Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 32 Жертва

Эду впервые за долгое время приснился сон. Это был странный сон. Он не был уверен, что понимает, на что смотрит.

Это был лес. Густой заросший деревьями лес, пышная листва скрывала свет солнца, она окутывала все, что находилось под ней, погружая во тьму.

Вокруг стоял густой туман. Тишина. Не было никаких звуков животных, которые могли быть услышаны.

«Хм?» - Эд увидел, как в этот момент что-то слабо засветилось. Объект был скрыт непроглядным серым туманом.

«Что это?» - Расплывчатый предмет разглядеть не удалось. Поэтому Эд медленно придвинулся ближе...

Он попытался двинуться вперед, но споткнулся и упал. Он оглянулся на объект со своего места, так как больше не мог встать. Объект казался чем-то вроде алтаря или подиума, Эд не был уверен, но время от времени он испускал слабое свечение, создавая мифическую атмосферу.

Любопытство Эда только усилилось, когда он увидел его, он снова попытался подойти ближе, но все еще не мог встать.

«Встать?» - Он попытался посмотреть вниз на свое тело, но сон Эда исказился, и он внезапно проснулся.

Он проснулся и обнаружил, что находится в кромешной тьме. Лес был, казалось несбыточной иллюзией. Эд был крайне смущен таким развитием событий, но ему нужно было кое-что сделать. Он списал это на повышение своего уровня и отодвинул вопрос на задний план, он не мог понять это прямо сейчас.

Краем глаза он увидел обычный конверт и принялся вскрывать пропущенные сообщения.

[Открытие пропущенных сообщений]

Система быстро приступила к выполнению задания, и перед Эдом появилось несколько светящихся сообщений.

[Наказание было отложено]

[Уровень Чемпиона повысился]

[Получено <???>]

По какой-то причине приобретенное Эдом умение было скрыто. Он никак не мог разобраться в ситуации.

«Давай дадим ему еще один шанс... Статус!» - Статус обычно имеет описания для всех навыков.

[Имя: Эдв#&!]

Тип: Сознание 4-го уровня.

Здоровье: 500/500

Тела: Скелет

~ Навыки ~

[Передача ур. 1] -показать информацию-

[Ментальная стойкость ур. 3] -показать информацию-

[Дедукция ур. 7] -показать информацию-

[Ассимиляция ур. 2] -показать информацию-

[Проявление мысли ур. 0] -показать информацию-

[Язык ур. 1] -показать информацию-

[???]

Всему свое время и место.

Эд не потрудился посмотреть на весь свой статус, так как его интересовал только новый навык, открытие статуса было своего рода формальностью в этот момент.

«А???» - Эд был сбит с толку странно знакомым описанием навыка. И все же он не мог не ворчать про себя. Ему нужен был навык, а не жизненный урок.

Внезапно в поле зрения Эда появилось новое сообщение.

[02:57 часов до возрождения]

Это было не то, что он просил, но он приветствовал то, что система взяла инициативу на себя. Однако он не мог не задаться вопросом, почему ему нужно было ждать так долго. Но он не мог придумать убедительной гипотезы.

«Почему бы мне просто не спросить?» - Эду хотелось покачать головой, но у него не было тела.

«А почему здесь таймер?» - Возможно, в последнее время он привык решать все сам.

[Создание аватара Чемпиона]

Выслушав это короткое сообщение, Эд более или менее понял, что происходит.

«Я стал сильнее, так что призвать меня теперь гораздо труднее».

Это действительно имеет смысл, иначе почему бы подземелью просто бесконечно не порождать невероятно сильных монстров?

«Должен быть предел», - подземелье нуждалось в управлении своими ресурсами. Казалось, магические миньоны не появлялись из воздуха.

Когда Эд посмотрел на это таким образом, все стало более или менее понятно. Причина, по которой в подземелье было так много низкоуровневых врагов заключалась в том, что они не тратили много времени на создание и/или экономили ресурсы.

«Так вот почему ли...» - Прежде чем Эд успел закончить свою мысль, его прервал сигнал системного сообщения.

[Призыв Чемпиона подземелья]

«Что?!? Что там произошло?!?»

В густой темноте образовался вакуум, который начал засасывать сознание Эда. По какой-то причине Эд почувствовал себя неуютно, когда его сознание дрогнуло и покинуло безграничное темное пространство.

***

- Теперь твоя очередь, - сказал Самуэль, прищурившись, глядя на лича вдалеке.

Пурпурное пламя лича засияло ярче после того, как он получил его пристальный взгляд, казалось, что оно насмехается над ним. Он продолжал размахивать своим зловещим посохом и распевать заклинания.

