Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 53 Спарринг с Шел

Рано утром Эд открыл дверь своей лачуги чтобы выйти и потренироваться, но лишь выйдя он наткнулся на Шел.

- Эй, здоровяк, - дразняще сказала она.

- Привет, - Эд ответил на приветствие тем же тоном и слегка помахал рукой.

- Я как раз собирался снова попрактиковаться в магии, что привело тебя сюда? - Накануне Эд сообщил Шел, что немного сосредоточится на магии, так что ее визит был для него неожиданностью.

Хотя его физическая сила была важна, она определенно меркла по сравнению с магией. В этом случае он полагал, что улучшение его магических навыков будет более быстрым способом увеличить его силу, которая была именно тем, что он искал в данный момент.

- В последнее время все становится неспокойным, так что я хочу поспарринговаться с тобой, - прямо ответила Шел.

«Неспокойным? Может быть, это как-то связано с другим племенем?» - С любопытством задался вопросом Эд.

Заметив невежество Эда, Шел решила немного просветить его.

- Племя черепа, племя кровавого шипа и некоторые другие объединились для великой битвы. К несчастью, они по-прежнему настаивают на привлечении других участников.

Эду не нужно было долго думать, чтобы понять их цель. Вероятно, они хотели воззвать к своему богу, надеясь облегчить нехватку продовольствия.

«На самом деле неизвестно, действительно ли подземелье обеспечит их едой после этого, но это определенно решит их проблему...» - С сожалением подумал Эд.

- Хорошо, что Воргараг скоро придумает решение, верно? - Сказал Эд, думая, что это должно решить проблему. Однако Шел никак не отреагировала на эти слова. Выражение ее лица было странным, почти недоверчивым.

- Тогда, наверное, все не так просто... - Эд вдруг понял, что его мысли слишком идеалистичны. Кровожадные орки никак не могли спокойно сидеть на месте и разводить свиней.

Взгляд глаз Шел подтвердил мысли и слова Эда. Тема была немного щекотливой, поэтому она решила переключиться на другую тему.

- В любом случае, ты спаррингуешь или нет? - Она небрежно отбросила предыдущую тему и дерзко улыбнулась.

Эд усмехнулся, увидев ее провокационную улыбку, и на секунду задумался…

- Конечно, почему бы и нет, - вскоре ответил он. Хотя практика его навыков была хорошей идеей, он также должен был подвергнуть их испытанию. Сражение против такой закаленной в боях девушки орка как Шел должно быть в самый раз.

Услышав ответ Эда, ее провокационная улыбка превратилась в широкую ухмылку: «Пойдем со мной», - сказала она и махнула рукой.

Шел схватила пару боевых топоров и Эд последовал за ней, вскоре они вышли из поселения. Он все время испытывал любопытство, но тем не менее последовал за ней.

Они шли уже добрую минуту или две, пока наконец не остановились.

- Здесь хорошее место для боя, - она взволнованно указала на пышные зеленые кусты. Скорее всего, они блокировали то, что она ему показывала.

- Спар... - Мысленно поправил ее Эд, направляясь к кустам.

Он раздвинул пышную зелень и увидел небольшое цветочное поле. Цветам не мешали ни деревья, ни сорняки, и они могли свободно расти. Солнечный свет освещал это место, придавая ему божественную атмосферу.

«Похоже, это самое неподходящее место для боя...» - Он не мог себе представить, что будет сражаться на таком прекрасном поле. И все же, когда Шел злорадствуя вышла на поляну, Эду показалось, что у орков совсем нет чувства прекрасного.

- Вот видишь! Здесь нет никого, кроме нас! И нет никаких деревьев, которые могут помешать нам в пылу боя, это прекрасно! - Говоря это с улыбкой, она вытянула руки вперед.

Похоже, она ожидала от Эда положительного ответа, но он не знал, как ответить ей на это.

«Ну, как бы то ни было, я не в состоянии защитить природу подземелья», - в конце концов он небрежно кивнул в знак согласия на слова Шел и тоже пошел к цветочному полю.

Шел бросила Эду один из топоров, и они оба пошли к противоположным концам круглого поля.

- Прежде чем мы начнем, я хочу кое-что прояснить – мы используем лишь силу, - Шел слегка повысила голос чтобы Эд легко мог расслышать ее слова.

«Я все равно так и собирался», - мысленно сказал Эд, уверенный, что в противном случае победа будет легкой.

Он не умалял навыков Шел, но было довольно трудно приблизиться к своему противнику один на один, если нападающего осыпают заклинаниями. Орки также не славятся проворством, поэтому Шел ничем не отличалась бы от мишени, если бы Эд решил использовать заклинания средней и большой дальности, такие как Огненный шар и Водяной фонтан. Его заклинаний земли было бы более чем достаточно чтобы снова создать некоторое расстояние, если она все же когда-нибудь приблизится к нему. Излишне говорить, что это было не то, к чему он стремился.

