Готовый перевод Bon Appétit / Приятного Аппетита!: Пролог

- Ты ешь в такой ситуации?

- Конечно! Если после еды придётся умереть, то можно уйти спокойно, без сожалений. Хочешь попробовать?

Луана, брошенная принцесса, нашла своё место в этой истории. Она была обречена на гибель, но лишь мечтала о простых радостях — о еде, которую любила. Однако её приняли за ведьму из-за вяленого сыра! Легион, командующий оккупационной армией королевства, похоже, потерял чувство вкуса. Но когда он попробовал вяленое мясо Луаны, его ощущения изменились. Он решил забрать её в империю, чтобы развеять древнее проклятие.

- Это вкусно, правда?

- Приготовьте такое же на ужин.

Она была счастлива, что может готовить и наслаждаться вкусной едой, сколько угодно. Но теперь её желание - откормить Легиона. Если он будет есть три раза в день и обязательно потчевать себя десертом, то быстро наберёт вес.

Герцог принял вяленое мясо из рук принцессы. С первого взгляда оно не отличалось от любого другого, но, откусив, он погрузился в новый мир. Вяленое мясо, предложенное брошенной принцессой, оказалось мягким и легко пережёвывалось. Зубы без труда впивались в его поверхность, выделяя неповторимый вкус. Мясо таяло во рту, и его вкусовые рецепторы наполнили пикантные и солёные ноты, а на кончике языка осталась сладость. Он снова ощутил голод, о котором на время забыл.

- На самом деле я ничего не хотел от этого места с самого начала. Но сейчас я понимаю, что что-то захотелось.

http://tl.rulate.ru/book/46071/4041994