- Тск, ну поехали! - Самуэль не хотел больше терять время и выяснять, какое заклинание лич намеревался сотворить.

Самуэль бежал в умеренном темпе, а усталые и раненые искатели приключений медленно следовали за ним. Проклятия все еще действовали на них, и они были усеяны травмами, так что умеренный темп Самуэля все еще был слишком быстрым для них. Осознав это, Самуэль снял золотой кулон, висевший у него на шее, и бросил его женщине воину, стоявшей рядом с ним.

- Передай его по кругу, вы мне нужны в полной силе, а потом быстро отдай обратно.

Черная дымка вышла из ее тела и была съедена кулоном, она быстро передала его другому искателю приключений. Они передали кулон еще два раза, пока Самуэль не получил его обратно. Самуэль посмотрел на свой кулон, который потерял часть своего золотого цвета. Он не собирался использовать его после битвы, поэтому снова повесил его на шею и посмотрел вперед.

Лич ударил посохом, и земля яростно задрожала. Из-под земли начали подниматься стены, образуя небольшую крепость. Выражение лица Самуэля стало серьезным, когда он увидел то, что казалось скелетами на стенах. Скелеты приготовили луки и выпустили стрелы.

- Черт! Отойдите от меня! - Самуэль приготовил меч и посмотрел на приближающийся дождь из стрел.

Его концентрация усилилась, и он отбил все стрелы, которые сыпались на них, на что в процессе ушло еще немного маны.

- Черт возьми! - Самуэль был крайне расстроен ситуацией, ему было трудно помочь авантюристам и победить лича одновременно.

- Сэр Самуэль, пожалуйста, продолжайте, - сказал кроткий молодой человек.

Другие искатели приключений были потрясены внезапными словами молодого человека: «Он что, сошел с ума?!»

Скелеты готовились к очередному залпу, Самуэль мог легко добраться до стен, если бы бросил авантюристов и предоставил их самим себе. Время, казалось, замедлилось, когда Самуэль глубоко задумался о том, что ему делать.

Искренние слова молодого человека глубоко запали ему в душу. Но что еще важнее, стоил ли он этого? Даже в этот момент он думал только о своей семье, и что-то в глубине его сознания побуждало его прислушаться к молодому человеку. Затем он подумал о жизнях остальных пяти авантюристов, они будут потеряны без цели, если он не убьет лича.

Его лицо потемнело, и он побежал к стене.

- Сэр Самуэль, что вы делаете?! - Женщина в черном, казалось, говорила ему чтобы он возвращался, но Самуэль продолжал бежать.

Затем были выпущены стрелы, и Самуэль продолжил бежать.

- Самуэль! Пожалуйста! - Другие искатели приключений, кроме молодого человека, закричали в сторону бегущего Самуэля.

Вскоре после этого на них обрушился град стрел, они сделали все возможное, чтобы защититься или убежать, но все было напрасно. Счастливчики умерли на месте.

Выражение лица Самуэля исказилось, когда он отбил стрелы, которые целились в него. Если бы у него было достаточно маны! Если бы только у него было больше маны!

- Я все еще слишком слаб! - Крикнул он и разрубил еще одну стрелу.

Он думал, что достиг вершины, он думал, что был в состоянии успокоиться! Неужели авантюриста ранга А недостаточно, чтобы жить в мире без забот!?!

Самуэль приблизился к стенам крепости, его ноги светились зеленым, когда он прыгал по ним. Скелеты, стоявшие перед ним, были слишком глупы, чтобы предвидеть такое движение, и Самуэль приземлившись, сбил их с ног. Скелеты с луком были так же слабы, как и те, что были в подземелье, поэтому они вскоре умерли.

Самуэль не обращал внимания на летящие в него стрелы и использовал последний импульс, чтобы прыгнуть в центр крепости. Лич был окружен жуткой черной дымкой, его пурпурное пламя ярко горело, когда он смотрел на приближающегося Самуэля. Лич издал смешок и туман полностью окутал его.

- Моя жертва не будет напрасной, - пробормотал он, когда тьма начала поглощать тело лича.

- ТЫ... !! - Самуэль бросился на исчезающего лича с сердитым выражением лица.

Лич исчез прежде, чем удар Самуэля успел коснуться его тела. Похожее на крепость сооружение вскоре начало рушиться, и все лучники начали точно так же распадаться. Комната босса успокоилась после того, как крепость перестала рушиться. Оставив Самуэля одного в центре.

- ЧЕРТ ВОЗЬМИ!!! - Самуэль отшвырнул ногой несколько обломков, пытаясь выплеснуть свой гнев. Что ему теперь делать с этим гневом?

http://tl.rulate.ru/book/46303/1127131

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь