Готовый перевод Power and Wealth / Власть и Богатство: 9. Это темы эссе!？

Тесты ААТ закончились.

В коридоре за пределами экзаменационной комнаты Дун Сюэбинь и Сяодун столкнулись друг с другом.

Сяодун саркастически посмотрел на него: «На этот раз тест немного сложнее, чем национальный экзамен. Ты в порядке?»

Дун Сюэбинь не остался в долгу: «Ты ведь не провалишь экзамен, правда?»

«Я? Провалить экзамен?» - Сяодун преувеличенно поднял брови и уверенно сказал: «Не сравнивай себя со мной. За исключением двух вопросов логического обоснования, которые должны быть неправильными, и нескольких вопросов на здравый смысл, которые особенно сложны, для меня в принципе невозможно ошибиться в оставшихся вопросах. Я рассчитал это перед сдачей результатов. Если не будет случайности,то процент ошибок не превысит 7%. А как насчет тебя? Для такой сложной работы у тебя есть по крайней мере 40 или 50 ошибок, верно?»

Дун Сюэбинь улыбнулся и сказал: «Не беспокойся обо мне, со мной все будет в порядке, если у тебя не будет проблем».

«Ты просто храбришься!» - Сяодун, очевидно, не понял, что Дун Сюэбинь имел в виду под этой фразой.

После сдачи тестов Дун Сюэбинь почувствовал себя намного спокойнее, но когда он подумал об экзаменационных вопросах, на которые нужно будет ответить во второй половине дня, у него снова заболела голова.

У него даже не было настроения кушать.

Цюй Юньсюань и тетя Сюй, которые ждали их двоих снаружи, возможно, боялись оказать на них давление. Увидев, что они вышли, они не спросили, хорошо ли они справились с тестом. Они пообедали в пельменной недалеко от школы. Незаметно пришло время для дневного экзамена.

Вернувшись в пятнадцатый экзаменационный центр, Сяодуон казался очень спокойным и, казалось, прекрасно понимал: «Давай, не провали экзамен».

Хотя у Дун Сюэбиня в душе не было никакой уверенности, он все равно сухо ответил: «Тебе того же, не провали экзамен».

«Хм!» - Сяодун отвернулся и вошел в класс.

Для написания эссе время экзамена составляет два с половиной часа.

13:30--16:00 во второй половине дня.

В этом экзамене рассматриваются семь способностей тестируемых: понимание прочитанного, анализ и суждение, постановка и решение проблем, языковое выражение, стилистическое письмо,  текущие события и политика, а также административное управление. Ответ не уникален, это небольшая статья и обладает большой гибкостью.

Дун Сюэбинь не силен в аргументации, особенно не силен в эссе. Несмотря на то, что дедушка Ху обучал его в одиночку в течение нескольких дней и добился небольшого прогресса, в конце концов, он «оттачивал свое оружие не на войне», и его фундамент был слишком беден. Первоначально Дун Сюэбинь рассчитывал на лучшее. Если бы тест был проще, он бы полагался на свои собственные силы, чтобы ответить на вопросы и попытаться набрать еще несколько баллов. Затем использовать «BACK», чтобы схватить контрольные работы других людей и обмануть тестирование. Поскольку практический тест состоит из вопросов с несколькими вариантами ответов, вероятность правильного ответа также составляет 25%, но эссе отличается, и его не так легко обмануть.

Однако план не успевал за изменениями, и первый тест пошел не так. Ему пришлось использовать сегодняшний «BACK», и теперь он беспомощен в дневных эссе.

Что делать？

Если вспомнить сложность утреннего экзамена, он определенно не получил бы никаких баллов за свои тесты.

Может быть, все кончено? Он действительно не имеет никаких способностей, чтобы быть чиновником?

За полчаса до экзамена.

Сидя в экзаменационной комнате 026 и наблюдая за течением времени, Дун Сюэбинь чутко заметил слегка подавленную атмосферу в классе. Все, вероятно, плохо сдали тест, так что это повлияло на настроение во время дневного экзамена, и у каждого лица застыли с долей серьезности и напряженности.

Дун Сюэбинь нервно вздохнул, похлопал себя по лицу и помолился небу.

Он больше не ожидает, на сколько вопросов приложения он сможет ответить правильно, он только надеется, что оценка не будет слишком низкой. В этом случае у него все еще может быть небольшая надежда превзойти контрольный показатель, если у него будет определенное преимущество в тесте.

Ха, Дун Сюэбинь, Дун Сюэбинь, ты должен сдать выше своего уровня!

В половине второго начался экзамен.

Как только он получил контрольную работу, Дун Сюэбинь поспешно начал ответ на первый вопрос.

Прочитав информацию, а затем взглянув на требования к теме, его сердце похолодело. Контрольная работа действительно продолжила сложность утреннего теста. Дун Сюэбинь прочитал весь текст дважды, но он не понял, что это значит, не говоря уже о том, как ответить в соответствии с требованиями вопроса. Он был совершенно сбит с толку!

Кранты!

Это конец!

Путано написав первое эссе, он стиснул зубы и посмотрел на второй вопрос.

«Наша страна богата морскими ресурсами, но имеет небольшую их долю на душу населения. Бохайское море является крупнейшим внутренним морем в нашей стране и очень важно для экономики северо-востока...»

Внезапно Дун Сюэбинь хмыкнул и недоверчиво моргнул, неужели? Почему ты выглядишь таким знакомым?

Взглянул на третий вопрос.

«В ответ на нецивилизованное туристическое поведение китайских граждан напишите предложение в управление по туризму. Требование состоит в том, чтобы предложение было разумным и выполнимым, ясным и не более 400 слов ...»

Он был ошеломлен: «А?»

«Что с тобой?» - наблюдатель посмотрел с невозмутимым лицом: «Задавайте вопросы про себя, не издавайте ни звука!»

Дун Сюэбинь поспешно сказал: «Извините». Взглянув на контрольную работу, чтобы убедиться, что он прочитал ее правильно, он с удивлением и радостью перевел взгляд на четвертый вопрос. Умереть – не встать! Дун Сюэбинь внезапно набрал в грудь воздуха, как будто был ошарашен, и ошеломленно хлопнул себя кулаком по лбу. Он действительно не знал, как описать свое нынешнее настроение.

Является ли это темой эссе?

Это темы эссе!？

Задав себе этот вопрос три раза подряд, он все еще не мог поверить своим глазам.

Увидев, что прошло полчаса, Дун Сюэбинь перестал думать об этом, взял ручку и начал быстро отвечать.

Кончик пера двигался плавно и ровно, без малейшего запинания.

Внимание наблюдателя было приковано к Дун Сюэбиню, как будто он подозревал, что тот жульничает. Обойдя вокруг, он встал позади него и взглянул на карточку с ответами в контрольной работе. Через некоторое время наблюдатель выказал намек на удивление. Парень не поднимал головы, пока не прозвенел звонок в конце экзамена. Два наблюдателя упаковали экзаменационные работы, которые все сдали, и запечатали их.

Все один за другим вышли из Пятнадцатого экзаменационного центра.

Когда Дун Сюэбинь собрался уходить, наблюдатель кивнул головой в знак восхищения и улыбнулся.

Дун Сюэбинь польщенно улыбнулся, повернул голову и вышел с каменной маской на лице. Что случилось? Что, черт возьми, произошло с экзаменационными темами?

На площадке перед школой со всех сторон посыпались жалобы: «О, на этот раз все кончено, вопрос слишком сложный».

«Да, для этого достаточно теста или чего-то в этом роде. Я не ожидал, что приложение будет таким сложным, особенно третий вопрос. Сколько людей могут ответить на него правильно?»

«Я тоже провалил экзамен, о, давайте снова сдадим экзамен в следующем году».

Девять из десяти человек хмурились, как будто они плохо сдали экзамен.

За школьными воротами Цюй Юньсюань и мать Сяобиня ждали его в тени под деревом. Тетя Сюй тоже была с ними. Казалось, что Сяодун еще не вышел из экзаменационной комнаты. Дун Сюэбинь рассеянно подошел к ним, увидев, что его мать и тетя Сюань с нетерпением ждут возможности что-то сказать, он внезапно сделал жест паузы: «Ничего не говорите, мама, тетя Сюань. Мне нужно немедленно кое-куда сходить. Если есть что-то срочное, вы двое должны идти домой первыми!»

Прежде чем его мать и Цюй Юньсюань успели отреагировать, Дун Сюэбинь протянул руку и остановил такси «Элантра» на обочине дороги.

«Шеф», - он сказал водителю: «пожалуйста, онкологическая больница».

Как только он вошел в отделение общей онкологии, он с удивлением обнаружил, что в палате дедушки Ху никого не было, и не было даже его вещей. Он спросил медсестру и выяснил, что старик покинул больницу прошлой ночью, может быть, это было вскоре после того, как Дун Сюэбинь ушел. Он немедленно достал свой мобильный телефон и нашел номер, с которого дедушка Ху звонил ему в тот день, и набрал его, только чтобы услышать женский голос на другом конце провода: «Здравствуйте, стационарное отделение Онкологической больницы».

Разве это не телефон дедушки Ху? Звонил ли он ему с больничного номера в тот день?

Он снова подошел к столу медсестры и спросил номер телефона и адрес дедушки Ху, но медсестра сказала, что в больнице действуют правила и она не может разглашать информацию о пациенте.

Стоя в коридоре, Дун Сюэбинь тупо уставился на пустую комнату.

Старику осталось не так уж много дней. Может быть, вчера он видел его в последний раз?

Повернувшись лицом к палате, Дун Сюэбинь трижды глубоко поклонился.

Только теперь он понял, почему дедушка Ху сказал ему в тот день, что написание эссе определенно даст ему высокий балл. Только теперь он знает, почему дедушка Ху не позволил ему рассказать другим об обзорных материалах, которые они обсуждали вдвоем. Может быть, на этот раз его сын придумывал вопросы в столице, или, может быть, он получил их из других источников. На этот раз на экзамене в столице на самом деле ответы на 70% оригинальных вопросов... дедушка Ху тайно рассказал ему во время предыдущего процесса обучения!！

Если он не сможет пройти письменный тест с таким обманом, тогда он может просто найти кусок тофу и убиться об него!

http://tl.rulate.ru/book/46061/1096123