Готовый перевод I’m the Main Character’s Child / Я – Ребёнок Главных Героев: Глава 11.

Глава 11.

- Это прямо там, наверху, а я буду прямо здесь. Желаю хорошо провести время, няня!

- Кхм-кхм. Тогда отпустите меня хоть ненадолго.

Книги по уходу за ребенком для няни, что может быть для неё лучше?

Даже в колледже мне нравилась атмосфера библиотеки поздними вечерами, где вообще не было людей, и насколько помню, из-за этого я все время задерживалась на учебе допоздна…

- Ух ты, здесь так много книг…

Я решила читать трудные книги, которые хотела прочесть, сколько душе угодно, пользуясь этой возможностью, пока никто не заметил.

- Ох, уже конец...

Похоже, что пока я выбирала книжки по истории, уже настал и конец полок с историческим разделом.

- Ммм, магия?

Дойдя до конца стеллажа, я увидела в самом углу книжную полку, посвященную магии.

Интересно, много ли там книг по магии, ведь такое не преподают в обычных школах.

«Магическая сила........? Могу ли я использовать её, как Карден?»

Мой отец - маг, поэтому у меня были надежды, что я смогу использовать какую-нибудь магическую силу.

«Или, может быть, я смогу обращаться с мечом так же хорошо, как Карден…»

Если подумать, это звучало очень разумно. В конце концов, я ребенок главных героев!

«Ее назвали гением меча в возрасте шести лет....»

По крайней мере, мои амбиции точно могут взлететь до небес. И рано или поздно…

Я попрошу Кардена научить меня фехтованию.

Я слегка хихикнула и принялась рытьсяна книжной полке, и наконец увидела книгу, которая выделялась.

«Базовая книга по управлению маной для начинающих.»

«О, когда ты чего-то не знаешь, надо начать как Новичок.»

Я взяла книжку и пошла по округе в поисках места, где можно было бы почитать интересующую меня книгу о мане.

Я привстала и увидела солнечное место в углу, поэтому взяла книгу и подошла поближе к окну.

- Ха...?

Там был человек, который пришел раньше меня. В том углу я увидела ребенка, спящего с открытой толстой книгой в обнимку.

Это был мальчик моего возраста. Нет, точнее он выглядел настолько милым спящим ребенком, что я не понимала, действительно ли это мальчик.

Ребенок заворочался во сне, его черные волосы мягко покачивались.

Солнечный свет, отраженный от цветного витража, упал на лицо ребенка. И у ребенка появилась еще более таинственная атмосфера.

В этот момент глаза ребенка открылись, и мы встретились взглядами.

«Ух ты...»

Мне показалось, что я вдруг встретила ангела в тот момент, когда встретилась с его золотыми глазами.

- О, привет и извини пожалуйста. Я тебя разбудила?

Я думаю, что разбудила мирно спавшего ребенка, поэтому сначала извинилась.

Ребенок просто молча уставился на меня, как только открыл глаза, и вообще не выказал никакой реакции.

Кажется, если бы мне сказали, что он кукла, которая только моргает глазами изображая сонность - я бы точно поверила.

Ребенок, который долгое время молчал, наконец слегка выдохнул и вскоре его взгляд собрался в фокусе.

- Извиняюсь. Я все еще в полусне…

Глядя на ребенка, протирающего глаза, как будто он еще не проснулся, я продолжала восклицать внутри.

Вид ребенка, застенчивого и отстраненного как кот, зевающий и потирающий глаза, навевал на душе мир и покой.

Вот правда, его родители наверняка очень беспокоятся, где этот ребенок.

- Хм, кто......?

Когда он увидел, что я стою перед ним, ребенок открыл глаза и заговорил со мной.

- Извини! Кажется, я тебя разбудила...

- Всё в порядке. Я всё это время спал, но...

Когда ребенок улыбнулся, уголки его глаз изогнулись в чудесной улыбке.

