Готовый перевод Возвращение истинного бога войны / Нисхождение истинного бога войны: Глава 3

Сейчас Элис пребывала в еще большем удивлении, чем когда увидела бой человека, спасшего ее. Мало того, что только что отряд эльфов-разведчиков поприветствовал ее спутника, что уже случалось крайне редко, они еще официально пригласили Найтросса посетить их королевство.

Найтросс ухмыльнулся, глядя на озадаченное лицо Элис.

-Элис, ты не знаешь, зачем этот одноглазый дал мне эту побрякушку?

-Вам повезло, что вы встретили именно меня, потому что немногие разбираются в культуре эльфов. И это не какая-то там побрякушка. Это печать клана, в котором, судя по всему, состоит этот эльф.

Сказала Элис. Пара вновь пошла по тропе, ведущей к выходу из Лунного Леса.

-В детстве я много времени проводила в библиотеке в нашем поместье и читала много книжек про нелюдей. Там сказано, что когда эльф приглашает представителя другой расы в свое королевство, он обязан представиться и дать гостю печать своего клана. Таким образам эльф берет ответственность за гостя на себя и свой клан.

-Хмм… Понятно. А разве эта Церковь не запретила книги про нелюдей или что-то в этом роде, раз они стараются избавить мир от них?

-На самом деле Церковь официально разрешена в Империи Крейнор и имеет влияние только там. Что касается остальных стран, то все они официально запрещают любую деятельность Церкви.

-Ясненько, что ж, спасибо, что терпишь компанию такого старика, как я. Больше не буду приставать к тебе со своими вопросами… Хотя, пожалуй, еще один все-таки задам. Ты не хочешь передохнуть, а заодно и поесть?

-Да ничего, рада, что помогла вам хоть чем-то. На самом деле нам осталось совсем немного до Стоквуда. Примерно час. И, к тому же, вы вовсе не старик!

-Хех…Час значит…Слушай, я могу нас доставить туда гораздо быстрее, только ты должна пообещать мне, что не испугаешься, хорошо?

Ухмыльнувшись, Найтросс потрепал по голове смотрящую на него непонимающим взглядом Элис, после чего выставил правую руку вперед. В его глазах блеснул алый оттенок. Вдруг, все вокруг завибрировало, а животные, которые были в нескольких километрах от него, несмотря на расстояние, почувствовали надвигающуюся опасность и побежали прочь.

Эдмунд со своим отрядом уже были на пути к столице, как вдруг каждый из них почувствовал дикое давление. Больше всех был поражен Эдмунд, ведь он ни раз бывал на аудиенции у короля лунных эльфов и каждый раз поражался тому, насколько сильное давление исходило от их короля. Но это…Оно даже больше чем то, что исходит от короля...Гораздо больше. Несмотря на дикий страх, Эдмунд взял себя в руки.

-Разворачиваемся! Мы обязаны убедиться, что это…Это явление не коснется нашего народа.

Но в отличии от Эдмунда, остальные эльфы были лишь рекрутами. Поэтому сейчас они пытались убежать как можно дальше от источника этого кошмарного давления, игнорируя слова своего командира. Эдмунд не винил их, он и сам хотел убежать, но все-таки пересилил свой страх и побежал в направлении источника этого кошмарного давления.

-Неужели это связано с тем человеком…

Прошептал он. Неожиданно рядом с ним появился силуэт девушки.

-Дядя Эдмунд, что это такое?

С обеспокоенным лицом произнесла девушка с заостренными ушами и золотистыми волосами, заплетенными в хвост, смотря на одноглазого эльфа голубыми глазами.

-Принцесса Лия, вы должны вернуться, это может быть очень опасно!

-Нет! Как принцесса Лунного королевства, я должна лично удостовериться в отсутствии угрозы для нашего королевства!

Уверенно проговорила Лия, крепко сжав в правой руке лук, выполненный из редкого сумеречного древа и покрытый эльфийскими рунами.

-Эх… Ты всегда была такой упрямой… Ладно, но только если там станет слишком опасно, ты должна будешь убежать и предупредить своего отца об опасности. Поняла?

-Хорошо, дядя Эдмунд!

Элис не понимала что, происходит. Вокруг нее все дрожало, но, почему-то, она ничего странного не ощущала.

-Найтросс, что происходит?

-Я призываю для нас транспорт.

Спокойно проговорил седой мужчина.

http://tl.rulate.ru/book/46498/1108216