Готовый перевод The Villain is Good at Broadcasting / Злодей Слишком Хорошо Вещает😌📙: Глава 3: Хён, ты говорил, что в прошлом немного играл? (3)

Я повелся на детские насмешки моего донсена.

Честно говоря, я был не из тех, кто способен на такие провокации.

Он попросил меня об этом, и я, как хён, который заботится о своем донсене, не мог отказать.

"Хён, я действительно хорош в играх. Я позабочусь о тебе, поверь мне".

........Hooooooooo. Действительно, на этот раз я его отпущу.

Я кивнул брату и осторожно шагнул в капсулу.

Она полностью отличалась от старомодной капсулы, которой я пользовался раньше.

В те времена кондиционер в капсуле никогда не работал должным образом, и когда я заходил внутрь, там воняло потом.

Я покупал устаревшие модели капсул у местного продавца со скидкой, так что в некотором смысле их состояние было само собой разумеющимся.

Теперь же, впервые в жизни, я ощутил комфорт первоклассной капсулы.

Честно говоря, мне показалось, что было бы неплохо спать в этой штуке весь день.

Прохладный воздух не выходил наружу, а подушки были мягкими.

Казалось, что это неплохая замена кровати.

Основные элементы управления не сильно отличались от тех, что были в старых капсулах.

Как только я устроился в капсуле, я надел гарнитуру, которая выглядела как маленькая резинка для волос, но ощущалась как тугой зажим.

Однако давление быстро ослабло.

Гарнитура подстроилась под размер моей головы, и дискомфорт исчез.

Технологии действительно улучшились.

В прежние времена, даже если бы гарнитура не подходила по размеру, мне пришлось бы с этим смириться.

У-у-у-у!

Раздался тихий гул движения, а затем перед моими глазами развернулся мир, наполненный белым светом.

В то же время я услышал голос Джинхёка у себя над ухом.

О, Хён, я волновалась, что ты не сможешь нормально подключиться. У тебя все в порядке?

Говорил ли Джинхёк о том, что наши капсулы подключены?

Странно, но даже без специального устройства мы могли общаться друг с другом.

Я медленно кивнул и закрыл глаза.

"Заткнись и подключись к игре. Какую из них мне нужно запустить?"

Это та, что называется <Эскалибур>. Я заранее скачал ее на твою капсулу. Хочешь, я объясню тебе, как она работает, прежде чем мы начнем? Я собираюсь включить стрим, как только подключусь к игре, так что, если тебе нужно, я могу........

"Как насчет того, чтобы заткнуться и играть?"

У меня уже были довольно обширные знания об этой игре.

Почему?

В военных общежитиях было мало вещей, о которых мужчины говорили.

Женщины и игры.

Ну, примерно в таком объеме.

Я уже много раз слышал об этой игре.

<Эскалибур>.

Это была игра типа бател рояль, с которой знакомо большинство людей; основное оружие - мечи, копья, луки и т.д.

Ее впечатляющая система дуэлей вызвала большой ажиотаж, когда она была выпущена.

У игры была настолько сильная фанбаза, что даже была создана профессиональная киберспортивная лига, посвященная ей.

Как только я услышал слова Джинхёка, я произнес в гарнитуру название "Экскалибур", и вид перед глазами быстро изменился.

Внезапно я оказался посреди зелёного леса.

[Дом славных поединков между героями, <Авалон>. Здесь ваша история может стать частью эпоса].

<Эскалибур> был типичной игрой виртуальной реальности второго поколения.

Со времен первого поколения VR-игр, представленного <Гайя Онлайн>, скорость синхронизации значительно возросла, а ощущения, испытываемые в игре, стали намного ярче.

Я слышал об этом раньше, но испытать это на себе - совсем другое дело.

Когда <Гайя Онлайн> была выпущена, люди говорили, что технология, лежащая в ее основе, находится за пределами воображения, но теперь она продвинулась еще дальше.

Это было неотличимо от реальной жизни.

