Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 9 (часть 2)

Спустя полчаса пробежки между деревьями к северу от памятника Хокаге Наруто остановился на небольшой поляне с сараем, который выглядел как заброшенный.

Наруто остановился и нахмурился, не видя никого, когда он услышал звук и оглянувшись, увидел, что Кента, Саяка и Полночь приземляются на поляну всего в нескольких футах позади него и вздыхает с облегчением: «Уф, это просто вы, ребята. Что вы делаете…» - начал было спрашивать Наруто, но остановился, увидев взгляд своего брата.

«Я мог бы спросить тебя о том же, Отото». Кента сказал своим серьезным: «Потому что мне кажется, что вы только что сделали что-то невероятно глупое, например, украли Свиток Печатей из башни Хокаге».

Саяка двинулась и положила руку Кенте на плечо: «Подожди минутку, Кента-Кун, позволь ему сначала объяснить, прежде чем мы сделаем выводы. В любом случае, что это за свиток?»

Кента нахмурился: «Это Свиток Печатей, один из самых опасных предметов Конохи. Он содержит список всех Запрещенных техник Конохи, а также мощные и опасные Фуиндзюцу; он был создан и запечатан Первым Хокаге - Хаширамой Сенджу. По закону никто не может просматривать его содержимое без разрешения Хокаге, ему никогда не разрешается покидать башню Хокаге и он должен был охраняться АНБУ. Когда его забирали из башни, по сути Наруто совершил измену и в процессе нарушил три закона деревни ", - заявил он твердым тоном, а его глаза остановились на Наруто: «Я спрашиваю, что, черт возьми, ты думал, когда украл его»

Глаза Наруто расширились, прежде чем он поднял руки: «Это не то, на что похоже Нии-чан, честно. Это был план Мизуки».

Глаза Саяки и Кенты расширились, услышав это и она первой заговорила: «Наруто-Нии, я думаю, тебе лучше начать объяснять и быстро. Что именно ты имеешь в виду под планом Мизуки?»

Наруто кивнул: «Все это произошло после того, как я покинул академию…»

Воспоминания

Наруто нахмурился, глядя на деревню с вершины памятника Хокаге, прошло полчаса с тех пор, как он завалил экзамен и пытался придумать способ исправить это: «Что мне теперь делать? Могу ли я пойти к Джиджи и спросить его, может ли он это исправить? Это то, что планировал сделать Нии-чан, не так ли? Может быть, я могу просто пойти к Ирука-сенсею и попросить пересдать последнюю часть экзамена еще раз, это вообще возможно?» Наруто подумал про себя.

Но прежде чем Наруто смог принять свое решение, он почувствовал источник чакры позади себя вскочил, а его рука бросилась к ниндзято и оно заблестело, когда Наруто начал вытаскивать его из ножен, готовый в любой момент к атаке. Но ему пришлось остановиться когда Мизуки прошел через кусты, «Полегче, Наруто, это всего лишь я».

Увидев Мизуки Наруто сузил глаза, он никогда не любил Мизуки и это чувство было взаимным, поэтому постал очевидный вопрос: «Чего ты хочешь?» - спросил Наруто, когда к нему подошел Мизуки.

Мизуки наполовину улыбнулся, наполовину дерзко ухмыльнулся Наруто: «Я просто хотел прийти и сказать тебе, что есть способ стать генином, если тебе интересно. Второй экзамен, который ты можешь сдать, необязателен для тебя, оценки были так близки к проходному пределу".

Глаза Наруто сузились. «Второй экзамен?»

Ухмылка Мизуки росла: «О, это особый тест, который проверяет ваши шпионские способности. Цель - проникнуть на хорошо охраняемый объект, украсть «важные документы» и добраться до места эвакуации».

Наруто стиснул зубы, скрывая свой гнев: «Этот Теме пытается выставить меня предателем, коварным сыном…» «И какие документы я должен украсть? И откуда?», - Наруто спросил, желая получить больше информации.

