Готовый перевод The Reincarnated Corporate Slave Will Not Rest Until He Becames the Strongest in the Other World / Реинкарнированный Раб не Успокоится, Пока не Станет Самым Сильным в Ином Мире: Глава 7

С момента моего рождения прошло почти шесть лет.

В промежутках я рубил дрова, работал в поле и помогал по хозяйству, в прошлой жизни я тренировался в додзе, а и иногда пробирался в комнату отца, чтобы почитать магические книги.

С тех пор я овладел магией для начинающих и сейчас читаю книги по магии среднего уровня.

Поскольку не существует инструкций по магии среднего уровня, я читал и анализировал учебники и формулы по магии методом проб и ошибок, поэтому мне не удалось добиться большого прогресса.

Если бы я мог попросить отца научить меня, я бы выучил это быстрее, но...

Я просил папу и маму научить меня овладеть мечом и колдовству, чтобы я мог помогать им в охоте, но они говорят, что ещё слишком рано и опасно.

Я набираюсь опыта, тайно охотясь на слабых демонов в лесу, но...это секрет.

◆

Однажды ночью мой отец позвал меня в гостиную.

Ни за что...неужели он узнал...

「Сириус, тебе почти шесть, я знаю, что для тебя еще рано... знаешь, в этой деревне есть церковь, все дети в деревне ходят туда учиться многому. Я прочитал много книг, и я уверен, что Сириус уже знает много вещей об этом, но я думаю, что это забавно заводить друзей того же возраста. Как насчет этого, ты хочешь пойти?」

「Наша соседка Лара твоего возраста, так что пойдете вместе. Ты помнишь…?

Соседи говорят, что они будут в безопасности, если ты тоже придешь~」

Это как в начальной школе.

Нет лучшего способа узнать об этом мире, и это звучит весело.

「Да, я бы с удовольствием поехал! Когда это будет?」

「О да, я скажу священнику завтра, так что мы можем приступить к работе на следующей неделе, а завтра мы поздороваемся с ним и пойдем покупать то, что нам нужно.」

「Да!」

◆

На следующее утро после завтрака я вместе с папой вышел из дома.

Перед домом стояла девушка с слегка вьющимися волосами цвета молочного чая и легким чувством мягкости. Это наша соседка Лара.

Мой папа идет сегодня со мной поприветствовать их.

Я видел Лару с ее родителями всего несколько раз, но у меня никогда не было с ней приличного разговора. Интересно, какая она?

「Он, привет! Регулус-сан, Сириус-кун, приятно видеть тебя сегодня!」

…она запиналась

Лара выглядела смущенной.

「Всем привет. Рад знакомству. Надеюсь, в будущем ты поладишь с Сириусом.

Лара, я тоже рад познакомиться.

Лара кивнула.

Я разговаривал с Ларой по дороге.

「Си, Сириус-Кун, что ты всегда делаешь дома?」

「Ну, я читаю книги и помогаю по хозяйству, наверное…. Так а что ты делаешь, Лара? 」

Я не могу сказать, что это тренировка, упражнение или что-то в этом роде, поэтому я просто скажу это без колебаний.

「Ха… Мне тоже нравятся книжки с картинками! Я больше всего люблю «Дом Некоко»! Вы когда-нибудь читали ее Сириуса-Кун? 」

「Ого, я никогда не слышал об этой книге. Придется прочитать в следующий раз! 」

「Умм! Могу одолжить, когда я вернемся домой сегодня! Эхехе. 」

「Спасибо. Я с нетерпением жду этого. 」

Вскоре мы прибыли в церковь, поскольку болтали на эти несложные темы.

Меня приветствовал приятный на вид блондин лет тридцати или около того.

「Здравствуйте, Прист-Сама. Мы говорили на днях. Это мой сын и дочь Роджера. Надеюсь, вы сможете научить их обоих многому в церкви.」

「Я Сириус, сын Регула. Приятно познакомиться. 」

「Ха, приятно познакомиться! Это Лара! Я с нетерпением жду работы с вами!」

「Приятно познакомиться, меня зовут Фред, спасибо за сотрудничество.」

「「Спасибо」」

「Хм ... Сириус-Кун и Лара-тян оба вежливые и хорошие дети, не так ли? Регулус-Сан, можно я позабочусь о них двоих со следующей недели?」

「Да, увидимся на следующей неделе.」

Потом мы купили доску и мел, чтобы отнести в церковь, и пошли домой.

Когда мы вернулись домой, Лара показала мне свой «Дом Некоко». На обложке книги - милый черный кот, похожий на монстра.

http://tl.rulate.ru/book/46297/1114914