Честно говоря, я не мог ничего поделать с тем, что мое сердце начало биться быстрее.

Очевидно, после случившегося я решил больше никогда не играть, но теперь даже эта решимость пошатнулась.

Черт побери.

Может быть, это я не мог жить без игр.

В армии я мог это терпеть.

Я быстро создал учетную запись и пропустил учебник.

Учебник предназначался для пользователей, которые только начинают пользоваться системой управления VR.

Он был совершенно бесполезен для таких, как я, которые играли, когда вышло первое поколение игр.

Как только я пропустил учебник, появился экран выбора персонажа.

Поскольку моя учетная запись была первого уровня, выбирать было не из чего.

Более того, когда я только начинал, эта вонючая игра даже не позволяла бесплатно настраивать персонажа.

Ну, по крайней мере, я мог использовать маску?

Она была даже не очень большой.

Другими словами, это означало, что мои волосы, которые еще не отросли, были отчетливо видны.

О боже.

[<Стример Джин> приглашает вас присоединиться к трансляции].

Пока я все еще был шокирован отсутствием настройки, мой брат внезапно прислал мне приглашение.

Джинхёк сказал, что во время трансляции его зовут Джин.

Я был вынужден ответить на приглашение брата, надев на лицо только маску.

Вскоре мое окружение изменилось, и я стоял в красивом холле, заполненном статуями.

Мой донсен, который ждал меня там, был одет в различные аксессуары, включая стильный плащ.

"Хён, иди сюда! Пфф!"

"Ты смеешься надо мной?"

Как только он увидел меня, Джинхёк захрипел и начал смеяться.

"Прости, я не хотел смеяться..... Хе-хе-хе. Нет, Хён, я действительно не смеюсь над тобой".

Шаруунг.

Мой брат сделал жест, и в воздухе появилось большое окно.

Сообщения непрерывно заполняли экран.

Ты сказал, что привезешь своего хёна из армии, но почему он выглядит как Гудкеони лолололол.

Гуд-ха (что означает: волосы Гудкеони).

Кяааааа! Посмотрите на эти мускулы. У солдат действительно самые лучшие мышцы (шейк шейк).

Я был довольно хорошо знаком с этим.

Это был режим трансляции, доступный стримерам.

Джинхёк, вероятно, сделал его публичным, чтобы показать мне, но экран чата был чистым адом.

Даже большие компании не получали таких безумных сообщений.

Я взглянул на Джинхёка, который явно пытался не рассмеяться, отвечая.

"Извините, мои зрители немного........".

"Немного?"

"Немного сумасшедшие".

В чате снова стало шумно.

Ма! Нам стыдно!

Ух, правда.

Оппа! Нам стыдно?

Одно хорошо - здесь всегда были фанаты женского пола.

Я думал, что там будут одни парни, но он ведь говорил раньше, что стримеры могут притягивать людей своим лицом, не так ли?

Но слова, которые я услышал дальше, потрясли меня.

"На самом деле, 99% моих зрителей - мужчины".

"Но ведь многие дети говорят "оппа"?"

"На самом деле это мужчины. Как ты думаешь, почему они тряслись над твоими мускулами?"

Что?

Эти сумасшедшие ублюдки.

Разве это то, что нужно показывать человеку, которого только что выписали?

Я знал, что представляют собой эти типы панков.

Порочные.

Содержание чата было низкого уровня качества, которого можно было ожидать от такой платформы, как Twipod.

Огневая мощь чата была достаточно сильна, чтобы одолеть некоторых крупнейших стримеров.

Я посмотрел на Джинхёка, когда ужасные сообщения продолжали заполнять экран.

.......Панк.

Ты действительно много работал, чтобы заработать деньги без своего брата.

Хён сожалеет.

"......Немного погорячился? Мои зрители могут немного вспылить. Тем не менее, сегодня они были довольно мягкими, потому что ты здесь".

Это было мягко для них?

http://tl.rulate.ru/book/46191/2134697