Готовый перевод Mr. Melancholy Wants to Live a Peaceful Life / Мистер Меланхолик хочет жить мирной жизнью: Глава 1

В 05:59 утра Юй Хуа проснулся за минуту до того, как зазвонил будильник. Он выключил будильник и легко поднялся с постели. Ю Чжэнпин, лежащий рядом с ним, и крепко спал, никак не реагируя на шум рядом. 

Юй Хуа в этом году исполнилось 27 лет. Он был партнёром Ю Чжэнпина. Юй Хуа окончил университет, входящий в топ 3 лучших университетов Китая. И был директором по персоналу в известной финансовой компании с годовой зарплатой от нескольких сотен тысяч до одного миллиона юаней. За исключением необходимых развлечений, корпоративных приемов и других мероприятий, он каждый день шёл домой в 6 часов вечера, и ложиться спать до 11 часов ночи, а затем просыпается за одну-две минуты до шести утра, и отдыхает от получаса до часа в полдень в зависимости от условий работы. 

Он обладал спокойствием и стабильностью людей, несвойственных его возрасту, и кажется, что в его глазах всегда скрывается множество историй. У него хорошая фигура из-за его привычки заниматься фитнесом. Он носит прямой костюм, который скрывает его мышцы и сдерживает сексуальную ауру.

Уровень готовки Юй Хуа очень хорош. Ему нравится рано вставать и готовить плотный завтрак для своего партнёра Ю Чжэнпина. Каждый раз, когда Ю Чжэнпин с удовольствием ест приготовленный им завтрак, Юй Хуа чувствует в своем сердце счастье.

В 7:30 утра, Ю Чжэнпин проснулся от запаха еды. Он сильно потянулся, зевнул и взъерошив волосы пробормотал

"Что вкусного ты приготовил сегодня?"

Юй Хуа поставил завтрак на стол и крикнул Ю Чжэнпину, который находился в спальне

"Вчера ты сказал, что хочешь кантонский* завтрак, так что я приготовил клёцки с креветками, сиу май*, булочки с заварным кремом, рыбную кашу, жареный вонтон и яичный пирог, колбаски на гриле и красные бобы в молоке*. Я не приготовил много продуктов вчера вечером, поэтому сегодня я сделал только это."

[siu mai - небольшие китайские пельмени с креветками и свининой (вонтоны, тоже разновидность пельменей). Double Skin Milk - десерт, из молока, яичных белков и сахара. Это бархатистый гладкий молочный крем, несколько напоминающий панна-котту, с двумя кожицами. Первая кожица образуется при охлаждении кипяченого молока и второе при охлаждении приготовленного заварного крема. Традиционно используется буйволиное молоко.]

"Это немного?"

Ю Чжэнпин со скрипом поднялся с кровати, направляясь в ванну, чтобы быстро умыться.

Они поженились три года назад. За время совместной жизни у Ю Чжэнпина выработалась привычка завтракать, и его биологические часы пришли в норму.

До знакомства с Юй Хуа, жизнь Ю Чжэнпина была плохой.

Он играл в свой мобильный телефон до трех ночи и шел на работу в девять утра. Его первый будильник звонил в 8:30. Он выключал его и переворачивался на другую сторону чтобы заснуть снова. Второй будильник звонил спустя десять минут. В 8:50 был третий будильник с резким звоном сирены, Ю Чжэнпин подскакивал с постели, и собравшись за три минуты мчался до работы, находящейся недалеко от квартиры, еле успевая до 9 часов.

Он никогда не завтракал, в обед покупал острый горячий горшок, который был очень калорийным и имел тяжёлый вкус. На ужин, уже в одиннадцать ночи заказывал себе пиво и барбекю.

В молодости Ю Чжэнпин любил вкусно поесть и приятно поиграть. Есть, пить вино и играть в игры всю ночь. Ночь - главное время молодых людей.

"Зачем спать много, когда ты молод, если ты можешь поспать на том свете". Бессмысленная жизнь - жизнь, к которой стремился Ю Чжэнпин.

