Готовый перевод Истории сильнейших. История 2 / Полукровка: Глава 41.

На поляне действительно лежал ребёнок. Если точнее, то это была девочка. Она была не намного старше меня, скорее всего этому ребёнку было не больше семи лет. Девочка - Лея Дар'Мир, как указано в Статусе - лежала на земле без сознания, что озночает, что кричала не она. Но кто тогда?..

Я подняла голову и увидела небольшую птицу. Бурое оперение в чёрную крапинку, короткий хвост и небольшие крылья. Просмотрев Статус, я узнала, что это птица, учитывая звание "Добровольно приручённая", является домашним животным девочки. Неужели, это птица таким образом попыталась позвать на помощь? Да, это она. Если верить Оценке Филекс - зерноядная птица, распространённая на севере, известна тем, что её крик можно легко перепутать с детским плачем. Значит, этот Филекс действительно решил таким образом позвать на помощь.

Перевела взгляд правее и увидела монстра. Перед ребёнком, прижавшись к земле, стояла лиса. Огромная, метра три ростом с лиственно-зелёной окраской шерсти, покрытой желтоватыми узорами. Вместо положеного ей пушистого хвоста - длиный хвост, отдалённо напоминающий крысиный. Он был покрыт короткой тёмно-зелёной шерстью и в полтора раза привышал длину тела. Слишком длинные стоячие уши того же цвета, что и хвост монстра, были прижаты к голове, а пасть с острыми клыками, растущими в два ряда, была искривлена в хищном оскале. Этот монстр явно намеревался сожрать лежащую у ствола широкого дерева девочку.

Я не могу её бросить - эта мысль появилась в голове сама собой и не желала исчезать. Я не знала из-за чего хотела спасти девочку - просто чувствовала, что это правильно, что так надо, что я должна это сделать.

Эта тварь - Лиэр - была не намного сильнее меня, если верить Оценке, но было одно очень важное отличие - она могла использовать Магию Природы, была смертельно ядовита и могла плеваться кислотой. В общем, крайне опасный противник.

Я не знала, что делать - в одиночку я вряд ли смогу справиться без серьёзных повреждений, да что говорить - не факт, что у меня будет хотя бы приблизиться к этой тваре.

<Поблизости нет людей, Фурия.> - неожиданно прозвучало у меня в голове.

<Пламя? Что ты здесь делаешь?>

<На помощь прилетел. Думаю, сейчас не время обсуждать, что я здесь делаю. Как будем спасать девчонку?>

<Пламя?> - с чего бы ему хотеть спасти человека?

<Что? Не говори, что хочешь девочку бросить - я же чувствую, что ты решила спасти её. Хоть и не понимаю почему, но об этом мы поговорим позже.>

<Ты прав, но я не знаю, что делать с этим Лиэром.>

<Попробуем спугнуть. Если не получиться, я его сожгу. Этот монстр - почти что хищное растение, так что это будет не слишком сложно. Если попаду, конечно.> - тут лис рыкнул и прыгнул, сокращая дистанцию между собой и жертвой.

В этот момент я преградила ему дорогу. Встала полубоком, пригнулась к земле, оскалив клыки и расправив крылья.

Лиэр чуть отпрянул и внимательно, с опаской посмотрел на меня. Да, выгляжу я и правда устрашающе. Пламя парил в нескольких метрах над землёй за спиной монстра. Его тело было покрыто пламенем.

Монстр оглянулся, посмотрев на Пламя, затем вновь перевёл взгляд на меня и перевёл оценивающий взгляд на ребёнка. Рыкнув, он раздражёно качнул головой и встал нормально, выпрямившись. Похоже, он решил, что ребёнок не стоит драки с двуми неизвестными монстрами, один из которых управляет огнём, а другой из волчьей стаи. Лиэр качнул головой в сторону свой несостоявшейся добычи и глухо тяфкнул. Развернулся, встал так, чтобы видить меня и Пламя и стал отходить задом, готовый в случае необходимости отразить нашу атаку. Спустя минуту он уже скрылся в гуще леса.

Мы выдохнули - нам крупно повезло. Пламя убрал огонь и, подлетев, сел мне на плечи. Развернулась и подошла к девочки.

Лею нужно как-то привести в сознание, но как? Я же где-то слышала... Вроде, нужно бить по щекам или брызнуть водой?.. Пока я лихорадочно соображала, птица приземлилась на грудь своей хозяйки. Лапки её чуть засветились. Через пару секунд птица рухнула на землю с магическим истощением, а девочка начала приходить в себя.

http://tl.rulate.ru/book/4603/938273