Это выглядело так лучезарно и ярко, как будто кто-то мигал огнями из-под ресниц.

- Ты прям как настоящий ангел...

У меня вдруг вырвались слова, прежде чем я это поняла. Блин, эти слова были такими глупыми…

- А я подумал, что ангел это та, кто стоит передо мной.

Ребенок, на лице которого все время после сна была спокойная улыбка, тихо рассмеялся, как будто эта ситуация была забавной.

- Прошло много времени с тех пор, как я видел здесь ребенка.

Ребенок называет меня ребенком. Я внутренне посмеялась над этим глупышкой, который говорил взрослым тоном, который абсолютно не соответствовал его внешнему виду.

- А разве ты тоже не ребенок?

- Оу.......

Ребенок, который слушал меня, медленно оглядел свое тело. Он на мгновение пошевелил пальцем и пробормотал с видом, как будто его озарило.

- Это верно. Я же тоже ребенок.

- Что?

- Просто на секунду забыл об этом...

Пока мы обменивались бессвязными разговорами, воздух вокруг нас, казалось, стал светлее.

Правда ребенок, купавшийся всем своим телом в льющемся солнечным свете, все еще был сонным и вялым.

- Я думаю, ты любишь книги.

Ребенок взглянул на книги, которые я принесла, и сказал, что неужели я взяла базовую книгу по управлению маной для новичков?

- Ага. Я выбрала несколько книг, которые захотела почитать.

- Ангел такой умный.

- Это верно. Я умная.

А у него острый глаз. Я прям чувствовала, что меня за шкирку поднимает прямо к потолку от череды комплиментов ребенка.

- И долго ты собираешься называть меня ангелом?

- Хм. А как тебя зовут?

Ребенок быстро спросил, как меня зовут.

Кажется, этот ребенок даже умнее меня.

- Я Эмелиетт. А тебя как зовут?

- Э, ну, меня зовут...

Ребенок был погружен в глубокую задумчивость, как будто придумывал имя.

Но вскоре, как будто придумал что-то классное, он вдруг захлопал в ладоши и ответил:

- Пожалуйста, зови меня Фэй.

- Ладно, Фэй.

- Лайел…? Можно мне называть тебя так?

- Лайел?

- Пожалуйста, давай считать это вроде как твое прозвище.

Фэй улыбнулся и спросил разрешение.

- Ладно, ладно.

«Тут я ничего не могу поделать... Точнее, уже все сделали за меня».

- Лайел......

Фэй уставился на меня и заговорил, с любопытством склонив голову набок.

- Сколько тебе сейчас лет?

- Мне 6 лет!

Мою совесть немного задело, когда я ответила, что мне было шесть лет, так как я прекрасно помнила свою предыдущую жизнь, но в любом случае, сейчас мне шесть лет.

- И мне столько, кажется…

Фэй посмотрел на мое лицо до такой степени, что это стало тягостным, и вдруг пробормотал что-то там не понятное. Я не совсем расслышала, что он сказал, потому что он шептал таким тихим голосом, но внезапное любопытство промелькнуло в этих золотых глазах, которые смотрели на меня. Может быть, он просто рад встретить ребенка своего возраста? Дети ведь любят своих сверстников.

- Давай будем друзьями.

- Друзьями…?

И я энергично протянула ему правую руку.

Это было немного неловко, так как я никогда не делала такой прямой просьбы о дружбе в своей предыдущей жизни.

Фэй тихо пробормотал слово "друзья" и осторожно спросил с широкими глазами:

- И чего ты хочешь взамен?

- А чего мне хотеть? Ты можешь говорить со мной о чем угодно или просто гулять вместе!

«У него что, реально нет ни одного друга?»

У меня тоже не было друзей, но я знаю, что никто не заводит друзей только потому, что им что-то от тебя нужно.

- Принцесса... Вы здесь?

