Готовый перевод Bon Appétit / Приятного Аппетита!: Глава 1.2 - Суджеби

Глава 1.2 – Суджеби

- Где принцесса?»

Солдат закричал на них. Луана и няня на мгновение переглянулись, ставя пустые миски с суджеби.

- Вы здесь, мы можем им сказать?»

- Да, в конце концов, я принцесса. Но зачем им принцесса?»

- Я не знаю.»

Луана медленно подняла руку. Устрашающий взгляд рыцаря упал на ее поднятую руку.

- Извините меня.»

- Где принцесса! Если ты сейчас не заговоришь, я не могу гарантировать тебе жизнь».

- Я принцесса».

Рыцарь, который кричал, закрыл рот. Глаза Луаны и Рыцаря встретились.

- Ты такая верная! Ты хочешь помочь принцессе сбежать, притворившись ею? Но помни! Твой хозяин не защитит такую ​​скромную горничную, как ты!»

- Я принцесса!»

- Скажи мне, где сейчас принцесса!»

- Дорогой рыцарь, я понимаю Ваше нежелание верить».

- Ты моя няня или мой враг? Как ты мог это понять?» Луана надула губы

- Но это же принцесса».

На мгновение на кухне воцарилась тишина.

- Шестая принцесса, Луана?»

— Совершенно, верно.»

- Да, это так.»

В самом деле? Это правда? Глаза рыцаря с подозрением посмотрели на Луану. На ней было старое платье, которое выглядело так, как будто его ремонтировали несколько раз. Ее корсет был плохо затянут, а живот выпирал из-за суджеби, которое она только что съела. Ее серовато-бежевые волосы были уникальными, но они не были должным образом подстрижены, из-за чего выглядели очень растрепанными. Присмотревшись, у нее была хорошая кожа и она даже выглядела довольно мило, но у многих горничных была такая внешность. Он не мог в это поверить.

Это было еще и потому, что все принцессы королевства Аллуин славились своей красотой.

- Я не из дворянской семьи».

Луана сказала правду Рыцарю, который выглядел очень смущенным. Она получила свою внешность со стороны матери. Ее мать была горничной, которая работала в прачечной и провела ночь с королем, вследствие чего родилась Луана, но она не была красавицей. Но если присмотреться, она была довольно симпатичной!

- Обыщите, если она не прячется!»

Рыцарь отдавал приказы солдатам, но единственное, что вышло в результате обыска, — это гнилые и грязные вещи.

- Во-первых, вы не должны были ожидать слишком многого от этого заброшенного дворца».

- Мы должны взять с собой принцессу, сэр Ругард».

Рыцарь, которого звали Ругард, посмотрел на Луану.

- Вы действительно принцесса?»

— Да.»

- Схватить её!»

Как только прозвучали устрашающие слова сэра Ругарда, солдаты ворвались внутрь и вытащили Луану.

- О, я могу ходить!»

Луана активно апеллировала, но солдаты быстро потащили ее на площадь.

Луана почувствовала себя забавно, глядя на бегущих Ругарда и няню.

- Я не знала, что Вы умеете так быстро бегать, няня».

Многие люди преклонили колени на площади перед дворцом. Среди них были сводные сестры Луаны.

- Сядьте там».

- О да… извините… извините».

Луана протиснулась сквозь толпу и села там, где указал Ругард. Когда она села, другие принцессы рядом с ней смотрели на нее широко раскрытыми глазами. Как будто спрашиваешь, кто ты и почему здесь сидишь.

— Это я, сестра».

- Кто я?» Ингрид, которая казалась самой милой в королевской семье, недоуменно посмотрела на нее. У нее действительно была ослепительная аура главной женской роли. У нее была красота, которая понравится императору.

— Это место для королевской семьи. Ты можешь умереть, если сделаешь что-то не так, поэтому сядь в другое место».

Нет, я умру, если сяду в другом месте.

- Я тоже принцесса».

Ингрид выглядела смущенной, когда говорила: - Ах! Если подумать, я слышала, что в этом заброшенном дворце живет ребенок.»

К счастью, зоркая на вид вторая принцесса вспомнила о существовании Луаны. Как только она произнесла эти слова, их насмешливые и ласковые взгляды устремились на нее, но ей было все равно. В любом случае они все вместе умрут.

Смерть была справедливой!

Дождь прекратился, и выглянуло солнце. Земля была мокрой, но дул приятный ветер. Когда теплый солнечный свет коснулся ее лица, ее голова медленно опустилась.

К счастью, если бы пятая принцесса, сидящая рядом с ней, не ткнула ей под ребра, она бы действительно заснула. И тогда она наверняка умерла бы первой. Она задавалась вопросом, почему вдруг стало так тихо. Она подняла голову и увидела идущего впереди человека с черными как воронья волосами.

Даже одежда, которую он носил, была темной, что делало его похожим на мрачного жнеца. Но в глазах Луаны это был шоколадный цвет. Это напомнило ей сладкий и горький шоколад… шоколад, разделенный на шесть частей. Луана неосознанно уставилась на него, и из уголка ее рта потекла тонкая струйка слюны.

Большинство вещей она могла сделать сама, но шоколад был невозможен. Что бы она сделала, если бы раздобыла какао-бобы? Из-за этого ее одержимость шоколадом только росла.

Чем ближе подходил мужчина, тем мрачнее и безмолвнее становилась атмосфера. Некоторые дрожали, думая о приближающейся смерти. И Луана тоже не сильно отличалась. Несмотря на то, что она была подготовлена, она все еще боялась умереть. В такие моменты необходимо было успокоить ум. Луана опустила голову и посмотрела через рукав.

- У вас всё готово?»

- Да!»- Рыцарь ответил мужчине.

«Кажется, он занимает здесь самое высокое положение. Тогда он должен стать герцогом Легионом, генералом имперской оккупационной армии».

**

http://tl.rulate.ru/book/46071/1140510