Готовый перевод Machine God of the Multiverse / Бог Машин Мультивселенной: Глава 23: Знакомство с семьей Часть 2

[POV Люк]

После разговора с Адольфом меня выводит наружу Клара, которая закрывает за мной дверь. Когда мы остались вдвоем в коридоре, она начинает двигаться в другой конец коридора, а я, естественно, следую за ней.

- Прошу прощения, если Адольф как-то вас расстроил, - сказала Клара, обернувшись.

- Нет, нет, все в порядке, он не причинил никаких неприятностей, - сказал я, поднимая руки.

- Ах, извините, но Адольф был не единственным моим ребенком, но он был первым, кто выжил, - сказала Клара, прежде чем заплакать.

- Гм, ну… ну всё будет хорошо, - сказал я, неловко обнимая ее и похлопывая по спине.

- Спасибо, вы очень хороший человек, - сказала Клара, вытирая слезы. И я просто ответил доброй улыбкой, прежде чем мы продолжили идти в другой конец коридора. Там было две двери. Одна дверь с бронзовыми дверными ручками, в отличие от других дверей, у которых были простые светло-коричневые деревянные дверные ручки.

Клара постучала в левую дверь, которая открылась через несколько секунд. И я увидел более юного мальчика, похожего на Адольфа, но с большей головой.

- Герр Штрогейм, это Эдмунд, он младший брат Адольфа, а это Паула, она младшая сестра Адольфа, - сказала Клара, когда юная девочка вышла из другой комнаты и встала рядом с ней.

- Полагаю, я могу их обучить некоторым наукам и искусству? - спрашиваю я, глядя на двух детей.

- В этом нет необходимости, но если вы захотите, я буду вам очень признательна, - сказала Клара.

[Таймскип]

[POV от третьего лица]

[3 февраля 1900 года, Линц, Австрия]

Посреди кладбища юный Адольф Гитлер возлагает цветы на могилу своего младшего брата, который вчера умер от кори, рядом с ним стоял Люк, все еще под псевдонимом Рудольф Штрогейм.

Люк подошел к Адольфу, положил руку ему на плечо и подождал, пока мальчик попрощается с братом в последний раз, прежде чем они уйдут.

В своей комнате Адольф сел на кровать и уставился в пол, в то время как Люк смотрел в окно спальни.

- Знаешь что, Адольф? Я думаю, что смерть Эдмунда была скрытым благословением, - сказал Люк, заставив Гитлера повернуть голову и уставиться на Люка своими красными и опухшими высохшими глазами.

- Просто послушай меня минутку, ладно, в этом мире, несмотря на всю его красоту, что ты видишь? Преступления? Бедность? Болезни? Смерть? Несмотря на всё это, лидеры продолжают двигаться вперед в этом хаотичном мире, - сказал Люк. - Политики. Короли. Королевы. Богачи, которые родились с огромным богатством или унаследовали его. Это тип людей, которые правят миром, каждый из них имеет власть изменить свою страну к лучшему, и все же они не знают такой простой вещи, как чего стоит хлеб, чтобы накормить людей. Человеческая жадность разрушит будущее, единственный способ искоренить ее - это искоренить само человечество, - Люк продолжал. - Можешь ли ты представить себе мир с одной объединенной империей, в которой больше не будет борьбы отдельных стран за ресурсы и земли, будет только один объединенный союз, и Адольф, мой мальчик, ты будешь главной опорой, чтобы все это произошло, - закончил говорить Люк.

В комнате воцарилась тишина, пока информация впитывалась в голову молодого Гитлера. Люк повернулся лицом к Адольфу с легкой усмешкой на лице, изучая Адольфа.

«Маленькие дети и подростки очень восприимчивы к пропаганде, каждая школа и правительство знают об этом. Но всегда нужно начинать с малого. Я посеял семя в его сознании, и оно вырастет, и он увидит все трудности этого мира, и тогда поймет, что моя идея - единственный выход», - подумал Люк.

http://tl.rulate.ru/book/46133/1469090