В это время я услышала голос моей няни, которая искала меня. Похоже, няня пришла навестить меня, когда заметила, что меня нет в секции истории.

- Кажется, она ищет тебя……Лайел?

- Да. Я думаю, мне пора идти.

- Это очень плохо. Увидимся в следующий раз и.......

- Хм?

- Я согласен. Д......друг...

Фэй застенчиво улыбнулся, опустив глаза.

- Угхх...

- Лайел? Что случилось?

Когда я чуть не схватилась за сердце из-за неожиданной атаки милотой Фэя, я вдруг услышала взволнованный голос.

Поскольку это я стала причиной всей суматоки, я открыла пошире глаза и успокоила Фэя, который вглядывался куда-то мне за спину.

- Ладно, мне реально пора идти.

Голос няни становился все ближе.

- Пока, Лайел.

Он помахал мне рукой, я улыбнулась и слегка помахала рукой в ответ.

- А мы еще точно увидимся, а?

- Я часто бываю здесь. Ты сможешь найти меня в любое время.

- Хорошо, я вернусь в следующий раз!

Я беспокоилась о голосе няни.

Я поспешно собрала свои книги и побежала к разделу истории.

Мне стало жаль из-за быстрого прощания с моим новым другом, поэтому я оглянулась на Фэя, и он всё ещё смотрел на меня со спокойной улыбкой.

Когда наши взгляды встретились, Фэй снова помахал рукой. Я могла видеть сонного ребенка, сидящего вокруг полок с книгами.

Почему-то Фэй выглядел немного одиноким.

.......Я должна часто приходить и видеться с ним.

- Я здесь, няня.

- Принцесса, куда вы убежали? Я думал, что потеряла вас, у меня чуть сердце не прихватило.

- Мне очень жаль… Там есть и другие книги. Хе-хе.

Мне жаль, что я побеспокоила няню, но я не хотела, чтобы меня ругали, поэтому я рассмеялась так мило, как только могла. Это был мой секретный смертельный чит, чтобы ослабить сердце няни.

Няня улыбнулась мне, как будто она не могла с этим ничего поделать, и предупредила, чтобы я обязательно сказала ей в следующий раз, если куда-то пойду.

- Да, я так и сделаю.

- Я думаю, нам нужно идти прямо сейчас. Встреча, должно быть, закончилась раньше, чем ожидалось.

Сказала няня, взглянув на волшебный шар, подаренный Карденом.

Та блестящая черная бусина, которую сейчас держит няня, была очень редким магическим инструментом, который работал только тогда, когда у пользователя была мана.

С точки зрения моей прошлой жизни, он действует как мобильный телефон, но здесь он не был широко коммерциализированным товаром.

Это было связано с тем, что любая сторона должна была иметь возможность свободно использовать ману для общения.

В месте, где волшебники не были обычным явлением, волшебные шары были исключительно для волшебников.

С тех пор, как я пришла сюда, я хотела позаимствовать книгу, поэтому я назвала библиотекарю имя герцога Бардиона. Мрачное лицо библиотекаря тут же сменилось удивлением и стало вежливым.

Мы с няней позаимствовали выбранные нами книги и вышли из библиотеки.

Приятный ветерок прошелся по моей щеке.

«Этот ребенок…»

Пока я ждала Кардена, я откуда-то услышала голоса незнакомцев и пристальные взгляды.

Когда я повернула голову и посмотрел туда, откуда доносились голоса, я увидела, что несколько человек в довольно дорогой одежде шепчутся между собой.

Ощущение того, что я являюсь зрелищем с головы до ног, как будто я обезьяна в зоопарке, было, как всегда, довольно неприятным.

Няня тоже прикрыла меня своей юбкой, сделав неловкое выражение лица, как будто почувствовала эти неприятные взгляды.

После того, как они закончили разговаривать друг с другом, я увидела одного человека из толпы, идущего в нашу сторону.

http://tl.rulate.ru/book/46530/1902562