Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 111: Битва с Китом (Часть 1.2)

-За все эти годы я только мечтал об этом дне, — кит выгнулся, крича от боли, его хвост дико плясал в воздухе, Вильгельм сделал крестообразный разрез на лбу Мабестии и прыгнул вперед, достигнув ее спины.

- Вот упадешь, и тело твое сгниет, мерзкий зверь!- выплюнув эти слова, Вильгельм двумя руками поднял меч, и его тело превратилось в ветер движениями, слишком быстрыми для нормального глаза.

Вильгельм начал резать спину кита от головы до хвоста, разрезая жесткую кожу Мабестии справа налево мечами в обеих руках. Когда он с легкостью разорвал предполагаемую жесткую кожу, Субару мог видеть только во время полета с Равель, как кровь кита окрашивает небо. Субару в этот момент действительно подумал, что Вильгельм заслуживает титула демона меча.

Рев разорвал небо, когда Белый Кит попытался ударить демона меча, попадая хвостом. Но за несколько мгновений до удара прыгающий земной Дракон унес тело Вильгельма, тем самым помог ему избежать верной смерти.

При посадке Земляной Дракон мгновенно начал бежать, ослепленный гневом Кит перестал преследовать Равель и Субару, чтобы преследовать Вильгельма, когда он повернулся к демону меча, послышался крик.

- Эй, не отворачивайся, ублюдок! ¡Ты тоже против нас!! - с размаху Варвара гигантское лезвие ударило прямо в белого кита с такой силой, что сломало некоторые из его зубов, самый похожий на зверя человек продолжал бить своим мечом кита.

Это был Рикардо, верхом на своем Лигере, который ревел, когда они скакали к лицу белого кита, пользуясь ловкостью лигеров, Рикардо продолжал снова и снова бить кита, уклоняясь от его попыток съесть его. Кит был умен и решил снова подняться в небо.

- Мы еще не закончили с тобой!!- Крикнул Рикардо, следуя за Китом, за Кобольдом следовали две маленькие фигурки...

Битва еще даже не дошла до кульминации.

(Play: Лиза-Цумибито, начало во втором 0:12)

(все дороги были окрашены в разные цвета, сначала показывается Субару в платье купца, цвет дороги был Фиолетовый, а затем показывается Субару в платье Архиепископа, цвет дороги было красный, рядом-Субару платье Мудреца цвет дороги был зеленый, второй был одет как джентльмен, и цвет пути был желтый. И, наконец, есть Субару, одетый в дворецкого, и цвет дороги был серебристым)

(Затем камера перемещается вверх, чтобы показать Луну, которая имеет цвет каждого пути)

(Показано, как Субару, одетый как торговец, гуляет по столице)

(Появляются Анастасия и Мими, когда они обе обнимают руки Субару, за ними был Джулиус, который только покачал головой, вздыхая)

- "Не пытайся убежать" - ты возвёл вокруг тюрьму терновую из своих идеалов.

(Он появляется как старый фильм, Субару просит о помощи в переулке, только чтобы встретиться с Джулиусом, затем переключается на Джулиуса, победившего Эльзу, и, наконец, переключается на Анастасию, представившуюся убару . Затем экран темнеет)

- Прячусь я в тенях, вновь и вновь.

.

(Субару показан одетым как архиепископ, сидящий на троне, держа Присциллу, как будто он держит марионетку)

- Больше не знаю способа, как убедиться в преданности твоей

(Затем изображены Эмерада и Луиза, сидящие на ногах Субару, а Пандора обнимает его шею сзади)

- Так же как придёт время такому сладкому яблоку сгнить,

(Он показан как старый фильм, последовательность изображений: первый-мертвый Субару в переулке, затем Субару перед умирающей Эльзой, в то время как номер 869 отражается в его глазах, и, наконец, изображение Пандоры, прижимающей к груди отчаянного Субару. Затем экран становится черным)

- Прежде чем твоё трепещущее сердцу покроется ложью,

(Показано, как Субару в спортивном костюме погружается во что-то жидкое, когда его глаза открываются)

- Отпущу в море формалина его..

(Руки Сателлы начинают погружать Субару больше дна, в то время как Субару тонет, затем экран темнеет)

- Отпущу в море формалина его...

(Изображен одетый в мудреца Субару, зевающий на кровати, в то время как дверь открылась, чтобы показать круша)

- Беспорядочный залп - мои мысли.

(Показано, как Субару практикует магию с Феликсом и Крушем мирандоло, двумя людьми с румянцем)

- Смотри: разорвётся привязанность твоя!

(Показана быстрая последовательность из трех изображений, первая из которых-Вильгельм, встречающий Субару во время отчаянного бега, вторая-Субару, пробуждающая магию, и последняя-Субару, имеющая небольшой бой с Крушем)

- Беспорядочный залп - мои мысли. Смотри: разорвётся привязанность твоя!

(Показано, как Субару тренируется с Рейнхардом, в то время как Фелт смотрела на них сзади, поддерживая Субару)

- Я знаю. Я точно знаю всегда!

(В старом фильме показана следующая последовательность изображений: Фелт умоляет Рейнхарда взять Субару, Субару с мечом поклялся в верности Фелт, и, наконец, Субару, одетый в форму Королевской Гвардии, когда он был вместе с Рейнхардом и Джулиусом в Королевских выборах)

http://tl.rulate.ru/book/46131/1508306