Только когда он встретил Юй Хуа и влюбился в него, Ю Чжэнпин постепенно стал рано ложиться спать и рано вставать, а также отказался от еды по ночам.

Он принял душ, вытрал свои густые волосы и взъерошил их, думая о группе своих друзей-лисиц, которые теряют свои волосы всю ночь. Ю Чжэнпин надменно улыбнулся и взял расческу.

Он расчесывал их то в одну сторону, то в другую напротив зеркала, но всегда была прядь непослушных волос, которая упрямо не хотела ложиться.

Ю Чжэнпин вошёл на кухню с расческой, подходя к Юй Хуа:

"Я не могу уложить свои волосы. Помоги мне."

Юй Хуа не только обладал хорошими кулинарными навыками, но и его парикмахерские способности сравнимы с лучшей парикмахерской. При небольшой помощи Юй Хуа, прическа Ю Чжэнпина станет красивой и индивидуальной, а тусклые волосы станут блестящими и шелковистыми.

Юй Хуа взглянул на волосы ю Чжэнпина, взял бумажное полотенце, чтобы вытрать свои руки и ответил:

"У меня все руки в масле, так что это не удобно, просто используй лак для волос".

"Оу."

 Свет в глазах Ю Чжэнпина потух. Он посмотрел на лицо Юй Хуа которое ничего не выражало и на то, что тот не обращал внимание на его завитые волосы. Ю Чжэнпин вернулся в ванну чтобы бросить расческу и недовольно сел за обеденный стол.

Завтрак был восхитительный. Ю Чжэнпин успел съесть только клёцки с креветками, когда увидел, как Юй Хуа убирает посуду, он не мог не спросить: 

"Разве ты не будешь есть со мной?"

"Я поел, пока ты был в ванной" сказал Ю Хуа стоя спиной к Ю Чжэнпину.

Вкусный завтрак сразу стал напоминать жевательный воск. Ю Чжэнпин с трудом проглотил еду. Он решил не разговаривать сегодня с Ю Хуа весь день!

Безмолвно закончив завтракать, Ю Чжэнпин надел одежду, которую приготовил Юй Хуа для него вчера вечером и вернулся на кухню снова.

Юй Хуа мыл посуду, и в комнате был слышен только звук льющейся воды.

"Это..." Ю Чжэнпин замялся, "Что ты сегодня делаешь?"

Звук воды прекратился, и Юй Хуа без эмоционально уставился на чашку, "Сначала работа по дому, а потом буду искать новую работу."

"Оу..." Ю Чжэнпин надул щеку стуча по ней пальцем, "Тогда я пойду на работу, а ты ищи новую!"

Юй Хуа наклонил голову, игнорируя намек Ю Чжэнпина, и сказал:

"Будь осторожен в дороге".

Подтекст: Теперь ты можешь идти, не мешай мне заниматься хозяйством.

Ю Чжэнпин еще какое-то время смотрел на Юй Хуа, но сморщив нос развернулся, выходя из дома. Он быстро направился в гараж, запираясь в машине и доставая телефон, чтобы позвонить своему младшему брату Цэнь Сяо:

 "Юй Хуа проигнорировал меня! Он не помог мне причесаться, не позавтракал со мной, и не поцеловал меня утром перед выходом. Скажи честно, он хочет развестись со мной? Я наконец-то встретил такую хорошую возлюбленную, я точно не дам ему развестись со мной!"

Сиплый голос Цэнь Сяо раздался из динамика телефона:

"Ты знаешь который час?"

"Восемь двадцать, сорок минут до работы, а что?" Ю Чжэнпин спросил будничным тоном.

"Раз ты знаешь, что сейчас восемь двадцать, а не восемь пятьдесят, зачем ты звонишь мне!" Цэнь Сяо прорычал в трубку, "Мой первый будильник звонит в восемь сорок. Ты понимаешь, что каждая минута сна в этот период дорога для меня? Я пойду спать! Пожалуйста, просто подожди до девяти часов, и когда мы встретимся на работе, мы поговорим об этом."