Мизуки пожал плечами: «Ничего особенного, это просто свиток для хранения документов из башни Хокаге. Проберись туда сегодня вечером, возьми его и подожди меня на небольшой поляне к северу от памятника Хокаге. Когда я проверю, что это правильный свиток, тогда вы проходите. Это очень просто"

Наруто кивнул, внутренне нахмурившись: «Взламывать башню Хокаге - это одино нарушение. Кража важных документов - это еще одно нарушение. Два нарушения за один раз, а затем выполнение их делает меня нукенином. На меня будут охотится как на собаку и если меня поймают, вероятно, казнят за предательство. Но у меня не так много вариантов, если я все-таки пройду через это, Джиджи знает, что я никогда не предам деревню, он никогда не заклеймит меня нукенином и скорее всего, я никогда не смогу пройти мимо АНБУ, охраняющего башню…. Но было бы весело проверить мои навыки, мне просто нужно посмотреть, к чему это приведет».

Конец воспоминаний

"И вот как все произошло. Я полагаю, вы знаете остальное?" - сказал Наруто, закончив объяснения.

Кента вздохнула: «Вот и все, из-за этого тебя превратили в нарушителя и похоже, что ублюдок-Мизуки - полный предатель Конохи. Что ж, это довольно большой прыжок от простого ублюдка к предательскому ублюдку, но я могу сказать, что я никогда не ожидал от него чего-то хорошего. Но это хуже, чем я ожидал».

Наруто кивнул: «Да, я знаю. На самом деле я никогда не думал, что смогу дойти так далеко, даже с моей техникой невидимости и скрытностью. Я собирался остановиться, когда Джиджи поймал меня, но мои инстинкты взяли верх. На самом деле влюбился в мою Ойрокэ-но-дзюцу (сексуальную технику), думаю, Джиджи - это скрытый извращенец". Сказал Наруто, когда он начал хихикать, но оборвался, когда кулак ударил его по макушке и он со стоном ударился о землю, а Саяка стояла над ним.

Наруто поднял глаза и сглотнул, увидев ее с милой улыбкой на лице: «Наруто-Нии, тебе запрещено использовать это дзюцу в моем присутствии. Ты. Понимаешь. Что. Я. Имею. Ввиду?» Саяка заговорила нежным тоном, обещающим боль, поэтому Наруто быстро кивнул.

Саяка повернулась к Кенте, переходя от страшной к серьезной: «Что ты хочешь сделать сейчас, Кента-Кун? Мы, вероятно, должны отнести свиток обратно Хокаге-Саме и арестовать этого предательского ублюдка"

Кента кивнул: «Это идея ... или ~», - сказал Кента, когда к нему пришла ухмылка, - «Мы могли бы выполнить свой долг как Генины Конохи и задержать ублюдка с поличным, когда он придет за свитком и разоблачить его как предателя, которым он является. Тогда мы затащим его жалкую задницу обратно в деревню и бросим к ногам Хокаге-Самы».

Наруто ухмыльнулся: «О, мне нравится этот план, это поможет нам отомстить за то, что он использовал меня в качестве козла отпущения и за все остальное, что он делал за последние четыре года».

Кента кивнул: «Согласен, но обо всем по порядку». - сказал он, подходя к Наруто, вынул один из свитков из-за пояса и развернул его: «Нам нужно поменять Свиток печатей на подделку. Мы ни в коем случае не используем настоящий свиток, это слишком дорого и опасно, чтобы рисковать». - сказал он, открывая одну из пустых печатей хранилища и жестом предлагая Наруто принести ему свиток.

Наруто положил свиток на печать, а Кента направил свою чакру, когда печать активировалась, и свиток поднялся в дыму, запечатывая больший свиток внутри него. Кента кивнул и скатил свиток, вернув его обратно в слот, вытащив другой свиток и открыв его для второй печати, прежде чем выпустить его содержимое, когда вышел свиток размером с Свиток печатей.

«Мы можем использовать Хенге на этом свитке, чтобы он выглядел как Свиток печатей. Этого будет достаточно, чтобы обмануть ублюдка-Мизуки, пока мы не сможем взять его». Кента объяснил, закрывая второй свиток.

Саяка кивнула: «Хорошо, у нас есть план, теперь давайте составим план Б. Никогда нельзя быть слишком осторожным в подобных ситуациях».

Кента согласно кивнул, когда они быстро начали придумывать свой план Б.

http://tl.rulate.ru/book/46386/1137848