Готовый перевод The Villain is Good at Broadcasting / Злодей Слишком Хорошо Вещает😌📙: Глава 23: Бокс для цыплят (2)

Место, куда я приехал на машине Дон Су Хёна, было известной компанией MCN, расположенной в Цифровом комплексе Гасан.

Компания, в которой работает много стримеров, специализирующихся на играх виртуальной реальности, и в которой работает много стримеров крупных компаний, включая Дон Су Хёна.

Куриная будка.

Это было место с довольно необычным и интересным названием.

Я также знаком с этим местом.

Это потому, что большинство стримеров, с которыми я работал во время стримов, принадлежали именно этому месту.

"О-о-о! Приятно познакомиться, господин Ша! Я Ли Сун Чжэ, руководитель группы планирования "Куриной будки". Большое спасибо, что приехали издалека!".

"Мой район находится в Кванмёне, так что это прямо рядом......".

"Разве изначально это не самое дальнее место рядом? Как приятно, что такой дорогой человек приехал!"

Господин Ли Сун Чжэ, руководитель группы планирования "Куриной будки", взял меня за руку, и его глаза заискрились, как только он увидел меня.

Первое впечатление от него было весьма необычным.

На нем была футболка и джинсы, а не костюм, браслет на запястье и серьги в ушах.

В отличие от своего старческого лица, он, казалось, всем своим телом говорил: "Я живу молодым".

Я не говорю, что это было неуважительно.

Просто вибрация, которую он излучает, немного уникальна.

Было бы правдоподобнее, если бы он был стримером, а не главой группы планирования".

" Сун Чжэ хён, ты меня не видишь?".

Дон Су Хён надул губы, глядя на Сун Чжэ. В ответ на это Сун Чжэ пожал плечами.

"Ты уже подписал контракт с нами. А господин Ша - нет".

"Это пойманная рыба, не так ли? У меня остался год, чтобы продлить контракт".

"Эй, зачем ты опять это делаешь, а?"

Похоже, он довольно близок с Дон Су Хёном. Они сели, несколько раз обменявшись шутками.

Я последовал за ними к дивану, и вскоре сотрудник принес мне стакан американо со льдом.

"Прежде всего, меня очень впечатлило обучающее видео AOA".

" Сун Чжэ хён".

"Хён сейчас работает. Просто не вмешивайся".

"Не лучше ли просто поговорить в комфортной обстановке? Думаю, Чансику это понравится больше". Чансик также сказал, что он становится плохим парнем* на Twitch".

TL/N : Я думаю, он имеет в виду свою концепцию.

"Ах..... правда?"

"Да."

Я не знаю, что ты имеешь в виду.

Но вскоре я понял, почему Дон Су Хён так сказал.

Сун Чжэ несколько раз кашлянул и открыл рот с немного запомнившимся лицом.

"Я тоже смотрел твое видео сегодня утром".

"Спасибо..."

"Тебе не кажется, что откуда-то исходит легкое жжение? Вообще-то, после просмотра этого видео у меня началось недержание мочи. За эту неделю я уже 20 раз сменил..."

"Кашель".

Я уже собирался поднести американо к горлу, но слегка поперхнулся.

Тогда персонал поспешно принес мне салфетку, и я не мог перестать смеяться, вытирая губы.

"Чансик, успокойся. Сон Чжэ Хён родом оттуда".

"Оттуда?"

"Да, этот человек был назван в IBG. Это худший из худших".

Аааа

Ясно.

Сун Чжэ нахмурился на слова Дон Су Хёна и решительно покачал головой.

"Почему ты говоришь ерунду? С этого момента я должен говорить о делах, так что убирайся отсюда".

"А, почему?"

"Там снаружи Юсон и Серин".

"А что с ними?"

"Сегодня у них продление контракта. Иди и поздоровайся с ними".

Если это Юсон и Серин...

Возможно, это те люди, которых я знаю, верно?

Дон Су Хён кивнул головой на эти слова и встал со своего места. Он посмотрел на меня и осторожно сказал.

"Это будут хорошие новости. Если Сун Чжэ Хён продолжит давить на тебя, скажи мне. Понял?".

Этот парень...

Он настоящий.

Я кивнул на слова Дон Су Хёна, и Дон Су Хён похлопал меня по плечу, а затем вышел на улицу.

Клак.

В тот момент, когда Дон Су Хён вышел на улицу.

