Готовый перевод My Body Has Been Possessed By Someone / Моё тело кем-то одержимо: Глава 25

Канна редко появлялась на официальных мероприятиях. Так что принцесса подумала, что обязательно встретиться с ней, поскольку ее пробирало любопытство.

Лилиан оказалась быстрой девушкой

— Я ошиблась? Мне казалось, что герцогиня меня хотела позвать. 

— Правда?

— Прикидываетесь безучастной.

Лилиан закрыла глаза и заманчиво засмеялась.

—Если бы вы были мужчиной, я бы подумала, что вы меня соблазняете. Это выглядело так откровенно. 

Да, так и было. Канна не скрывала.

— Да, верно. Я действительно хотела увидеть ее высочество.

— Почему?

Уголки губ Лилиан приподнялись. 

— Почему женщина, заполучившая то, что я хотела, пыталась со мной встретиться?

Она осторожно встряхнула веером и оглядела Канну с головы до ног.

— Я даю вам совет заранее, что не люблю ходить вокруг да около. Так что, если у вас есть ко мне дело, говорите сразу.

Ситуация обернулась в ее пользу.Она притворилась грустной и опустила плечи.

— Я уверена, вы уже знаете, что сделал мой муж.

Знаю. Лилиан засмеялась.

Кто не знает, что Сильвиен относится к своей жене как к какому-то сорняку, который можно растоптать и уничтожить в любой момент? Однако Лилиан утончила немного изящнее.

— Я знаю, что герцог Валентин к вам относится равнодушно и презренно.

— И что герцог Сильвиен — тот, кто не изменится, ее высочество тоже должна хорошо знать. 

— Знаю. Разве это не из-за его обаяния, которое нелегко изменить?

Нет...

Канна искренне хотела ее остановить.

‘Личность этого человека полностью всем известна, но в чем прелесть… '

Почему тебе нравится такой мусор? Если бы мне дали ведро, я бы отказалась убирать такие отбросы.

Однако Канна вздохнула и играла так, будто бы испытывала грусть и жалость.

— Я буду с вами честна. Я устала от его отношения ко мне. Да, я устала, ваше высочество.

— Устали, правда?

— Да, так что я вернулась в свою семью.

Принцесса лишилась возможности замужества за Валентино. Неудивительно, что Лилиан полностью сосредоточилась на словах Канны.

— Развод дается аристократкам нелегко. Он связан с честью семьи. Вот почему мой отец даже не позволил этого. Но...

Глоть.

Звук глотания Лилиан.

Канна услышала, как Лилиан сглотнула. Глаза ярко засияли, словно были в предвкушении изысканного ужина.

Канна махала перед ней наживкой.

— Но если постараться,то брак не сможет сохранится...и история сложится иначе.

Например, если Сильвиен пожелает находиться с другой женщиной.

Или, если принцесса продолжит оказывать давление на Александра, развод может быть предоставлен, когда отцу уже надоест выслушивать принцессу.

Сделаем вывод.

‘Нужно стать партнерами!’

Наилучший путь к разводу. В одиночку это сложно провернуть, но, возможно, если бы принцесса согласилсь сотрудничать, они бы составили план!

Через некоторое время Лилиан заговорила.

— Вы просите меня поверить вашим словам, мисссис? 

Наверное, она слишком прямолинейно высказалась, так что принцесса выглядела потрясенной от услышанного.

Еслиона скажет хоть еще немного лишних слов, должно быть, плану придет конец. Путь получения быстрого развода не такой уж и простой.

— Ваше высочество, о чем вы разговариваете?

Услышав этот голос, Канна сглотнула, не заметив, как кто-то к ним подошел.

Появилась Джозефина Эллестер! Чёртова женщина.

Однако, в отличие от Канны, Лилиан поприветствовала Джозефину.

— Это была интересная история, графиня Эллестер. Сейчас герцогиня Валентино сказала, что живет в доме Эдисов.

— Да, это так.

— …Графиня, ее выгнали?

Лилиан сузила брови. 

И сразу же посмотрела на Канну вопросительным взглядом.

Она сказала, что Канну выгнали? 

Затем Джозефина рассмеялась и прошептала.

— Да. Видя, что она не возвращается, похоже, жена использует новый метод, чтобы привлечь внимание Сильвиена. Ее высочеству не нужно заботиться о таком.

В этот момент Лилиан очнулась от гипноза. Когда она разговаривала с Канной наедине, то чувствовала себя какое-то время одержимой мыслью о браке с Сильвиеном, но во время беседы с Джозефиной принцесса вернулась в реальность.

