Готовый перевод Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer / Внук святого императора - некромант ✅: Глава 244. Королева Роксана

----

На следующий день моя группа покинула столицу Айранса, и королева Роксана попрощалась с нами.

Мы ехали в карете, которую королевский двор Айранса приготовил специально для нас.

Когда карета, громко лязгнув, двинулась вперед, я не мог не вспомнить королеву Роксану.

Какое это было странное чувство...

Я посмотрел на письмо, которое она дала мне, после чего спросил у Ханса: - Эй, Ханс. Ты можешь сказать мне, какая магия наложена на это письмо?

Магическое заклинание было наложено прямо на письмо. Мой [Мысленный взор] не мог сказать мне, что это было за заклинание, так как письмо не являлось волшебным предметом.

Ханс, ехавший в карете вместе со мной, взглянул на конверт. - Это проклятие, сэр.

- А? Проклятие?!

Несмотря на то, что я вздрогнул от удивления, он сказал это совершенно беззаботно. Он даже надел фартук и перчатки, как будто готовился к операции. - Ага. Однако оно развеется, когда что-то случится с заклинателем, сэр. Единственная опасность в этом проклятии заключается в том, что письмо сгорит, когда кто-то попытается вскрыть конверт.

… что ж, это немного облегчило мою ношу.

Это означало, что это письмо нельзя будет прочитать, пока что-нибудь не случится с королевой Роксаной.

Я привел свои мысли в порядок, после чего уставился на Ханса.

Капли холодного пота выступали у него на лбу, вероятно, из-за укачивания. Его руки неуверенно дрожали.

- Н-ну, тогда... Может, нам стоит начать, ваше высочество?

- … ты действительно планируешь выгравировать Азтальную руну на моем теле в таком состоянии?

Ханс взял татуировочную иглу руками в перчатках и поправил очки на лице. Он посмотрел на мою спину и начал хихикать. - Но, сэр, разве это не то, чего вы хотели?

- Убедись, чтобы это было не так больно, хорошо?

- Должен ли я в таком случае сделать вам анестезию? Конечно, будет небольшой побочный эффект, но...

- … тогда не нужно, спасибо.

Ханс принялся вытатуировать рунические символы на моей голой спине.

Теперь настала моя очередь покрыться холодным потом. Жгучая боль пронзала мою спину, и я буквально чувствовал, как горит моя плоть.

- Пожалуйста, не волнуйтесь, сэр. После моей работы не останется и шрама.

Ханс, казалось, разговаривал сам с собой, так как я мог сейчас только тихо стонать от боли.

Алиса, которая сидела рядом со мной, начала вытирать пот с моего лица. Надеясь забыть о боли, исходящей от моей спины, я попытался поговорить с ней. Был один вопрос, о котором я почти забыл и который нужно было обсудить.

- Алиса.

- Да, ваше высочество?

Она слегка наклонила голову.

Так как это была Алиса, то у нее определенно будет какая-то догадка.

- … идея о причинах пробуждения всех тех людей, которые пережили пробуждение после того, как я ввел в них немного божественности.

Я рассказал ей истории о заключенных в Ронии.

Глаза Алисы открывались все шире по мере моего рассказа. - Такое вообще возможно, ваше высочество?!

- Хм. Значит, у тебя тоже нет ни малейшей догадки?

Это плохо. Я думал, что у Алисы будет какое-то представление о том, почему происходили эти необычные явления, но, похоже, я завысил свои ожидания.

Может ли быть, что такой способ пробуждения был невозможен по законам этого мира? Если да, то должен ли я винить свою игровую систему?..

- Ах, пожалуйста, подождите, - сказала Алиса, и я перевел взгляд на нее.

- Возможно, это не совсем невероятно...

Конец ее фразы расплылся, и она украдкой взглянула на меня.

Я спросил ее: - О чем ты?

- Раньше существовало два разных способа пробудить в ком-то божественность, ваше высочество. Один из них является широко распространенным методом, который используется и в настоящее время, а другой...

Нынешний способ заключался в том, что каждый должен изучать учебники священнослужителей, тренироваться и возносить молитвы каждый день, и вот так, постепенно, трудящийся пробудет в себе способность владеть божественностью.

Но существовал еще один способ.

- И этот метод использовался в древнем прошлом, ваше высочество. Нужно пить святую воду и горячо молиться Богам.

- … .

- Этот метод заключается в поглощении святой воды, которая может похвастаться очень высокой чистотой, во время завтрака, обеда и ужина.

Этот древний метод должен был насильственно пробудить божественность в человеке путем поглощения этим самым человеком тонны чистой божественности. Если бы мы были в мире культиваторов, то это было бы похоже на поглощение множества очень дорогих эликсиров.