После этих слов Цэнь Сяо бросил трубку. Ю Чжэнпин уставился на экран телефона.

Он в гневе постучал по рулю автомобиля и крикнул:

"Что плохого, что я звоню в восемь двадцать? Группа полуночников, которые не спят по ночам и не могут позволить себе встать рано. Я буду хорошо спать ночью и наблюдать как вы с возрастом лысеете!"

Ю Чжэнпин еще какое-то время в гневе стучал по рулю, прежде чем наконец-то прислонится к нему, думая о том, как они последнее время ладят с Юй Хуа.

Неделю назад, когда он вернулся домой с работы, он увидел, что Юй Хуа пришел домой рано, готовя ужин он сообщил безжизненным голосом:

"Меня уволили".

Похоже, что Юй Хуа оскорбил руководство компании и был уволен. Компания выплатила оцененные убытки, но Юй Хуа сказал, что он оплатил медицинские расходы главе компании. Но почему зарплата Юй Хуа должна была использоваться на медицинские расходы лидера компании? Ю Чжэнпин был так зол, что хотел отвезти своих братьев в компанию Юй Хуа, чтобы устроить неприятности, но Юй Хуа остановил его.

Дом, в котором они жили, был куплен в кредит. Ежемесячная ипотека превышала 8 тысяч. Юй Хуа только месяц назад купил машину для Ю Чжэнпина, и теперь денег хватит только на погашение ипотеки за следующие два-три месяца.

Ю Чжэнпин - временный рабочий в уличном офисе с ежемесячной зарплатой две с половиной тысячи юаней, чего хватает только для содержания его нового внедорожника, который потребляет много топлива. Это значит, что другие расходы и аренда не могут быть выплачены.

Тогда Юй Хуа пообещал, что он скоро найдет новую работу и не будет беспокоить Ю Чжэнпина.

Но прошла уже неделя, и Юй Хуа постоянно терпел неудачи, он становился все более и более тише, и холоднее. Они не обнимались и не целовались целую неделю, а о другом даже не стоит и упоминать. Но сегодня это перешло все границы. Они даже не имели физического контакта, и никто из них не был в настроении поговорить об этом.

Ю Чжэнпин сходил с ума. Он больше не может так жить, он должен найти способ вернуть все как было!

Ю Чжэнпин еще пять минут задумчиво сидел в машине и наконец в 8:30 нажал на педаль газа, выезжая из гаража. Он направлялся на работу, чтобы обсудить с парнями, как помочь Юй Хуа почувствовать себя лучше.

Когда машина Ю Чжэнпина уезжала, Юй Хуа стоял перед окном смотря как та отдаляется.

Он смотрел, пока та не исчезла из виду, только тогда Юй Хуа медленно перевел взгляд на раковину, все миски в раковине были разбиты.

Юй Хуа протянул руку и собрал все осколки, бросая их в мусорное ведро. Когда он бросил их, мусорное ведро треснуло.

Увидев это, Юй Хуа сел за обеденный стол, опираясь на тот руками, тогда стол и стул, на котором он сидел развалились с характерным щелчком. Прекрасная мебель превратилась в груду щебня.

Юй Хуа быстро встал, сжал свою руку, глубоко вздохнул и выдохнул, регулируя свои силы, чтобы не сломать плитку под своими ногами.

Он беспомощно потер лоб. В эти несколько дней, пока Ю Чжэнпина не было дома, он уже трижды менял мебель, посуду и кухонные принадлежности, и ему даже пришлось искать кого-то, чтобы исправить плитку на полу.

Есть одна вещь, которую он скрывал от Ю Чжэнпина. Он был трансмигратором*, путешествующим по бесчисленным мирам, играя в различные игры жизни и смерти. Он проходил мимо смерти бесчисленное количество раз, и наконец-то обрел максимально возможную силу, став окончательным прохожим.

[Трансмигратор - в будущем, упоминаются как диверсанты или прохожие]

Прохожий может загадать одно желание, неважно каким трудным оно будет, оно будет реализовано, даже если это повелевать Вселенной.