Право. Разве эта женщина может желать развода? 

Так естественно. Просто потому что ей было какое-то время тяжело?

‘Конечно, этого не может быть. ‘

До принцессы доходили разные слухи об их отношениях, что она прилипла к штана Сильвиена и ревела. 

Это распространилось устами слуг.

И с чего бы Канне вдруг хотеть развода?

К тому же, если Канна действительно планирует развестись, то ей нет смысла демонстрировать свою красоту.

‘Я почти поверила игре Канне.’

Джозефина права. 

Возможно, Канна подумала о том, чтобы использовать себя по-новому, то есть сделать какие-нибудь уловки, дабы привлечь внимание. 

'Использует меня?'

Гордая Лилиан не упустила осознание этого факта.

— Ох, какая уловка, герцогиня Валентино. Я так смешно выгляжу? 

— Вы неправильно поняли, ваше высочество. 

— Непонимание?

Хах. Лилиан жутко улыбнулась

Она взяла шампанское, которое держала Канна, и вылила его на девушку! 

Весь подол платья был залит алкоголем.

— ....! 

Знать, внимательно и скрыто наблюдавшая за происходящим, затаила дыхание.

Атмосфера накалялась. 

— Не поймите неправильно, герцогиня. Это ошибка.

Конечно, принцесса думала, что Канна заплачет. Разумеется, на глазах навернуться слезы, поскольку ее прилюдно унизили и обвинили.

Но.

— Что ж.

Встряхнув подол, Канна подняла голову и широко улыбнулась.

— Вы совершили ошибку, ваше высочество. Бокал шампанского из ваших рук наверняка соскользнул.

План сотрудничества с Лилиан провалился. Канна быстро разочаровалась в ней.

Конечно, она уверена, что если бы с ней правильно побеседовала, если бы их никто не отвлек, то смогла бы привлечь ее на свою сторону... 

Однако больше не желаю иметь с ней дело.

Не так уж и плохо, что встретила эту женщину. Но есть много других способов развестись.

Лилиан засмеялась.

— Это ошибка? Вы действительно так думаете, герцогиня?

— Поскольку ее высочество так сказала, должно быть, она права.

— Тогда и это?

Лилиан на этот раз подняла руку с шампанским над головой Канны. Канна рефлекторно схватилась за подол платья.

Она пыталась вылить шампанское на голову... 

— Почему так шумно?

Затем Лилиан быстро опустила руку.

Подошла женщина с суровым взглядом. Лилиан и Джозефина были удивлены ее появлением и мгновенно согнулись в талии.

— Ваше величество, императрица! 

— Я спросила, что за суета здесь происходит.

На подол платья Канны вылили шампанское, и попытались вылить и на голову.

‘Ах, императрица?’

Она не могла такое упустить. 

Канна вскрикнула и опустила голову.

— Хнык-хнык, прошу прощения, извините, я всего лишь…

Лилиан открыла рот, глядя на нее.

Она плачет?

Так внезапно? 

В такой ситуации?

Та, кто до недавнего времени защищалась, будучи уверенной в себе?

— Хватит! Ты не можешь лить слезы перед ее величеством! Какая наглость, как ты смеешь! 

— Графиня Эллестер, тише.

Императрица похлопала рыдающую Канну по плечу.

— Все в порядке, так что не плачь. Сколько бы времени не прошло, обида все равно приходит.

Тогда Канна смутилась.

Теперь я жертва! 

Она повела себя немного истерично, но не знала, что императрица ее поддержит.

Да, нужно правильно воспользоваться таким моментом. Канна опустила плечи и добавила.

— Простите меня, ваше величество. С этих пор я никогда не скажу, ничего не сделаю против ее высочества…!

Лицо Лилиан покраснело.

Эти отвратительные слезы!

— Принцесса Лилиан, я очень разочарована. Как долго ты собираешься вести себя как капризное малое дитя?

— … Простите, ваше величество. 

Но сказать было нечего. 

Что бы сказала принцесса правителю, когда ее застали в попытке вылить шампанское на голову леди? 

Принцесса извинилась и попыталась поставить точку в этом разговоре, но императрица не собиралась оставлять все так.

— Тебе стоит взять пример. Я о том, что тебе следует перенять хоть половину доброты и теплоты первой императорской принцессы.

Она знала, что так будет! 

Лилиан прикусила губы и склонила голову.

http://tl.rulate.ru/book/46467/1104383