Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 95 Племя громового крика

Через пару часов Шарог и ее свита уже сидели в каменной хижине. Хижина была довольно причудливой, она умудрялась излучать неповторимое очарование. Архитектурные навыки этих орков в этой области явно превосходили подавляющее большинство других племен.

Как раз в тот момент, когда Шарог спокойно беседовала с остальными, высокая и мускулистая фигура в мантии отворила дверь хижины.

- Эй! Я – Дургаш, вождь громового крика! - Едва войдя в комнату, орк громко представился. В отличие от большинства орков, он казалось был немного старше.

- Пойдем! Представься, Дакгу! - Орк средних лет еще раз крикнул фигуре позади себя.

- Привет, - застенчиво помахал рукой орк помоложе. Шарог отметила, что это скорее всего ученик Дургаша, учитывая его юный возраст.

- И ты называешь это знакомством! - Сказал Дургаш, ударив Дакгу по затылку.

- ПРИВЕТ! Я - Дакгу! Следующий глава громового крика! - Неохотно крикнул паренек.

Уши Шарог уже начали страдать от этого путешествия. Причина названия племени была ясна. Голоса его обитателей были разрывающими.

Возможно прочитав выражение лиц своих гостей, Дургаш неловко рассмеялся.

- Извините. Я плохо слышу, поэтому неосознанно повышаю свой голос. - Затем он несколько раз кашлянул и сел напротив Шарог, его ученик тоже сел рядом.

- Ладно, ребята! О чем вы пришли сюда поговорить?! - Громко спросил Дургаш. Все остальные могли только вздохнуть про себя.

- Я Шарог, вождь племени кровопролития. Я пришла поговорить об условиях союза, - терпеливо сказала Шарог и увидела, что Дургаш прижал руку к уху, пытаясь лучше расслышать слышать.

Шарог могла только беспомощно повторить эти слова гораздо громче.

- Ах! Союз!? Не интересно! - Крикнул в ответ Дургаш. Он быстро отклонил ее предложение.

- Пожалуйста, послушайте! Мы можем предложить еду и лекарства! - Крикнула в ответ Шарог. У орков, сидевших рядом с ней, закружилась голова от крика.

Уши Дургаша еще больше навострились, когда он услышал последние слова. Шарог быстро сообразила, что в этом поселении вероятно много раненых орков, и поэтому решила двинуться в этом направлении.

- Откуда у тебя лекарства?! - С интересом воскликнул Дургаш.

Поселение племени громового крика на самом деле находилось в довольно необитаемой местности, окруженной скалистой породой. Из-за этого здесь легче и проще строить укрепления, но возвращающимся воинам здесь нелегко. Не только это, но и создание каменных зданий иногда может привести к травмам, даже если они будут небольшими. Постоянные травмы могут привести к серьезным проблемам со здоровьем.

Вот почему упоминание о медицине привлекло его внимание. Он был больше заинтересован в том, чтобы узнать, где и как это сделать, чем присоединиться к союзу, хотя в конечном итоге он спросил прямо.

- Это секрет! - Сказала ему Шарог, сдерживая насмешливую усмешку. Она насмехалась над собой, так как тоже не знала.

Перед тем как отправиться с Эдом, Воргараг рассказал ей о лечебной траве и ее потенциале, чтобы она использовала ее в качестве разменной монеты. Однако не было никакой гарантии, что они смогут сделать из нее какое-нибудь лекарство. Сейчас она по сути продавала невидимые товары.

Услышав ответ Шарог, Дургаш принял озабоченное и задумчивое выражение лица. Он не хотел становиться чьим-либо союзником. Как же они будут есть, если так? Лучше всего найти какие-то другие варианты.

- Как насчет того, чтобы я предложил вместо этого построить вам несколько зданий?! Я могу гарантировать, что никто другой не может сделать здания столь же прочными, как у нас! – Услышав о лекарстве Дургаш подумал, что стоит продолжить разговор с Шарог.

- В данный момент мы ищем только союза. - Шарог любезно отвергла его предложение. Хотя эти здания были лучше, чем плохо сделанные деревянные лачуги или неустойчивые хижины, они все еще были плохо построены. Им нужно было что-то надежное, вроде живой силы или огневой мощи.

- Ты ставишь меня в трудное положение! - Теперь Дургаш начал подумывать о том, чтобы ограбить их ради лекарств, но на самом деле он не знал, кто они и где находятся. Не только это, но и многие его орки были ранены, и сражение только усугубит ситуацию.

- Каковы условия этого союза? - Спросил Дургаш нормальным тоном, хотя и неохотно. Шарог также упомянула о еде, так что было бы неплохо присоединиться к союзу, хотя бы временно.

