Готовый перевод Welcome to the Guild of the Exiled / Добро пожаловать в Гильдию Изгнанников😌📙: Главы 20 - 21

Глава 20 - Новое изгнание

После того, как я подал свое заявление в головной офис без дальнейших инцидентов, я бродил по улицам Биум.

В конце концов, я так и не смог установить личность пожилого человека.

Единственное, что сказал мне после этого мужчина средних лет, который меня сначала выгнал, было: - Пожалуйста, прости меня! - и он повторял это снова и снова, так что даже если бы я его спросил, это был бы не очень хороший разговор.

Может быть, он - высшее начальство в федерации?

……. Ну, неважно.

Я успешно подал заявку на создание Гильдии Изгнанников. Полагаю, мне не стоит слишком углубляться в это дело.

Что еще важнее, мы должны отпраздновать создание гильдии.

Если мы поедем в Дейтоне в экипаже сегодня вечером, то прибудем туда завтра.

К тому времени давайте подумаем, как отпраздновать это с Вириной.

С этой мыслью я иду сквозь море толпы.

Затем, внезапно - в поле моего зрения появилось здание некой гильдии.

Конечно, это не главный офис федерации, а одно из самых обычных зданий гильдии в городе.

- Совершенно верно, я проделал весь этот путь. Может быть, мне стоит посмотреть, как выглядят гильдии в Биуме.

На всякий случай, для дальнейших исследований.

Кажется, я высокомерно велел тоже самое Вирине.

Даже если это новая гильдия, теперь я стал мастером гильдии не просто по названию, а и на самом деле.

Для меня крайне важно иметь желание совершенствоваться.

С этой мыслью я направился к зданию гильдии.

Затем я толкнул ее дверь и один раз шагнул внутрь…

- Это просто смешно! Я не приму этого!

Когда я вошел, какая-то девушка сердито взревела, как будто хотела сдуть меня.

Вот как меня встретили.

- Хм! Принимаете вы это или нет, это ничего не значит! Майка Триумф, настоящим ты исключена из нашей S-ранговой партии "Эгида"!

- Не морочь мне голову! Когда это я была помехой в группе!?

Тогда я посмотрел - и…, там были мужчина и женщина, яростно спорящие друг на друга.

Нет……. если быть точным, это спор между авантюристом, которого в настоящее время исключают, и партией, которая в настоящее время изгоняет авантюриста.

- Когда, вы спрашиваете? Ну а ответ на этот вопрос - отныне, конечно! Твоя низкая статистика будет помехой для нашей партии, это легко предсказать!

Тот, кто кажется лидером отряда, - это человек с полудлинными рыжевато-каштановыми волосами, открывающими лоб, одетый в золотистые легкие доспехи с прикрепленным к ним плащом.

Черты его лица четко очерчены, а внешность - воплощение типичного снобистского красавца.

На поясе у него висел украшенный длинный меч, что в сочетании с его внешностью говорит о том, что он авантюрист высокого ранга.

А другая сторона, которая в данный момент направляет свою сильную ярость на лидера партии - это невысокая девушка с длинными серебристыми волосами, собранными в пучки.

Судя по ее одежде и снаряжению, похоже, что она маг, но ее самые привлекательные черты, которые предшествуют одежде, которую она носит, - это пара звериных ушей, которые неожиданно появляются на ее голове, и длинный хвост, который тянется от задней части ее талии.

…Зверочеловек. Какая редкость.

================================================

Глава 21 - Благословение Каннаги

Судя по форме ее ушей и хвоста, она, вероятно, из лисьего народа?

Я слышал, что в некоторых регионах количество зверолюдей-искателей приключений не меньше, чем у людей, но в регионе, где я живу, они довольно редкое зрелище.

И это мой первый раз, когда я вижу авантюриста зверолюдей, который принадлежал к партии S-ранга.

Ощетинившись хвостом, внешне симпатичная Майка в данный момент пытается запугать лидера партии.

- Эх, это чушь какая-то… ! Гильдия не позволит этой тирании…

- Вообще-то именно Гекатонкхейры позволили нам изгнать тебя, понимаешь? Вольк-сама даже прямо дал нам свое разрешение. Нашей гильдии не нужны такие слабаки, как ты!

- Это невозможно…. !

……. Ах, здесь мы идем снова.

Мне кажется, что я только что видел подобную сцену где-то недавно.

Когда Вирина была исключена, а Сальвио был неуклюжим дураком, который ее исключил.

…Но если бы что-то изменилось между тогда и сейчас, это было бы…

- Просто прими это уже, маленькая лисичка. Было решено, что я буду магом отряда.

Да, наверное, это было из-за присутствия вон той подозрительной дамы.

Леди-маг со знойным голосом, и одетая в большую колдовскую шляпу, шагнула вперед.

Очаровательная леди-маг, чьи грудь и плечи в значительной степени обнажены, обнимает одну из рук лидера партии.

- Именно мне, Хильде некромантке, "Эгида" поручила поддерживать отряд своей магией. Разве не так, Клэй? ♪

- Совершенно верно, о прекрасная Хильда. Твоя некромантия настолько сильна, что это почти пугает, Хахаха.

С точки зрения стороннего наблюдателя, без контекста, несомненно, казалось бы, что эти двое-всего лишь пара красивого мужчины и красивой женщины.

Но учитывая обстоятельства, как бы я на это ни смотрела, есть что-то подозрительное в этой некромантке, даме, которая называла себя Хильдой.

Честно говоря, судя по всему, лидер партии, Клэй, определенно был очарован.

Майка сурово посмотрела на Хильду.

- Ты уговорила Кэя в этом……. ! Эй, Сайрус, почему бы тебе не вразумить его?!

 Крупный мужчина, который, похоже, был их танком, холодно ответил ей:

- Прости, Майка. Решение уже окончательное.

Он, полностью облаченный в тяжелые доспехи, сверкнул дерзкой улыбкой.

- Я уверен, что ты внесла достаточный вклад в качестве мага нашего отряда, но это было не совсем гладко. Ты, конечно, тоже понимаешь? Твои магические способности слишком низки. Бывали времена, когда это тянуло нас вниз.

- Ой, это…… !

- По крайней мере, нашей партии нужен кто-то, кто мог бы свести на нет любую атаку - это я, и Клэй как наш лидер. Кроме того…… Хильда - прекрасная женщина.

Сайрус искоса смотрит на Хильду, явно преследуя какие-то скрытые цели.

- О боже, спасибо, - сказала Хильда, трепетно махнув рукой, но так и осталась стоять, крепко сжимая руку Клэя.

……. Как бы это сказать? Такое чувство, что эта леди-некромантка уже стала настоящей сокрушительницей партий.

Но, как бы то ни было - "свести на нет любое нападение", сказал он?

Не сопротивляться, не отталкивать. Но свести на нет…

Независимо от того, насколько высока оборона танка, такой подвиг не должен был быть возможен.

… Такое чувство, что в этом есть что-то еще.

Я решил использовать "оценочный глаз" впервые за долгое время.

- ……. "Оценочный Глаз"

Я закрыл глаза, активировал свой "оценивающий глаз" и снова открыл глаза.

Затем буквы, указывающие на их скрытые навыки, появляются перед ними соответственно, обнажая их способности.

Для начала давайте взглянем на Сайруса.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Навык: [Щит железной стены]

Уменьшает все физические атаки на 50%

Кроме того, уменьшает весь полученный урон до 1, если значение ATK противника ниже значения обороны.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

…… Понятно, значит, он все преувеличивал.

Хотя это довольно мощный скрытый навык для танка.

Для танка, роль которого заключается в удержании урона от противника, 50%-ное снижение физической атаки - это идеальная вещь, которой нужно обладать.

В качестве дополнительного бонуса, если его защита выше, чем сила атаки противника, навык уменьшит урон, который он получит, всего до единицы.

Это данность, что танк для партии S-ранга будет иметь довольно высокую оборонную мощь.

Если бы мелкие монстры, которые обычно засоряют путь подземелий, напали на него, большая часть их атаки ему как падающий горох.

Хотя нейтрализация ущерба, безусловно, является преувеличением, это не совсем ложное утверждение.

Похоже, что их партийное название вдохновлено тем фактом, что их он, их танк, является центральной фигурой во время боя.

Он берет свое имя от щита Бога, и это не просто для шоу.

…………… Но есть еще некоторые аспекты, которые остаются загадкой для меня.

И причина этого заключается в том, что навык не сведет на нет все виды атак.

…Верно, есть в основном три типа атаки. "Физическая атака", "магическая атака" и "ненормальный статус".

Даже если навык может предотвратить физическую атаку, навык не сможет предотвратить "каждый вид атаки", поскольку он не работает против магической атаки.

В большинстве случаев танки не особенно сильны против магических атак или аномальных статусов. Поэтому долг мага - защищать танка от подобных атак.

Кроме того, поскольку монстры сочетают физические атаки с двумя другими видами атаки, совершенно очевидно, что танк и маг должны сотрудничать друг с другом.

И чтобы он проигнорировал это и заявил, что он может "свести на нет все виды атак"………

Тогда наиболее вероятно…

Я перевел взгляд на Майку.

И буквы, появившиеся перед ней, гласили:

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Навык: [Благословение Каннаги]

Отменяет физические атаки против одного союзника в бою (до 3 раз)

Восстанавливает небольшое количество физической прочности союзника через регулярные промежутки времени

Аннулирует все магические атаки и ненормальный статус против одного союзника в битве

Значительно уменьшает собственный максимальный MP (недостаток)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

http://tl.rulate.ru/book/46284/1117726