Готовый перевод Возвращение истинного бога войны / Нисхождение истинного бога войны: Глава 1

Найтросс очнулся на берегу небольшого пруда, окруженного деревьями. Он осмотрелся и постепенно начал вставать. Все-таки перемещение через вселенные не является таким уж простым делом.

Найтросс пошатываясь подошел к пруду и посмотрел на свое отражение.

-Думаю, что лучше будет снять мою броню. Хех… Раньше я даже и мечтать не смел о том, чтобы снять хотя бы шлем… Панель управления.

Произнес он, и перед ним возникло три экрана с разными показателями. Найтросс нажал определенную комбинацию сенсорных клавиш на экранах. Его броня начала исчезать. На нем остались лишь тайсы (мужские спортивные лосины), сделанные из шестигранных фрагментов тонкого белого металла. На правом бедре был нарисован красный равносторонний треугольник - символ Ордена.

-Хммм… Как я понял, это мир, в котором есть низшая энергия вселенной, которую коренные жители зовут магией, а технический прогресс крайне мал.

Он нажал еще одну комбинацию на экране. На теле Найтросса появилась белая мантия с капюшоном и красным треугольником на левой стороне груди. Это была единственная одежда, которая была у Владыки Ордена, помимо брони. А за спиной, на цепи висел клеймор, которым Найтросс недавно убил истинного демонического бога.

-Думаю, стоит пока наложить на себя печати, ограничивающие силу. Сомневаюсь, что в этом мире существует тот, кто может заставить меня использовать хотя бы одну сотую моей истинной мощи, даже боги, создавшие его.

Найтросс вновь посмотрел на свое отражение в воде. На вид ему было лет сорок. У него были серебряные короткие волосы, зачесанные набок и почти начисто сбритые на висках и затылке. Через левый глаз проходил шрам, а щетина такого же цвета, что и волосы, подчеркивала его явно не юношеский вид.

Найтросс осмотрелся вокруг.

-Хм… Чем бы заняться? Каково это - жить мирно?

Раздумья Найтросса были прерваны женским криком. Жалость и сочувствие были полностью утрачены Владыкой Ордена за все то время, что он сражался против истинных демонов в Бездне. Но этот мир не Бездна, а сам он хотел вновь почувствовать в себе частичку души, что была закопана глубоко внутри. Поэтому Найтросс стал идти на звук.

-Хехе… Как думаешь, босс, сколько дадут за эту девку?

-Не знаю… Может 1000 или 1500 крон, но до продажи ведь можно с ней поиграться. Что думаете, парни?

-Хехехе… Босс, а вы щедрый.

-Ладно парни, я первый, а вы пока на стреме постойте.

-НЕТ! Прошу, не надо!

Самый большой из них с улыбкой стал подходить к напуганной раненой девушке, на лице которой смешались страх и отвращение. Будучи полностью поглощенным мыслями о предстоящем удовольствии, он совсем перестал обращать внимание на свое окружение. Но даже полная концентрация на нем не помогла бы ему обнаружить хищника, который уже готовился напасть на свою добычу.

Найтросс дематериализовал мантию и клеймор, аккуратно подошел к одному из головорезов со спины. Быстрым движением он свернул ему шею и взял у своей жертвы нож. Метнув в голову второго бандита только что подобранный нож, он спокойно пошел по направлению к последнему из трех головорезов, который обернулся, почувствовав запах крови.

-Кстати, па...КАКОГО ХЕРА?! ТЫ КТО?!Я ТЕБЯ СЕ...Кх-х…

Не успел договорить здоровяк, как получил резкий удар в солнечное сплетение от седого мужчины. Послышался хруст, и здоровяк упал на землю. Найтросс подошел к девушке и выставил ладонь у ее живота, в месте, где был глубокий порез, наспех перебинтованный бандитами. Девушка с изумлением смотрела на полуголого седого мужчину, чей торс сплошь был покрыт мышцами, а в некоторых местах виднелись шрамы. Через секунду из руки Найтросса вырвался яркий свет желтоватого оттенка, и рана на животе девушки полностью исчезла, даже шрама не осталось.

-С-спасибо в-вам, н-но кто вы?

Сейчас Алиссия находилась в шоке. Только что ее чуть не изнасиловали и не продали в рабство, но в последний момент появился седой мужчина, который буквально за несколько секунд голыми руками уничтожил одну из самых опасных бандитских группировок, скрывавшихся на окраине Лунного Леса, а после еще продемонстрировал высокий уровень владения магией света. Думая над этим, она вдруг осознала, что перед ней находится довольно красивый мужчина средних лет, шрамы и щетина которого придавали ему особый шарм. Причем его торс был оголен, осознав это, ее щеки покрылись легким румянцем. Она отвела взгляд в сторону.

-Я обычный странник. Мое имя Найтросс.

С кривой улыбкой произнес Найтросс, все-таки он привык больше к безэмоциональному выражению лица.

-А как твое имя, рыжеволосая красавица?

Максимально дружелюбно произнес Найтросс. Алисия еще больше покраснела. Заметив это, он быстро материализовал свою мантию.

-А-алисия, но вы можете звать меня Элис.

-Хорошо, Элис. Слушай, я тут заплутал, сопроводишь меня в ближайшее поселение?

-К-конечно, я как раз шла в свою деревню. Будет замечательно, если вы пойдете со мной!

-Отлично, тогда веди меня.

-Хорошо! Кстати, а вы не собираетесь забрать с собой труп этого бандита, чтобы потом получить за него награду?

-Ох, так за его голову назначена награда?

-Конечно! Это была группа Алчных клинков, они были одними из самых разыскиваемых преступников, скрывающихся на окраине Лунного Леса, а вы так просто с ними разделались. Вы, должно быть, очень сильный!

-Нууу… Может быть.

С небольшой улыбкой произнес Найтросс.

-Ладно, пошли, Элис.

Сказал Найтросс, кинув голову здоровяка во внезапно открывшийся разрыв в пространстве треугольной формы.

-А-ага.

Неуверенно сказала Элис, пораженная не только тем, насколько хладнокровно ее спаситель отрезал голову главарю бандитов, но еще и тем, что человек перед ней может использовать магию пространства.

http://tl.rulate.ru/book/46498/1105778