Это мгновенно поставило Шарог в трудное положение. Поскольку она продавала несуществующие продукты, она не знала ни количества, ни эффективности зелья. Это означало, что она могла использовать только неопределенные слова или странные условия.

- Мы дадим вам достаточно чтобы по крайней мере четверть вашего племени полностью выздоровела. В обмен мы надеемся, что вы поможете нам в битве! - Условия Шарог были не очень хороши, но Дургаш начинал впадать в отчаяние из-за ситуации с ранеными.

- А как мы поделим добычу после битвы?! - Дургаш боялся, что после того, как он поможет Шарог в бою он не получит ни кусочка еды. Лекарства конечно были прекрасны, но все же им нужно было что-то есть.

Поняв образовавшееся недоразумение, Шарог должна была быстро поправить Дургаша, не отпугивая его.

- Бой не даст никакой пищи, но мы можем дать вам еду в зависимости от ваших действий в бою, - она не хотела прямо упоминать неизвестного врага так как это было не только странно, но и если бы Дургаш узнал о предполагаемой силе этого врага, он мог бы испугаться из-за будущих потерь со своего племени.

- Я не могу так рисковать. - Пробормотал Дургаш, но все остальные еще могли слышать, что он говорит.

- Не беспокойтесь обо мне, учитель! - Тихо сказал Дакгу Дургашу.

- Что?!? Как я могу не волноваться! У тебя еще нет характера лидера! Я не могу сейчас уйти! - Нежелание Дургаша было вызвано его желанием сделать из Дакгу достойного вождя племени. Было уже чудом, что Дургаш дожил до своего нынешнего возраста, учитывая огромный хаос всей этой равнины и леса. Каждый день был постоянным сражением.

Раны, которые он получил во всех этих битвах, начали серьезно сказываться на нем теперь, когда он был намного старше. Если он пойдет в бой, то уже не сможет гарантировать, что вернется.

Он был в основном жив только потому что сейчас племя громового крика редко идет в бой!

Большая часть их пищи была добыта воровством. Основа их племени, техника движения молниеносных шагов, сочетает в себе близость племени к молнии с ловкими шагами, чтобы создать быстрые и ловкие движения. Эти движения, которым научилось большинство воинов племени, идеально подходили для воровства.

Как племя орков, они имели свою собственную гордость, но к сожалению, из-за их ран они не решались вступать в прямое столкновение. Дургаш больше не мог похвастаться именем своего племени громового крика, которое раньше славилось своей подавляющей боевой силой.

С громовым ревом и дикими движениями громовое племя раньше было бесспорным лидером в этом районе. Их многочисленные победы и наследие привели к тому, что они стали таким большим племенем.

При одной мысли об этом Дургашу становилось грустно. Он должен был сделать из Дакгу лучшего лидера, чем он. В конце концов, за время его руководства скопилось множество проблем. Ему явно не хватало предусмотрительности.

- Я уже изучил все твои боевые приемы! Это племя уважает сильных! Мне не нужен характер лидера! - Решительно возразил Дукга. Было очевидно, что он уже думал об этом раньше. Однако только теперь он нашел возможность высказать это вслух.

- Дукга, уходи сейчас же. Я потом тебя проучу. - Со вздохом сказал Дургаш. Он был немного рад, что Дукга сумел крикнуть ему в ответ, поскольку это означало, что его многочисленные уроки наконец начали действовать. Дукга развивал независимость! Но он все равно должен был отослать его, так как сейчас было не время.

- Я не уйду! Я больше не хочу воровать! - Дукга вскочил на стол и сердито завопил. После внезапного возмущения Дукги в комнате воцарилась тишина.

Однако всего через пару секунд юный орк заметил свою ошибку. Со словами "ох-ох-ох" он спрыгнул и попытался выскочить из комнаты.

Но его остановил неистовый, чрезвычайно неистовый смех. Это могло означать только то, что смеялся Дургаш.

- Дукга! Ты сделал это! Ты закричал на меня! Я так горжусь тобой! Ха-ха-ха! - радостно объявил Дургаш. Если бы Эд был здесь, он нашел бы его слова чрезвычайно странными, кто бы стал хвалить своего ученика за то, что он накричал на учителя???

- Тогда ладно! Решено, - Дургаш стукнул кулаком по столу.

- Я буду частью вашего союза! - Крикнул Дургаш в хорошем настроении.

Обычно он бы постарался поторговаться, но учитывая первую вспышку гнева Дукги, орк решил, что лучше просто согласиться. Поскольку Дукга сказал, что устал воровать, а эти гости предлагают косвенное решение, то почему бы не принять его?

Шарог была немного удивлена странным поворотом событий, но тем не менее на ее лице играла яркая улыбка. Как минимум это означало успех.

http://tl.rulate.ru/book/46303/1302319