Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 98: Переговоры (Часть 1)

Анастасия вошла в комнату, она пришла со своим кавалером Джулиусом, который с каким-то волнением смотрел на Субару, заставив темноволосого джентльмена еще больше взволноваться.

"Взгляд, который кидает на меня Джулиус, сводит меня с ума..." - были мысли Субару, который старался не обращать внимания на странный взгляд Джулиуса.

- Анастасия пыталась пошутить с озорным видом, но матриарх дома Карстена шутку не поняла и покачала головой.

- Ты можешь сидеть, где хочешь, Анастасия-Сан, — серьезно сказала Круш, Анастасия скучно вздохнула, так как шутить с Круш она не могла. Она села в кресло, стоявшее рядом с тем местом, где стоял Субару, а потом оперлась локтями о стол, каждой рукой обхватив его подбородок.

Рассел, который не хотел прерывать, увидел, что они больше не разговаривают, поэтому решил, что настала его очередь представиться, немного поправил костюм и вежливо поклонился Анастасии, тон его голоса был совершенно ровным.

- Приятно наконец познакомиться с вами, леди Хошин. - Я много слышал от вас, Меня зовут Рассел Феллоу, я казначей гильдии купцов Королевства Дракона Лугуницы, — сказал Рассел, вежливо представившись Анастасии.

- С удовольствием, Рассел-Сан. Как вы уже знаете, я кандидат на престол, а также я владелец компании Хошин, меня зовут Анастасия Хошин-

Субару слушал все молча, видя, что представления закончились, чуть приподнял меч и воздвиг барьер, заглушавший звук изнутри.

И это действие положило начало переговорам.

Круш заметила, что все молчат, поэтому глубоко вздохнула и заговорила.

- Ну, я начну говорить первой. Мое намерение при проведении этих переговоров состоит в том, чтобы Анастасия-Сан помогла нам с охотой на белого кита, — закончила Круш, подняв глаза, чтобы посмотреть прямо в глаза Анастасии.

- Хммм, скажи мне ... что я получу от этого ... -Затем она немного повернула голову, чтобы увидеть Субару, и выдала загадочную улыбку, — ...ты что, в этом замешан?-

На этот раз Субару был тем, кто ответил. Молодой дворецкий покачал головой, смотря прямо в глаза Анастасии.

На этот раз я не занимаю ее авторитета, я просто смотрю в ее красивые глаза, прежде чем улыбнуться и сказать:

- Я знаю, что вы нам поможете. Великая Анастасия Хошин, вы бы не могли позволить себе отпустить такое хорошее дело, кроме того, в качестве награды вы можете иметь права на добычу магических камней из Элиорского леса на год. Вы получите часть вознаграждения за охоту, а также половину чести за ее смерть, что вместе с правами на добычу, безусловно, слишком хорошее дело, чтобы его отпустить, не так ли?... - сказал Субару, искренне разговаривая с Анастасией, молодой дворецкий ни на секунду не отрывал взгляда от ее глаз.

[Поздравляю, вы получили + 10 баллов привязанности к героине Анастасии Хошин]

Продолжал Субару с усмешкой: "то же самое касается Леди Круш, вы получите права на добычу Великого Элиорского леса и другую половину чести за смерть белого кита"-

Субару знал, что, предложив Анастасии это угощение, он заставит пурпурно-волосатую девушку даже и не думать об отказе, с другой стороны, в этой охоте, любезно предоставленной Вильгельмом Ван Астреей. Видя, что оба кандидата теряются в мыслях, Субару тихо сказал Расселу.

- Рассел-Доно ты тоже что-то заработаешь, не волнуйся ... - сказал Субару деловым тоном, Рассел, которого пригласила Рем, только закрыл один глаз и сказал ему обратно.

- Я бы хотел получить копию этого меча, я знаю, что ты можешь это сделать, поэтому я с нетерпением жду этого-

Двое мужчин смогли только злобно рассмеяться, увидев, как Круш и Анастасия кивнули в знак принятия договора.

http://tl.rulate.ru/book/46131/1467510