Готовый перевод Audacity. | Harry Potter / Смелость. | Гарри Поттер: Глава 31

Девушка провела очень много незабываемых дней, когда Кэтрин приходила её кормить. Блондинка поклялась, что поправилась на целый килограмм. Это очень сблизило девушек, что не могло не радовать Фрейю.

Честно говоря, девушкам явно не хватало женского общества, что и послужило причиной их сближения. К тому же, в новой семье очень любили Кэтрин и приветствовали то, что она хорошо общается с Фрейей.

Близился уже конец лета. У Фрейи были планы поехать к Уизли в последнюю неделю августа, к тому же в этот период туда должен был приехать Гарри.

Одной мысли о мальчике было достаточно, чтобы щеки Фрейи покраснели, что было проблемой, когда ей, на самом деле, пришлось столкнуться с ним лично. Все лето ее чувства копились, и теперь ей пришлось искать какое-нибудь решение. Больше всего девушку угнетало то, что она даже не догадывалась о чём мог думать Гарри. Блондинка убедила себя, что как только она увидит его, то все ее чувства исчезнут.

-«О чём думаешь?» - спросила Кэтрин, заглядывая в комнату Фрейи.

-«Как будто ты не знаешь, о чем я думаю, - вздохнула блондинка. – Ни о чём.»

-«Да-да, так я тебе и поверила. Не забывай, что я тоже была подростком», - указала девушка постарше, входя в комнату.

-«Хорошо, Сабрина», - Фрейя подняла брови и надулся, плюхнувшись на кровать.

-«А?»

-«Маггловская штука», - блондинка пожала плечами, не позаботившись объяснить то, что она сочла очень забавной шуткой.

Кэтрин нахмурила брови, пытаясь понять шутку блондинки, но быстро сдалась. Затем она сделала вопросительное лицо и начала смотреть на Фрейю.

Блондинке ничего не оставалась, как рассказать о чём она на самом деле думает.

-«Просто мальчик».

-«О, противные мальчики из твоей группы», - Кэтрин засмеялась, пытаясь поднять настроение.

-«Правда, - засмеялась Фрейя. – Особенно этот.»

Кэтрин, вместо того, чтобы расспрашивать, просто слушала, как говорит девушка. Пусть Фрейя говорила несколько размыто, но она делилась своими чувствами и эмоциями, что очень нравилось брюнетке.

-«Знаешь, тебе бы очень понравилась моя подруга Эмити», - добавила Фрейя.

-«Ну, надеюсь, я однажды встречусь с ней», - Кэтрин улыбнулась, встала и направилась к двери.

-«Просто чтобы ты знала, я не буду ничего рассказывать твоему брату», - подмигнула Кэтрин.

-«Спасибо», - кивнула Фрейя с улыбкой.

»» ------------- ¤ ------------- ««

-«Всё собрала?» - спросил Грейсон, готовый взять вещи дочери.

-«Я думаю, что да», - хмыкнула Фрейя, резко толкнув чемодан и захлопнув его.

-«Не многовато ли вещей? - ее отец заглянул в ее шкаф. - Ты собрал весь свой шкаф?!»

-«Нет, - замолчала Фрейя, - почти весь.»

Блондинка подошла и бросила свой тяжеленный чемодан на руки отца.

-«Уф», - застонал Грейсон, пошатнувшись, от тяжести вещей.

-«Радоваться и веселиться», - девушка хлопнула в ладоши и сбежала по лестнице перед ним. Затем Фрейя прошла в гостиную и увидела Кэтрин и Финника, сидящих на диване и обнимающих друг друга.

-«Эх, любовь-любовь», - поддразнила Фрейя, рассмешив их обоих.

Финник ухмыльнулся и поцеловал блондинку в щеку.

-«Ладно, голубки, время прощаться», - Грейсон спустилась по лестнице, положив чемодан у камина.

-«Пока, Фрей», - Финник встал и обнял сестру, изо всех сил стараясь растрепать ее только что завитые волосы.

-«Пока, Финни».

Следующей была Кэтрин, ей было очень грустно, что блондинка уходила.

-«Я напишу тебе, как прибуду в Хогвардс!»

Затем брюнетка прошептала:

-«Держи меня в курсе».

-«Так точно», - Фрейя прошептала в ответ.

-«Прощай, Кэтрин».

Последним был ее отец, который, вероятно, был самым печальным из всех. Для него было непривычно, что его маленькая девочка уезжает на столь долгий срок.

-«Прощай, дорогая», - он обнял ее крепко-крепко.

-«Пока, папа», -она поцеловала его в щеку.

-«Радоваться и веселиться!», - её семья махала ей в след руками, когда она вошла в камин со своими вещами.

-«Прощайте», - нервно покраснев, махнула рукой Фрейя.

http://tl.rulate.ru/book/46149/1122413