Готовый перевод One Piece: Another Chance / Ван пис: Ещё один шанс | Завершён ✅: Глава 24 (ч.1) Панк Хазард

Команда поплыла вверх и наконец достигла поверхности. Покрытие стерлось, и Вайпер вдохнул свежий воздух - "Приятно наконец-то снова дышать"- Зоро усмехнулся, и “Санни” поплыл дальше.

Шли дни, пока команда путешествовала.

Случалось много всего: штормы, морские атаки и даже вражеские атаки, но ничего такого, с чем экипаж не мог бы справиться.

Вайпер сидел за столом перед пурпурноволосым мужчиной с роботизированной рукой.

Вайпер сказал - "Классная рука. Где ты её взял?”

Мужчина ответил – “Ученые" - Вайпер усмехнулся, поднял правую руку и сказал - "Я сам в некотором роде ученый, может быть, я смогу помочь тебе сделать её лучше?" - мужчина покачал головой и сказал - "Нет, спасибо, она уже давно у меня. К новой было бы трудно привыкнуть. А как ты потерял руку?" - Вайпер стиснул зубы и коснулся правой руки – “Один ублюдок проделал дыру в моем старике, а потом попытался убить моего брата. Я попыталась остановить его, но он отнял ее у меня”

Мужчина вздохнул и сказал – “Пират отрезал мне руку и убил всю мою команду, кроме двух. Еще один убил мою семью” - Вайпер встал, похлопал мужчину по плечу и сказал - "Морской дозорный убил моего отца" - мужчина спросил – “Ты пират?” - Вайпер улыбнулся и сказал – “Мы все люди, у нас с тобой много общего. Мой отец был убит Морскими дозорным, и тот же самый Морской дозорный, который нанес большую часть урона, отнял у меня руку. Надеюсь, ты найдешь того пирата, который убил твою семью, и того, кто отнял у тебя руку.

Человек спросил - "Так кто ты? И кто же это был?" - Вайпер остановился и сказал - "Вайпер, и это был Акаину" - прежде чем выйти за дверь.

///

Прошло несколько дней

Вайпер стоял перед могилой. У могилы была роботизированная рука мужчины, Вайпер вздохнул и сказал - "Надеюсь, ты со своей семьей, Зи. Если я найду тех, кто виноват в твоей потере, я отомщу за тебя. Жаль, что мы оказались по разные стороны баррикад" - он достал новую руку, которую сделал для Зета, и оставил ее на его могиле перед уходом. Двое других Морских дозорных смотрели ему вслед и слегка заплакали.

///

Несколько дней спустя

“Санни” плыл по морям, а Вайпер ел на кухне, когда зазвонила улитка-транспондер. Он вздохнул и встал, направляясь к улитке, в то время как остальная команда вошла в комнату – “Это сигнал бедствия” - сказала Робин – “На 50% уверена, что это ловушка Морских дозорных" - Вайпер вернулся, чтобы сесть, Луффи подбежал и сказал - "Алло?! Я Монки Д. Луффи! Я буду Королем Пиратов! Кто это?!" - Вайпер выплюнул свой напиток и посмотрел на Луффи.

В трубке раздался голос - "Босс! Мне нужна помощь! Здесь самурай! Он убьет меня! Спасите меня!!" - голос был прерван, когда Луффи спросил - "Где ты?!" - Вайпер сказал - "Ты не можешь разговаривать с сигналами бедствия..."

- “Мы спасём его” - сказал Луффи – “Отплываем на тот остров с Вулканом!" - Вайпер пробормотал - "ты всего лишь хочешь увидеть остров..." - Робин покачала головой и хихикнула.

“Санни” остановился перед огнем, окружавшим остров. Луффи сказал - "Вайпер, подлети ко мне!" - Вайпер проворчал - "Я все еще чертово такси..." - Уссоп спросил - "Кто еще едет?" - Зоро и Робин сказали - "Я еду" - а Уссоп сказал - "Ого, посмотрите на это идеальное место, увидимся, ребята!" - Вайпер спросил - "Ты не идешь?" - Уссоп почесал затылок и сказал - "У меня болезнь… я не могу-подойти-к-островам-с-гигантскими-пылающими-вулканами… она начинает действовать на меня" - он притворно кашлянул, Вайпер посмотрел на Фрэнки и спросил - "Фрэнки, а киборги болеют?" - Фрэнки усмехнулся и сказал - "Нет, мы же Супер!"

Вайпер усмехнулся и сказал - "Итак, Уссоп, если эта болезнь действительно ужасна..." - Уссоп сглотнул и сказал - "Ого! Спасибо, Чоппер, я снова вылечился! Ты лучший врач из всех, кого я знаю!" - Вайпер усмехнулся и превратился, команда села, и Вайпер полетел к острову.

Команда приземлилась перед огромными воротами, Вайпер сказал - "Панк-Хазард?" - Луффи сказал - "Какая разница, как он называется, Давай просто уйдем! Лети!" - Вайпер вздохнул и сказал - "Мне действительно нужно начать взимать плату..." - Робин хихикнула и сказала - "Это было бы не очень приятно" - когда она погладила его по голове, заставив его счастливо зашипеть.

Вайпер пролетел в воздухе над островом, прежде чем сказал - "Держитесь!" - и откатился в сторону в воздухе, уклоняясь от огненного взрыва. Вайпер попятился и увидел огромного красного Дракона, уставившегося на него, Луффи сказал - "Круууто!" - Дракон взревел, и Вайпер вспыхнул - "Как ты только что назвал меня, глупая Красная ящерица?!" - он превратился в форму Дракона и бросился на Дракона.

Вайпер усмехнулся и сказал - "Держись за что-нибудь. Хе-хе-хе” - он полетел вперед, схватил Дракона за шею и перекинул его через плечо, заставив рухнуть на землю. Вайпер захлопал крыльями и сказал - "Хех, идиот" - Робин спросила - "Ты понимаешь, что он говорит? Я думала, ты змея?" - Вайпер моргнул и сказал - "Ты права. Я почувствовала, что он назвал меня радужным червем" - Робин и остальные начали смеяться, и Вайпер сказал - "Интересно, умрете ли вы, если упадёте с такой высоты..." - все, кроме Луффи, перестали смеяться, и Вайпер хихикнул, когда он полетел вниз и приземлился на землю.

Экипаж вышел, и Вайпер развернулся, когда они пошли, чтобы поближе взглянуть на Дракона. Зоро смотрел на Дракона, когда заметил, что тот шевелит головой. Реакция Зоро, естественно, была резкой, что он и сделал. Зоро рубанул и отрубил Дракону голову. Вайпер потер виски и сказал - "Неужели "рубить, рубить, рубить" - это все, что крутится у тебя в голове?" - Зоро сорвался - "по крайней мере, я не выгляжу, как чертова радуга!" – Вайпер рявкнул – “По крайней мере, я не наполовину трава” – Зоро хмыкнул и снова достал мечи.

Луффи сказал - "Эй! Смотрите, здесь пара ног!" - команда оглянулась и увидела, что Луффи тянет за собой пару ног, прикрепленных к мертвому телу Дракона, Вайпер сказал - "Очень странное расположение для ног" - Робин и Уссоп кивнули, и Зоро с подозрением посмотрел на ноги, Вайпер мог поклясться, что видел, как над головой Зоро появилась мысль, которая говорила - "Должен ли я отрубить их или подождать и отрубить позже"

Луффи потянул за ноги, и они отскочили, ноги полетели и приземлились на землю. Ноги встали и спросили - "Кто ты?! Ты тот самый Шичибукай?!" - Луффи растерялся и ноги напали на него, он увернулся и ноги решили убежать. Луффи был ошеломлен и погнался за ногами, говоря - "Подожди! Присоединяйтесь к моей команде!!"

- “Хватит всех звать!” - рявкнул Уссоп. Робин посмотрела на Вайпера, тот нахмурился и сказал - "Э-э, что? Я ничего не знаю" - Робин покачала головой и сказала - "Наверное, нам стоит пойти за ним" - группа кивнула и последовала за Луффи.

Они нашли Луффи и заметили, что его ноги прилипли к спине, Луффи обернулся и сказал - "Смотрите! Я Кентавр!" - затем он начал бегать вокруг, Вайпер расхохотался. Команда двинулась дальше и продолжила исследовать остров. Уссоп сказал - "Ребята, вы тоже это видели?" - Вайпер огляделся и спросил - "Видим что?" - Уссоп нахмурился и сказал - "Мне показалось, что я видел женщину с крыльями" - Вайпер схватил его и спросил - "У неё были розовые волосы?!" - Уссоп невозмутимо сказал – “Нет” - Вайпер вздохнул и сказал - "Тогда мне все равно, она, наверное, съела Дьявольский фрукт..." - он проворчал что-то о том, что никогда не увидит свою принцессу, и последовал за Луффи, остальные трое засмеялись и последовали за ним.

Команда наткнулась на огромное озеро и заметила, что на другой стороне были ледяные горы и постоянный снег. Экипаж повернулся к Вайперу, тот посмотрел на них и попятился – “Неужели мне снова придется быть такси?!" - команда ухмыльнулась, и Вайпер вздохнул - "Проклятые ублюдки ..." - когда он трансформировался и понес их через озеро. Они увидели кучу кентавров, и Уссоп сказал - "Эй, там еще есть такие, как тот парень-Кентавр, которого мы видели раньше!" - Вайпер сказал - "Может быть, они подопытные? Почему их так много?" - группа приземлилась перед кентаврами, и начали дрожать от температуры.

Гигантский Крокодил-Кентавр спросил - "Кто вы?! Подождите минутку… ты должно быть самурай, который убил моих людей!" - он указал на Зоро и сказал - "В атаку!" - кентавры бросились на группу и начали сражаться. Группа довольно легко разделалась с ними, и каждый из них украл одну из шкур кентавров, когда появился Брук. Луффи подошел к гигантскому кентавру и сказал - "Неси нас" - гигантский Кентавр кивнул, и Вайпер радостно закричал - "На этот раз никакого такси!" - когда он прыгнул на женщину-оленя-кентавра, она покраснела, и остальная команда села на своих собственных кентавров и уехала.

Через некоторое время экипаж столкнулся с Морским дозорным, у которого из груди выскочило сердце, заключенное в какую-то мембрану. Вайпер спрыгнул с оленя-кентавра и поднял сердце, сказав - "Ого, оно все еще бьется!" - он покрыл свою руку Хаки и поднял ее вверх, блокируя удар меча, когда сказал - "Осторожно, коровья шляпа" - Ло спросил - "Почему вы здесь?" - Луффи спрыгнул с кентавра и сказал - "Ло? Смоки? Что вы тут делаете, ребята?"

Ло сказал - "Это мой загородный дом" - Луффи сказал - "Спасибо, что спас мне жизнь! Где говорящий медведь?" – Ло сказал – “Не стоит благодарности” - Луффи увидел Смокера на земле без сознания с дыркой в груди, когда Ташиги снова бросился на Ло. Ло вздохнул и сказал - "Пространство!" - Ташиги остановилась и упала на землю. Луффи сказал – “Я хочу тебя кое, о чем спросить…” – Ло прервал его и сказал – “Иди в последную комнату, увидимся позже” - Вайпер молча держал сердце Смокера, и Луффи сказал – “Идём"

Команда пробежала через здание и увидела, как Фрэнки бьет Нами по лицу. Вайпер спросил - "Фрэнки, что случилось?" - Чоппер сказал - "Мы спасли кучу детей" - Вайпер смутился и сказал - "Я имел в виду, почему Фрэнки ударил Нами. Чоппер, почему ты спас кучу детей?" - Санджи сказал – “Потому что Нами не хотела их оставлять” – Вайпер взялся за голову и сказал – “Что за хрень происходит?”

Фрэнки сказал – “Я Нами! Мы поменялись телами!” - Вайпер ударился головой о стену и рявкнул - "Почему это не первое, что вылетело у тебя изо рта?! Я задавал вопросы, как идиот!" - Робин хихикнула, и чья-то голова сказала - "Это мои ноги?" - Луффи повернулся, и команда оторвала ноги, прежде чем соединить их с головой.

http://tl.rulate.ru/book/46242/1190274