Сун Чжэ, который стоял передо мной, сказал с большим вздохом.

"Иногда мне хочется ударить его по затылку. Посмотрите на эту широкую спину".

Игривый тон, как будто пытаясь снять мое напряжение.

На это я ответил легким пожатием плеч.

"Наверное, поэтому он и получил хороший удар в затылок".

"Что?"

"Когда Дон Су Хён был на... Его ударил парень по имени Шиа, верно? Может, это потому, что у Дон Су Хёна широкий затылок?".

"Хахаха!"

Сун Чжэ громко рассмеялся над моими словами и сказал, подняв на меня большой палец.

"Ты настолько плох, насколько я слышал!".

"И господин Сун Чжэ тоже".

"Ладно, теперь, когда третья сторона в стороне, давайте приступим к работе".

Сонджэ слегка кивнул и вскоре протянул конверт перед собой.

И продолжил свою речь спокойным тоном.

"Вообще-то, у нашей Куриной Будки есть принцип, согласно которому мы не должны подписывать контракт с новичком-стримером. Мистер Ша..."

"Можете называть меня Чансик, так будет удобнее".

"А, спасибо. Как знает Чансик, в этой индустрии есть много случаев, когда люди вспыхивают, а затем тонут в одно мгновение. Это ничем не отличается от индустрии развлечений. Поэтому мы чаще всего привлекаем проверенных стримеров".

Неудивительно, что статус компании в корейской индустрии интернет-вещания был поистине замечательным.

Это MCN номер один, который хотят подписать многие стримеры.

Сун Чжэ серьезно посмотрел на мое выражение лица и сказал,

"Но в данном случае мы решили оставить это без внимания. Мы бы хотели заключить официальный контракт с Чансиком. Мы хотим взять на себя ответственность за твой дебют в эфире и поддержать тебя. Что скажете?"

" Уммм....."

Когда я немного замешкался, господин Сун Чжэ протянул еще одну карту.

"Есть хорошее событие для Чансика".

"Событие?"

Когда я отреагировал, Сун Чжэ улыбнулся и кивнул.

"Это большое событие, которое мы планируем с прошлого года. Ты случайно не знаешь, какой сейчас год?".

Я наклонил голову в ответ на внезапный вопрос о годе.

"Сейчас 2030 год".

"Да, 2030. Другими словами, они называются Кёнсуль-ён*".

TL/N : Год Кёнсул (庚戌年) - это 47-й год Шестидесятого Зодиака. Разделите лунный год на 60, и остаток будет равен 50. (2030 год - один из годов третьего тысячелетия).

Он сделал глоток воды, которая была поставлена перед ним на мгновение, затем сказал с небольшой улыбкой.

"Вы знаете, какой самый возбуждающий соус для корейцев?".

И тут у меня в голове промелькнула мысль.

Кёнсуль-ньён - стимулирующий соус для корейцев.

Что если объединить эти два ключевых слова?

" Нет пути......!"

"Возможно, слухи верны. Уверен, вы слышали об игре под названием ..."

.

Это популярная игра в Японии, и она является представителем так называемой "Ильппонг*" игры, спонсируемой японским правительством.

TL/N : слово относится к любви к японским вкусам с художественной точки зрения, которая отличается от вкусов первого поколения. (?)

В ней есть такие режимы, как и , и она была выпущена в течение 6 месяцев.

Это все еще была игра, которая не пропустила первое место в Японии.

Только тогда я понял, какое безумие задумала эта компания.

"Если бы ты показал свои способности всего в двух совместных передачах, думаю, ты бы стал главным героем, как тебе это? Разве картина, которую мы нарисовали, не достаточно привлекательна?".

Затем он снова подтолкнул ко мне конверт.

Я медленно открыл конверт и приподнял уголки губ.

"Я думаю, что сегодняшний разговор очень продуктивен".

"Хаха! Правда? Я тоже так думаю. Вау, это уже освежает, просто представляя это. Ты так не думаешь?"

"Ну, а у тебя есть название мероприятия на примете?"

Сун Чжэ ответил на мой вопрос, медленно кивнув головой.

"Тонущий архипелаг, так мы его назвали".

"О."

"О, если у вас есть идеи получше, я буду благодарен, если вы предложите что-нибудь".

Невежливо пинать подвернувшуюся возможность.

Запах джекпота вибрировал очень сильно.

http://tl.rulate.ru/book/46191/2355672