- Я знаю, давай начнем! - Крикнул в ответ Эд.

Получив одобрение Эда, Шел издала боевой клич в виде громкого рева, а затем бросилась к Эду, который ждал ее приближения. Может быть, это было связано с его пассивным навыком Инстинкта, но Эд также издал яростный рев, схватил свой топор и побежал вперед.

Шел передала свой импульс от рывка в большой прыжок, замахиваясь своим агрессивным топором на приближающегося Эда, который был вынужден остановить свое энергичное приближение и блокировать входящий удар, используя рукоятку своего боевого топора.

Эд удивленно хмыкнул, когда на него обрушилась вся мощь атаки Шел, и его ноги погрузились в цветущее поле. Он взял себя в руки и быстро собрался с силами, чтобы оттолкнуть девушку. Однако она была готова к такому варианту развития событий и поэтому легко сохранила равновесие.

Шел не стала ждать ни секунды и тут же бросилась вперед, готовясь к новой атаке. На этот раз Эд не принял удар напрямую, а воспользовался своим врожденным физическим преимуществом и ловко увернулся от замаха сверху вниз. Поскольку обычный взмах топора был бы слишком неудобен для выполнения в его нынешнем положении, Эд ловко изменил свою хватку на топоре и резко ударил нижней частью рукоятки в живот Шел.

Шел, которая не была готова к нападению показала страдальческое выражение лица, когда она уперлась ногами в землю чтобы не быть отброшенной назад. Ей удалось удержаться на месте, а затем контратаковать острым горизонтальным взмахом. Воздух, казалось вот-вот рассечется поскольку Шел ни капли не сдерживалась в силе, полная убийственных намерений. Эд на которого надвигался топор, побледнел, он попытался быстро увернуться от приближающегося удара. Во время его попытки отступить на его животе вырисовалась красная линия.

«Черт побери, это же спарринг!» - Подумал он, прежде чем в гневе броситься в атаку. Он не мог позволить ей получить преимущество в этой битве.

- Ха! - Закричал Эд, замахиваясь топором сверху-вниз. Шел попыталась блокировать атаку, но потерпела неудачу, так как в этот свирепый взмах Эд вложил большую часть своей силы. Рукоятка ее топора была аккуратно разрезана, оставляя ее несколько ошеломленной.

Замах Эда был настолько силен, что он сам не смог остановить инерцию, и его топор застрял в земле. Эд осторожно поднял глаза и увидел изумленное выражение лица Шел. Они оба посмотрели друг на друга, прежде чем издать беззаботный смешок. По крайней мере это было поначалу, потом же у Шел беззаботный смешок превратился в полноценный смех.

- Хахахаха! Это был отличный спарринг! Этот последний взгляд на твоем лице! Хахаха! - Шел пыталась сдержать смех, но не могла не вспомнить неловкое выражение лица Эда, когда он вонзил свой топор в землю.

Эд застенчиво улыбнулся в ответ и почесал затылок, наблюдая как Шел падает на землю в приступе смеха.

«Это было так смешно?» - Эд не мог не спросить себя, когда услышал истерический смех Шел. Он попытался представить себе, как он мог выглядеть, прежде чем покачать головой.

- Шел, нам, наверное, пора возвращаться, - сказал Эд умирающей от смеха Шел. Ее смех наконец начал стихать после того, как она услышала его слова.

- Ладно, ладно, про-просто дай мне секунду, ха-ха-ха! - Эд проигнорировал ее и посмотрел на поле после их короткой схватки. Растоптанные цветы и коричневая грязь говорили об их битве.

- Хм? - Эд заметил вдалеке шуршащие кусты и в замешательстве наклонил голову. Из-за листвы он заметил голову того, что казалось гоблином. Заметив взгляд Эда, гоблин удивленно распахнул глаза и поспешно ретировался.

Эд невольно вспомнил первого гоблина которого встретил, входя в это место, и решил задать Шел вопрос.

- Эй, Шел... - С любопытством обратился Эд к успокаивающейся Шел.

- Да? - Она села и одной рукой вытерла слезинку от недавнего смеха.

- Я только что видел гоблина, но он убежал увидев нас, - рассеянно сказал Эд.

Его небрежное замечание заставило выражение лица Шел на секунду застыть.

- Ты уверен? - Она поспешно встала и схватила остатки своего сломанного топора.

Эд был немного удивлен ее сильной реакцией, поэтому он не мог не ответить смущенно: «Да...?»

- Похоже, они действительно настаивают на том чтобы привлечь нас, пошли, - у Шел было серьезное выражение лица, когда она небрежно бросила эти слова и жестом пригласила Эда следовать за ней.

Эд не отказался и послушно последовал за ней. И все же он не мог не оглянуться и не удивиться...

http://tl.rulate.ru/book/46303/1195011