Готовый перевод Истории сильнейших. История 2 / Полукровка: Глава 40.

Приблизившись к оленьей поляне, мы обошли её до противоположной стороны. Выделив цель, мы сорвались с места. Олени быстро разбежались, а мы побежали за одним из них. Окружить с трёх сторон и заставить бежать его в нужную сторону сложно - всё норовит повернуть свернуть в бок, но мы с Пламя спугиваем его, а сзади подгоняет Волф.

Вот впереди уже показался обрыв. Олень недовольно дёрнул ушами и чуть повернул голову, осматриваясь в поиске лазейки. Не найдя ни одной, раздражённо дёрнул головой и ускорился. Оттолкнувшись от края обрыва, он прыгнул. Пролетел метров пять, приземлился на землю и исчез в кустах.

Спрыгнув вниз, нашли место приземления - оно было отмечено следами копыт. Начертив крест, мы пошли обратно. Загнав ещё полтора десятка оленей, определили место, куда те чаще всего приземлялись - примерно в четырёх с половиной метрах от обрыва.

На месте мы стали рыть яму. Это было сложно - земля твёрдая. С трудом, но выкопать её нам удалось. Получилась яма полутораметровой глубины. После мы разбрелись на поиски веток. Нужны были ветки, что будут достаточно длинными и прочными, чтобы не сломаться под весом травы и листьев, но при этом, чтобы олень сразу же провалился. Задача достаточно сложная, но выполнимая. Мы собрали кучу материала для укрытия ямы, кроме веток для оленей, мы собрали толстые прочные ветви, способные удержать вес нескольких волков для того, чтобы даже если сюда пришёл кто-то из стаи, то он не провалился бы в яму. Потратить пришлось несколько часов. Замаскировать яму было самой простой задачей.

Мы с Волфом спрятались в кустах неподалёку от ямы, а Пламя отправился за оленем.

Они появились спустя минут десять. Пламя взмахами крыльев создавал порывы ветра, не позволяя оленю свернуть с дороги.

<Давай, давай... Ну же!> - олень прыгнул и... упал в яму. В последний момент он передними копытами удержался за один край. Мы с Волфом подскочили. Я впилась в горло, а Волф спрыгнул на спину монстру. Издав предсмертный вопль, олень умер.

Я выпрыгнула из ямы, Волф поднял оленя.

- Надо яму расширить, иначе они выберутся. - оттащив оленя в кусты, я вернулась к яме.

- И глубже вырыть. - поддержал Волф.

Перекусив оленятиной, я и Волф принялись расширять яму. Я копала в глубину, а он в ширину.

Наступал вечер. Яма так и не была выкопана до конца. То, что получилось, мы укрыли толстыми ветвями и травой с листьями, их мы взяли заранее больше, чем могло понадобится. Закончив с ямой и проверив прочность укрытия, попрыгав на ней втроём, мы пошли к озеру отмываться.

Этот день прошёл достаточно продуктивно: потренировалась, Волф придумал новый способ охоты, мы даже успели его опробовать. Ну что ж будет, чем заняться в ближайшие несколько дней.
|На следующий день|

С утра я сначала забежала к Василискам, после же отправилась сразу к нашей яме. Там меня ждал Волф. Мы сразу начали копать яму.

И всё же какая тут твёрдая земля.

Яму мы решили копать формой, напоминающей овал глубиной три метра, шириной четыре, а длиной от самой дальней до самой близкой к обрыву отметины копыт. Точнее мы отметили около двадцати сантиметров дальше от скалы и ближе к ней от крайних отметин на земле.

Яма получится длиной чуть больше семи метров.

Копать с каждым часом становилось проще - похоже действовала новая способность.

Копать мы закончили лишь к обеду.

- Теперь нужно собрать достаточно материала, что бы прикрыть её. Пламя, присмотришь за ямой, пока мы не вернёмся? - я повернулась к сидящему на ветке Фениксу, чистящему свои перья.

- Хорошо.

- Отлично, тогда мы пойдём. Давай разделимся, Фурия?

- Давай, я тогда пойду в эту сторону. - развернулась и пошла на север от нашей ямы.

Самое сложное в этом занятии - поиск правильных, подходящих веток. Ну и донести их к яме, ведь в пасти много не унесёшь, а идти в человеческой форме неудобно, к тому же пока я на территории стаи, то на меня в волчьей форме местные звери не нападут. Если их не спровоцировать, конечно. На человека же они вполне могут и накинуться, а мне проблемы не нужны.

Неожиданно я услышала громкий плач. И... Он был человеческим?.. К тому же детский... Но откуда здесь, в глубине леса, дети? И что мне делать? По-хорошему, мне нужно просто уйти... Но ведь это ребёнок... Чёрт! Но мне нельзя привлекать к себе внимание - это опасно...

Вдруг до меня донёсся крик. Детский крик. Это и позволило принять мне решение.

Я быстро понеслась в сторону, откуда доносились звуки. Приблизившись, я замедлилась - впереди виднелась поляна, где и находился источник крика, но кусты перекрывали обзор. Подкравшись, я аккуратно выглянула из кустов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4603/918342

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо
Развернуть
#
Хе-хе-хе. Если это будет птица имитирующая плач - респект автору за знания. И да, маленький совет - по меньше повторений одних и тех же местоимений (Ну серьёзно, четыре мы в четырёх предложениях: Приблизившись к оленьей поляне, МЫ обошли её до противоположной стороны. Выделив цель, МЫ сорвались с места. Олени быстро разбежались, а МЫ побежали за одним из них. Окружить с трёх сторон и заставить бежать его в нужную сторону сложно - всё норовит повернуть свернуть в бок, но МЫ с Пламя спугиваем его, а сзади подгоняет Волф.) Таких случаев просто уже слишком много, буквально в каждом абзаце повторение местоимений.
Развернуть
#
Сама понимаю, что Мы много. Постараюсь исправить.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь