Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 9 (часть 4)

Наруто быстро двигался сквозь ветки деревьев и уже преодолел три километра, прежде чем, наконец, остановился на большой ветке дерева, чтобы отдышаться. Его мысли метались и он все еще держал фальшивый свиток, как и раньше. Сказанное проносилось в его голове, ужас всего этого был настолько реальным и устрашающим, что он не мог мыслить ясно.

Но прежде чем он начал снова начать бежать, Саяка приземлился с одной стороны от него в нескольких футах от него на той же ветке, а Кента и Полночь приземлились с другой стороны, присев на корточки.

«Отото, все в порядке. Все будет хорошо». Кента начал говорить, пытаясь успокоить Наруто, когда он подошел к нему.

Голова Наруто повернулась к нему, на его лице появилось выражение беспокойства и ужаса: «Отойди. Я не хочу причинять тебе боль, я не знаю, что происходит, я...».

Кента нахмурился: «Отото!» - сказал он, заставив Наруто застыть и посмотрел на своего брата, который нахмурился, но вскоре на его лице была легкая улыбка: «Ты не причинишь нам вреда, что бы ни говорил ублюдок-Мизуки, ты не Кюби».

Саяка согласно кивнула: «Он прав, Наруто-Нии, Мизуки вероятно, просто лгал, пытаясь повредить тебе голову».

Наруто покачал головой: «Н-нет, он не лгал». Наруто сказал, когда его рука легла на живот: «Я чувствую это сейчас и все сходится, причина, по которой со мной и Нии-чаном обращаются так, тем более наши дни рождения лежат прямо в годовщину нападения Кьюби на деревню. Я ... я ..."

«Нет, ты не Бака». Кента зарычал/закричал: «Разве вы не помните, что я сказал? Кунай запечатан внутри свитка для путешествия или хранения. Тот факт, что кунай находится в свитке, не делает свиток кунаем, то же самое и с Кьюби, и с вами. То, что Кьюби находится внутри вас, не делает из тебя него, ты Наруто Узумаки, король розыгрышей Конохи и мой Отто, ты не Кьюби, Наруто».

Услышав, что говорит его брат, Наруто сжал кулаки и его глаза наполнились слезами. Он понял, что это правда и он так волновался напрасно, осознание этого и облегчение сильно поразили его, когда он начал плакать. И Саяка, и Кента увидели это и двинулись к нему, обняв его, держа его, пока он позволял боли уйти, давая ему утешение после такого испытания.

Прошло несколько минут, прежде чем они разорвали объятия, Наруто выглядел немного лучше, если его глаза были немного опухшими от слез.

«Спасибо, Нии-чан, Саяка-нии», - отблагодарил Наруто с легкой улыбкой.

Они оба кивнули: «В любое время, Наруто-Нии». Саяка с улыбкой сказал: «Теперь нам нужно сосредоточиться, Мизуки идет за нами, а Ирука преследует его, пытаясь перебить его, нам нужно придумать план».

Кента кивнул: «Согласен, я чувствую, что сигнатуры их чакр быстро приближаются, но это странно, Мизуки преследует Ируку».

Наруто смущенно посмотрел на него: «А разве не должно быть наоборот?»

Кента пожал плечами: «Должно быть, но что-то не так, давайте проверим». - сказал он, когда они все повернулись и направились к сигнатурам чакр с Кентой во главе.

Разрыв сцены

Вернувшись к своему предыдущему маршруту, но выбрав более высокий путь, четверо из них наткнулись на очень странное зрелище: Наруто пробегает сквозь деревья, а Ирука следует за ним. Саяка и Наруто посмотрели на Кенту, который жестами сказал им, что происходит и каков был план, когда они в свою очередь кивнули и последовали за парой через дерево, но держались достаточно далеко, чтобы выйти за пределы сенсорного диапазона.

Когда пара приблизилась к поляне, Наруто внизу оттолкнулся от последней ветви и с силой прігнул в Ируку , отправив их обоих в дерево, прежде чем оба рухнули на землю. Вскоре Наруто скатился с Ируки и начал прихрамывать, когда Ирука закашлялся от боли.

«Как ты узнал, - начал говорить Ирука, прежде чем его окутал дым, показывая, что это действительно Мизуки, - что я не Ирука?»

Наруто ухмыльнулся, когда он рухнул на дерево. «Потому что я», он начал говорить, прежде чем тот же дым покрыл его, открыв Ируку, «Ирука».

Трио и собака на деревьях наверху соскользнули и бесшумно приземлились в кустах справа от поляны, скрывая их, пока они наблюдали за происходящим обменом.

Мизуки наполовину зарычал, наполовину застонал, когда он встал и засмеялся Ируке: «Ты дурак. Почему ты защищаешь этого урода? Он тот, кто уничтожил твою семью».

Ирука застонал, держась за плечо, которое было вывихнуто из-за удара. «Меня не волнует, что ты говоришь, потому что ты не получишь этот свиток».

Мизуки усмехнулся: «Как будто ты можешь остановить меня». Он сказал, когда на его лице появилась ухмылка: «Разве ты не понимаешь? Наруто такой же, как я».

Ирука застонал, когда он слегка наклонился вперед, прежде чем снова прижаться плечом к дереву и раздался громкий хлопок, когда он снова втянул плечо. «Как это?» Ирука застонал, согнув плечо и начал вставать.

Мизуки ухмыльнулся: «Он хочет свиток ради собственной силы и мести. Вот какие звери». Мизуки сказал, протягивая руки: «Он выльет всю свою ярость в свиток и уничтожит все. Черт возьми, когда секреты раскрыты, я держу пари, что его брат поможет ему, и они, вероятно, взяли эту шлюху Учиху с собой в качестве своей игрушки, ты дурак Ирука ".

Ирука посмотрел вниз, прислонившись к дереву, все еще задыхаясь, и вздохнул: «Ты прав ...»

Трое в кустах посмотрели на Ируку за этот небольшой комментарий, прежде чем он продолжил говорить.

«… Таковы звери. Но Наруто не такой». Ирука сказал, глядя на Мизуки с гневом: «Это могло бы быть, если бы он был один во всем этом, но это не так. У него есть друзья, которые ему помогают, брат, который любит и заботится о нем, у него есть люди, которые поддерживают его, поэтому независимо от того, что вы говорите. Я знаю, что Наруто не похож на вас и он не Кьюби".

Мизуки хмурится: «С меня хватит твоего лепета. Я собирался оставить тебя живым, но сейчас я просто убью тебя, а затем найду и убью этого демона и его брата, прежде чем я возьму свиток, и, возможно, даже эту шлюху Учиха».

Кента сжал кулаки, услышав то, что сказал Мизуки, в то время он сжимал рукоять меча, а его костяшки побелели от давления, когда он удерживался от того, чтобы вырваться из кустов и порезать Мизуки от уха до уха за этот комментарий о Саяке.

Мизуки ухмыльнулся: «Я уверен, что Орочимару-сама приветствовал бы меня с распростертыми объятиями с такими дарами, как свиток и чистокровный Учиха для его удовольствия».

Глаза Кенты расширились, услышав этот комментарий, и он слегка зарычал: «Вот и все, теперь все имеет смысл. Он не хочет свиток для себя, он хочет его для Орочимару. Он один из немногих, у кого есть навыки и резервы, чтобы на самом деле понимать работу Дзюцу и техники в свитке и использовать их». Кента посмотрел на Наруто и Саяку, после чего пробежал через серию жестов. Они кивнули и растворились в шуншинах, занимая позиции, теперь пришло время действовать.

Мизуки ухмыльнулся, потянувшись за спину: «Извини, но я боюсь, что тебя не будет рядом, чтобы увидеть, как мой план осуществится». Он сказал, снимая последний сюрикен Фума со своей спины: «Теперь умри!» - крикнул он, бросая его в Ируку с силой.

Именно в этот момент трое, которые наблюдали за развитием событий, начали действовать. Когда Сюрикен мчался прямо на Ируку, Наруто, который занял позицию над парой на верхушках деревьев, упал сверху, прибивая сюрикен к земли своим ниндзято.

Глаза Мизуки расширились при внезапном появлении блондина, но его внимание было быстро привлечено другим, когда Саяка спрыгнула с ветки дерева слева от него, пробежав серию жестов рукой, когда она выкрикнула свою атаку.

«Стиль огня: техника огня мудреца Феникса». - крикнула Саяка, поднесла руку ко рту и начала быстро стрелять огненными шарами с одной стороны от Мизуки.

Мизуки быстро прыгнул влево и вправо, избегая залпа пламени, когда они налетели на него. Но в следующее мгновение его внимание привлек еще один шквал движения, а также раздался крик «Гацуга» и на этот раз две извивающиеся формы напали на него справа.

Мизуки пришлось несколько раз отскочить назад, когда извивающиеся формы, которые вырезали глубокие порезы в земле каждый раз, когда они касались друг друга, после седьмого уклонения Мизуки мизуки остановился, в то время как изгибающиеся формы отступили и замедлились, когда формы Кенты и Полночи приземлились на четвереньки в строю с Саякой и Наруто.

Кента зарычал, вставая из своей стойки в стиле Инузука. Его когтистые ногти отступили, когда он указал пальцем на Мизуки: «Сдавайся, мы тебя пометили и классифицировали, Мизуки кончено». когда Полночь зарычал рядом с ним.

Мизуки нахмурился при слове: «Черт возьми, я заберу этот свиток».

"Этого не произойдет." - объявил Кента, когда Полночь залаял рядом с ним и Наруто тоже подошел.

«Все кончено, ублюдок», - крикнул Наруто.

Мизуки рассмеялся над заявлением: «Что ты собираешься делать? Я превзошел вас обоих, и теперь, когда мне больше не нужно сдерживаться, я легко смогу убить вас обоих и эту сумку с блохами».

Наруто нахмурился: «Неважно, что бы ты не пытался с нами сделать, мы вернемся в тысячу раз».

Кента проворчал: «Пора тебе раз и навсегда понять, что если ты связываешься с братьями Узумаки, то это не сходит с рук», - заявил Кента, когда и он, и Наруто сделали знак одной рукой, когда они выкрикивали «Техника теневого клонирования».

В следующую секунду вся поляна была заполнена дымом от дзюцу, прояснившись порывом ветра, открыв целую армию рыжих и блондинов, каждый из которых смотрел на единственного седовласого Чунина в центре поляны, который в этот самый момент смотрел как будто он собирался обмочиться от окружающего зрелища. Оба оригинала Наруто и Кенты подняли руки и закричали: «Атакуй!!!» перед тем, как каждый Буншин бросился на Мизуки и тот вскрикнул от испуга.

И Саяка, и Ирука с широко раскрытыми глазами наблюдали, как клоны и оригинал набрасывались на предателя Чунина с излишней силой, пока тот не остался в беспорядке посреди поляны, дергающегося и холодного от избиения, нанесенного ему двумя братьями.

С одобрительными кивками всех буншин, все они превратились в дым, когда масса дзюцу рассеялась, оставив только два оригинала, стоящих в нескольких футах от побитого Чуунина, которые смотрели друг на друга и кивали друг другу: “хорошо выполненная работа”.

Но прежде, чем кто-либо смог сделать еще один ход, шиноби в черной одежде и в разных белых масках животных упали с линии деревьев вокруг поляны, Кента узнал в них деревенских АНБУ, элиту шиноби.

В следующий момент Хокаге появился в шиншине, в нескольких футах от избитого Мизуки, в окружении Анко и Микото, которые смотрели на сцену с нейтральным выражением лиц.

Хирузен перевел взгляд с Мизуки на Кенту и Наруто своим нейтральным взглядом: «Не мог бы кто-нибудь из вас рассказать мне, что здесь происходит?» - спросил он, глядя между ними.

Взгляд Кенты остановился на сенсее, когда он говорил: «Мы задержали предателя, который несколько лет замышлял заговор против Конохи, он манипулировал Наруто, чтобы украсть Свиток печатей. Об истинной причине я предлагаю поговорить, когда мы окажемся за закрытыми дверями для подробного объяснения". Кента сказал, когда его взгляд ожесточился: «Также вам, кажется, нужно кое-что объяснить по поводу определенного закона, принятого вами шестнадцать лет назад, который касается моего Отто, о котором вы не сочли нужным рассказывать мне, Саратоби-сенсей». Кента закончил свой голос твердо, его тон едва сдерживал его раздражение по этому поводу.

Глаза Микото и Анко расширились, когда они поняли, что он имел в виду и мысленно проклинали себя, осознав, что Кента теперь об єтом знает. В то время как Ирука и Саяка смотрели широко раскрытыми глазами, они поймали то, что Кента называл Хокаге, в конце, и им пришлось удерживать челюсти от того, что это означало.

Хирузен в этот момент устало вздохнул, прежде чем кивнуть: «Да, похоже, сейчас самое время для такой дискуссии, которую следовало бы провести много лет назад».

Разрыв сцены

http://tl.rulate.ru/book/46386/1140247