него. На мгновение он подумал о том, чтобы схватить еще один, но заметил, что в его, по общему признанию, маленькой квартире уже было достаточно тренировок Наруто.

Значит, пришло время проверить, насколько хендж может все изменить…

http://tl.rulate.ru/book/46741/1129828