- Конечно, одно это не может полностью объяснить это явление, ваше высочество. Число людей, которые могут пробудиться с помощью такого метода, слишком мало, и этот процесс просто слишком неэффективен, поэтому в наше время никто не полагается на него.

Это значит, что мы все еще понятия не имели о истинной причине.

Как только я начал разочарованно чмокать губами...

Я заметил, как Алиса крепко сжала кулак.

Она о чем-то молча размышляла.

Закончив свои глубокие размышления, она осторожно открыла рот: - Есть одна история, которая уходит корнями в древние времена.

Я склонил голову набок, услышав ее слова.

- Это история о чуде, совершенном Святым.

- Чуде?

- Этот человек использовал чудо, дарованное богиней Геей, чтобы исцелять людей, и все те, кто получил его исцеление, выражали свою благодарность и начинали верить в Богов.

Начинали верить в Богов?

Это значит...

- Тогда число верующих резко возросло. И хотя не все, но некоторые из них начали использовать божественность.

- … .

- Это было одним из чудес, которые происходят всякий раз, когда мир оказывается в большом смятении, ваше высочество.

В этом мире существовало довольно много Богов. И они иногда посылали людей со своим фрагментом в царство смертных, надеясь восстановить равновесие в мире.

- Это задача Святого и Святой, - тихо прошептала Алиса.

Всякий раз, когда мир должны были посетить бесчисленные бедствия, появлялись Святой и Святая.

Они исполнили волю Богов и подчиняли тех, кто пытался нарушить равновесие, и даровали спасение массам.

И те, кто пытался нарушить равновесие в мире прямо сейчас, были...

Алиса кивнула, как будто что-то поняла. - Я убедилась в этом теперь, выслушав вас, ваше высочество. Увеличение числа верующих, это...

Она уставилась прямо на меня.

- … ваше высочество, вы определенно Святой с частицей Бога.

Я потерял дар речи от ее заявления.

Я вообще не осознавал, что я - Святой. Помимо всего этого, для меня не имело значения, был ли у меня осколок Бога, стал ли я доверенным лицом Геи или что-то в этом роде.

В любом случае, я получу ответ, как только мы доберемся до северного региона.

- Все готово, сэр! Я закончил.

Ханс поднял зеркало. Я взглянул на свою спину через отражение. Золотистые рунические символы слабо светились на моей коже.

Я ухмыльнулся, когда увидел это.

Вот оно - божьи письмена.

С помощью имитации я мог даровать только регенерацию и усиление божественности, но теперь все будет совершенно иначе.

Появилась еще одна способность.

[Передача способностей].

Это была способность, которую Микаэль, бывший лидер церкви Кайолия, использовал тогда.

Но поскольку моя Азтальная руна сейчас стала подлинной, эффект этого навыка будет гораздо более впечатляющим, это точно.

И я с нетерпением хотел опробовать этот навыка.

Пока карета продолжала ехать, я достал кусок кости.

Алиса спросила: - Что это?

- Кость Виверны.

Кость одного из древних видов драконов, которые были способны летать.

Независимо от того, насколько усердно древние некроманты применяли свои знания, полученные из гримуаров, им все еще требовался довольно значительный уровень мастерства для управление древними драконами.

Однако с Азтальной руной...

- Остановите карету.

Ханс сразу же окликнул кучера, и карета остановилась. Мы вышли на улицу.

Я бросил кость Виверны на землю, а затем создал святую воду. Вода начала просачиваться в кость...

В то же время вытатуированная на моей коже Азтальная руна начала излучать золотистый свет.

[Была использована божественная аура.]

Земля раскололась, и кости, созданные из божественного, быстро собрались перед нами.

Пара толстых ног твердо стояла на земле. Затем материализовался длинный позвоночник, что соединял шею и хвост.

Нежить подняла свой змееподобный череп, когда ее пара костяных крыльев широко распахнулись.

На черепе Виверны был выгравирован рунический символ синего цвета.

Мне, наконец, удалось «продвинуть» свою нежить на другой уровень с помощью [Божественной ауры], что раньше было невозможно.

Мне даже не нужно было вступать в контакт с нежитью. Навыка [Передача способностей] Азтальной руны было более чем достаточно.

Ханс вздрогнул от шока и застыл на месте, в то время как Алиса тихо пробормотала себе под нос в оцепенении: - Костяная Виверна...

Считалось, что виверны были потомками драконов.

Я протянул руку. Виверна опустила ко мне свой большой череп и начала тереться о мою ладонь.

- Северный регион довольно далеко отсюда.

Я повернул голову в сторону Ханса и Алисы и широко улыбнулся им.

- Итак, не хотите прокатиться?

http://tl.rulate.ru/book/46533/1746659