Юй Хуа пожелал:

"Я хочу быть обычным человеком, в обычном мире, заниматься обычной работой, влюбиться в обычного и хорошего человека и мирно провести с ним всю свою жизнь".

Итак, он запечатал все свои силы, и придя в этот мир превратился в обычного ученика. Своими собственными усилиями Юй Хуа поступил в хороший университет, нашёл хорошую работу, и встретил Ю Чжэнпина, проживая мирную жизнь, о которой и мечтал.

Юй Хуа чувствовал, что жизнь, которую он провел с Ю Чжэнпином, была счастьем, которого он ждал так долго, но его счастье было разрушено неделю назад.

В это время лидер его компании поскользнулся в коридоре, и Юй Хуа выступил вперед, чтобы поддержать его, но из-за слишком большой силы вышло так, что он задел того рукой так, что лидера влетел в стену пробивая её головой. А в стене коридора образовалась большая дыра.

Лидер получил серьёзную травму и был госпитализирован. Компания сделал всё возможное, чтобы не привлекать Юй Хуа к уголовной ответственности. Они уволили Юй Хуа, а Юй Хуа выложил часть своих сбережений и оплатил лидеру медицинские расходы вместе с заранее оцененными убытками.

Лидер, которого избили до сотрясения мозга, по-прежнему оставался дружелюбным. Он убедил Юй Хуа обратиться в психиатрическое отделение, чтобы увидеть, не привело ли слишком большое давление на работе к тому, что он стал агрессивны, и то, что он должен начать лечение как можно скорее.

Юй Хуа знал, что это не была агрессия, просто сила его печати ослабла, и его сила стала пробуждаться.

Эта энергия очень нестабильна, иногда она сильная, а иногда слабая. Когда Юй Хуа чувствует, что может хорошо контролировать её, сила внезапно увеличивается, и он начинает разрушать вещи вокруг него.

Из-за этого Юй Хуа все эти дни не осмеливался прикасаться к Ю Чжэнпину, опасаясь, что его возлюбленный, как и лидер компании, пострадает.

Неважно, сломает ли он вещи вокруг себя, пока он может тратить деньги, чтобы заменить их. но Ю Чжэнпин не должен быть травмированным.

Конечно, Юй Хуа мог видеть, что Ю Чжэнпин постоянно искал повод чтобы сблизится с ним этим утром, но он не осмелился притронуться к нему, потому что беспокоился, что не сможет контролировать свою силу как следует и что Ю Чжэнпин будет госпитализирован.

Беспорядок дома надо было убрать, Юй Хуа глубоко вздохнул и несколько раз тряхнул руками. Убедившись, что на это раз он может контролировать силу рук, он осторожно взял свой телефон, и стал заказывать такой же стол и посуду в интернете, указав продавцам, что её нужно доставить до трех часов дня.

После того, как заказ был успешно оформлен, Юй Хуа расслабился из-за чего он перестал контролировать свою силу. С треском телефон в его руке смялся.

Юй Хуа "..."

Он грустно уставился на обломки телефона в своих руках. Может ли его мирная жизнь продолжиться?

Кантонская кухня - одна из восьми традиционных кулинарных школ Китая, которая зародилась в южной провинции Гуандун. Именно кантонская кухня больше всего знакома иностранцам. Она включает практически все съедобные виды мяса, в том числе субпродукты. Однако баранина и козлятина используются реже. Используется множество кулинарных методов, при этом наибольшее предпочтение отдаётся приготовлению на пару и жарке с помешиванием, так как они отличаются удобством и быстротой. К другим методам относятся неглубокое прожаривание, двойная парка, тушение и глубокое прожаривание.

Многие повара традиционной кантонской кухни считают, что вкус каждого блюда должен быть хорошо сбалансированным и не жирным. Кроме того, специи следует использовать в небольших количествах, чтобы они не преобладали над вкусом основных ингредиентов, а последние, в свою очередь, должны быть как можно более свежими и качественными. В кантонской кухне не практикуется широкое использование свежей зелени.

.

http://tl.rulate.ru/book/46082/1092941