Готовый перевод Machine God of the Multiverse / Бог Машин Мультивселенной: Глава 24: Великая война Часть 1

[Таймскип, POV от третьего лица]

[Неизвестный день и месяц 1907 года, Вена]

Внутри большого здания несколько мужчин устанавливали оборудование для рисования, когда в комнату вошла дама, одетая в красное платье. Она подошла к большой кровати с красными простынями, подушками и покрывалами.

Дама встает на кровать и начинает раздеваться. Когда она это делает, мужчины бросаются к своим большим листам бумаги, которые стоят на подставках, и хватают карандаши, готовые рисовать. Одним из этих мужчин был молодой Адольф Гитлер, который принимал участие во вступительном экзамене в Венскую Академию изящных искусств (*Academy of Fine Arts Vienna).

- Вы можете начинать, по истечении тридцати минут я соберу эскизы, и завтра в это же время имена тех, кто прошел эту часть экзамена, будут вывешены на двери, - сказал преподаватель, прежде чем запустить таймер, заставляя мужчин начать рисовать в быстром темпе.

Тем временем Адольф начал в более медленном темпе, чем другие, поскольку он рассматривал форму и фигуру дамы, и предметы вокруг, прежде чем начать рисовать всё в мельчайших деталях.

Всё начиналось хорошо, пока через несколько минут Адольф не заметил многочисленные ошибки в своем эскизе. Адольф оглядывает другие эскизы, прежде чем снова взглянуть на свой.

В паническом состоянии Адольф срывает эскиз и выбегает из здания. Оказавшись снаружи здания, Адольф бросает свои принадлежности для рисования на землю и начинает пинать ближайший мусорный бак.

- Scheiße! (Scheisse с немецкого означает дерьмо, фак, отстой и т.п.) Scheiße! Scheiße! - кричит Адольф, сильнее пиная мусорный бак, оставляя на нем вмятины. - Scheiße! - кричит Адольф, еще раз пиная ногой мусорный бак.

- Ха-а... Ха-а... Ха-а... - Адольф тяжело дышал.

- Ну, судя по твоим действиям, я предполагаю, что экзамен прошел не очень хорошо? - раздался голос, привлекший внимание Адольфа, и он повернулся лицом к говорившему.

Человек, который говорил, был одет в темно-серое пальто с белой рубашкой с воротником под ним и черным галстуком. На голове у мужчины была темно-серая кепка.

- А, приношу извинения герру Штрогейму за мое несдержанное поведение.

Извинения Адольфа вызвали у Штрогейма тихий смешок.

- Nein nein (*нет-нет), тебе не нужно извиняться передо мной, в конце концов, понятно, что ты расстроен тем, что не прошел - говорит Рудольф, подходя к Адольфу. - Но скажи мне, мой мальчик, что ты собираешься сказать своей матери? - говорит Рудольф, что заставило глаза Адольфа расшириться от осознания.

…………………..

[Флэшбек, несколько недель назад]

[Линц, Австрия]

- Я еду в Вену, мама, и я увижу великую оперу, я хочу учиться в Академии изящных искусств, - сказал Адольф своей матери, которую осматривал семейный врач.

- Это слишком далеко, ты заблудишься, я слышала слишком много историй о том, как евреи и цыгане... - начала Клара, но Адольф подошел и прервал ее.

- Я не маленький мальчик! - сердито крикнул Адольф, прежде чем выбежать из дома.

…………….

- Она очень больна, она не доживет до Рождества, у нее рак груди, - сказал семейный врач, выходя из дома.

Адольф садится на скамейку и смотрит вниз, его лицо наполнено горем.

- Это ложь, - воскликнул Адольф.

- Я знаю, что это трудно, - доктор попытался его утешить.

- Она сделает все, чтобы разрушить мою карьеру, - прошептал себе под нос Адольф, и его лицо на мгновение исказилось от ярости.

[Конец Флэшбека]

……………….

- Я просто скажу ей правду, - сказал Адольф, высоко держа голову.

- Правду? - спрашивает Рудольф.

- Когда-нибудь я стану великим художником. Я им покажу, я им всем покажу, - сказал Адольф, и его лицо исказилось в безумном выражении.

- Хе-хе-хе, хе-хе-ха-ха-ха-ха-ха-ха! - Адольф издал серию смешков, которые эхом разнеслись по всему району.

………………

[Где-то за пределами Вены]

Штабной автомобиль "Vauxhall D-Type" остановился прямо перед небольшой пещерой. Из него выскочила фигура и направилась внутрь пещеры, время от времени пригибаясь и уклоняясь, чтобы не задеть острые каменные выросты, свисающие с потолка пещеры.

Фигура остановилась, когда голубое свечение вошло в ее поле зрения.

Фигура направилась к голубому свету. Глаза фигуры расширяются от шока и удивления, когда она видит ряды за рядами, сотни за сотнями синих кристаллов высотой 5 метров и шириной 3 метра, которые появлялись из серебристого металлического инопланетянина, находящегося на полу пещеры.

- Чистый... Энергон. - фигура ахнула, когда она подошла к одной из больших куч кристаллов Энергона.

Фигура оторвала маленький кусочек и держит его в руке, изучая.

После прикосновения кристалл светится синим, прежде чем превратиться в жидкость, жидкость просачивается в кожу фигуры и впитывается в ее тело.

- Гла! - странный звук привлекает внимание фигуры, которая смотрит в сторону звука и обнаруживает ящерицу, дрожащую в голубом свечении, окружающем ее, прежде чем синие кристаллы входят в ее тело и охватывают ее.

Фигура смотрит на свою руку. Фигура начинает дрожать, и голубое свечение появляется из тела и из глаз.

http://tl.rulate.ru/book/46133/1471511

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Аригато переводчик-доно!
Наконец-то трансформеры, как я по вам соскучился!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь