Готовый перевод Истории сильнейших. История 2 / Полукровка: Глава 43

- Это... Это меня ищут! Пойдём скорее! Я расскажу про тебя родителям! Я уверена, они согласятся тебя оставить. - неслушая дальше резко остановилась и зарычала. Вот это в мои планы не входило. - Ты чего? Пойдём! - отступила от неё на несколько шагов и, прижав уши, ощерилась. - Ты... Ты не хочешь идти со мной?.. - кивнула. - Но почему? Тебя никто не обидит! Не бойся! Пойдём скорее! - мотнула головой. Чёрт. Я не пойду никуда. Из-за меня теперь у стаи и оборотней будут проблемы... Дура! Из-за чего я вообще полезла не в своё дело?! Я не желею, что спасла её, но теперь у всех из-за меня будут проблемы! - У тебя... здесь семья?.. - кивнула. - И ты не хочешь их бросать?.. - вновь утвердительно мотнула головой. - А ведь если расскажу, то у них, наверное, будут проблемы... Нехорошо получится. Я... не скажу никому. Скажу, что сама вышла из леса, про того лиса также ничего не скажу. Я не хочу, чтобы из-за меня у тебя или твоей семьи были проблемы. - какая умная девочка. И хорошая. Лея уже собиралась уходить, когда я подошла, потёрлась головой и даже пару раз вельнула хвостом, пытаясь показать, что благодарна ей. Как же сложно в волчьей форме, не имея возможности говорить, общаться с человеком... - Не за что! А мы ещё встретимся? - я неопределённо пожала плечами. - Приходи когда-нибудь ко мне, я живу в Вильдерме, мой отец - лорд. - я недоумённо посмотрела на девочку - она приглашает в гости волчицу... - Ой, я же представиться забыла... Я - Лея Дар'Мир. - после этого девочка пошла по направлению к источникам голосов. Я проследила, чтобы она дошла, но из кустов не вылазила, стараясь быть как можно незаметнее.
/Получено прозвище Тёмная Охотница/
/Тёмная Охотница/
Скрытность ночью повышается на 1%
Шанс, что добыча уйдёт от вас уменьшается на 1%
Во время охоты все характеристики увеличиваются на 1%

Что? Как это? Откуда? Не поняла... Это что, Лея что ли? Но зачем ей это? К тому же я подслушала - девочка никому ничего не сказала. Ну, не то, чтобы я против, но всё-таки... Получается, что у каждого прозвища есть какой-то бонус? Серьёзно? А если... Я подозрительно посмотрела на своё имя.
/Фурия/
Шанс получения класса Берсерк увеличивается на 60%
Вам сложно контролировать эмоции, в особености ярость

Вроде бы Fury переводится Ярость... Логично. Интересно получается. В таком случае и Пламя даёт какие-то бонусы?
/Пламя/
Скорость обучения Магии Огня увеличивается на 1%
Скорость создания, сила огненных заклинаний увеличивается на 1%
Получаемый урон от огня и огненных заклинаний уменьшается на 1%
Наносивый урон от огня и огненных заклинаний увеличивается на 1%

Значит имена нужно давать осмотрительно, иначе могут возникнуть проблемы...

Странно только, что у моего имени шанс на пооучение Берсерка целых 60%. Это, по-моему, много. Хотя, мне не с чем пока сравнивать. Точнее, пока ещё мало информации. Надо остальные именя посмотреть - возможно, 60% не так много? За размышлениями я не заметила слежки.

- Не сказать, что ты сделала всё так, как надо, но ничего непоправимого не случится, - услышав, я подскочила и, отпрыгнув, посмотрела в сторону говорившего. Из кустов недалеко от меня выглядывал Рик. - Неужели, я такой страшный? - он насмешлиго посмотрел на меня.

- Это ты, Рик? Незаметила тебя... Ты наблюдал всё это время? - я нерно дёрнула ушами и недовольно гланула на Феникса. Он-то точно заметил и мог бы сказать!

<Это ведь Рик. Не видел смылса предупреждать. Будь это какой-нибудь монстр, человек или ещё кто-то чужой, я бы сказал.> - это имеет смысл, но всё-таки можно было предупредить, в таклм случае я бы хоть не вскочила.

<Вообще, по-хорошему, тебе стоит быть внимательнее. Стоит тебе задуматься, как ты будто выпадаешь из реальности и необращаешь внимание.> - Пламя, если подумать, на самом деле прав. Я слишком невнимательна порой. Надо бы исправляться.

- Да. Не переживай, ты сделала всё правильно, пусть и не идеально. Если бы её сожрали, у нас были бы проблемы.

- Нас с Пламя там Волф уже заждался, наверное. Я пойду, пожалуй.

- Не нравится здесь?

- Да просто монстры здесь какие-то больно опасные. Чего только та птица стоит.

- Пожалуй. Думаю, нам действительно стоит возвращаться.

Рик шёл рядом со мной сквозь чащу леса. А я же задумалась. Монстры ведь не могут дать имя себе сами, а в стаи все именнование. Или всё-таки могут?.. Гр-р, не знаю. Возможно, что их назвать может лишь вожак стаи...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4603/972583