Готовый перевод Doing Something with my ‘Angel’ Little Sister in Another World / Занимаюсь чем-то с моей «ангельской» сестрёнкой в другом мире: Глава 1: Правило трёх секунд.

Я почувствовал сильный удар по голове и проснулся.

Всё вокруг было идеально белым.

Передо мной появилась блондинка в простом белом платье.

Обеими руками она взяла меня за щёки и приподняла моё лицо.

— П-простите? Что это за место?

— Ха-а?!.. Так он и вправду проснулся? Было бы хорошо, если бы он не проснулся, но... Ах, что же мне теперь делать... – произнесла девушка, опустив плечи после того, как сказала нечто неприятное.

Если присмотреться, то не только светлые волосы, но и голубые глаза делали её похожей на иностранку.

Без преувеличения, она красивая девушка.

Я увидел пару крыльев на её спине. Косплей?

Какое высокое качество косплея. Что и следовало ожидать от иностранки.

Размышляя об этом, я заметил изменения в своём теле, в то же время я начал понимать ситуацию.

А? Почему у меня нет конечностей? И это только я или и моё тело превратилось в шар?

Я чувствовал, как она касается моих щёк, но конечностей у меня не было, и по какой-то причине я понял, что моё тело превратилось в шар.

Я превратился в шар.

И красивая блондинка обхватила обеими руками мои щёки.

Что вообще происходит?!

— Мисс? Что вообще происходит?

— Ох, конечно, я должна всё тебе объяснить. Гм. Ты умер.

— ДА?!

Эта девушка шутит?

Я вспомнил, как вчера, после работы, заскочил в свой любимый паб, напился, но всё-таки добрался до дома и сразу же нырнул в постель.

— Да, есть люди, которые не помнят, как они умерли, но твой случай был другим. Будучи всё ещё пьяным, ты поскользнулся, когда пытался залезть в свою кровать, и ударился затылком об пол. Ты можешь не помнить это, потому что был пьян, но именно так ты и умер. Тебе повезло, потому что твоя смерть не была такой болезненной. Ну, тебя могли бы спасти, если бы кто-то отвёз тебя в больницу...

Значит, я умер?

У меня было кое-что, что я хотел сделать.

И эта девушка вроде может читать мои мысли.

— Ага. Потому что я ангел!

Девушка, объявившая себя ангелом, сделала самодовольное лицо.

Я надеялся, что она лжёт, но оказалось, что это не розыгрыш телевизионной программы, и это было слишком реалистично, чтобы быть сном.

Возможно, я действительно был мёртв, и девушка передо мной действительно была ангелом.

— И... что со мной будет? Моё тело превратилось в шар...

— А-ах-х.. кстати, сейчас ты всего лишь душа без тела. И с этого момента твоя душа будет вымыта с помощью стиральной машины души, чтобы удалить все твои воспоминания, а затем ты будешь перевоплощён. Так и должно быть, но...

Стиральная машина души?

Там стояло что-то вроде стиральной машины с двумя баками.

Это машина для мытья души? Она похожа на обычную стиральную машину.

Значит, меня будут мыть этой штукой?

Пока я с любопытством рассматривал эту штуку, девушка-ангел скосила глаза в сторону.

— Ну, обычно я сажаю души в эту машину, стираю их воспоминания и грехи, а потом, когда она очищается, снова отправляю в мир... но…

Похоже, ей было что скрывать.

Она отвела взгляд, и по ее щеке потекла капля пота.

— А-а, вообще-то, я новобранец; сегодня мой первый день работы. И... я случайно уронила тебя. Поэтому ты проснулся...

Значит, моя голова ударилась об пол после того, как я умер, и я снова ударился головой об пол.

Неприятно.

Но на самом деле это не больно, так что всё в порядке.

Что ж, очень жаль, что я умер, но я ничего не могу с этим поделать.

— Ну тогда делай это быстро, если собираешься меня мыть.

— Я должна это сделать, но... обычно мы помещаем бессознательные души в стиральную машину, а затем отправляем их.

В тот момент, когда девушка-ангел отвела взгляд в сторону, белая стена этой комнаты, которая, как я думал, была просто маленькой комнатой, стала прозрачной, и я смог увидеть окрестности.

Это было похоже на офис колл центра или какой-то завод.

Люди в белых одеждах с крыльями на спине появились из ниоткуда и выстроились горизонтально, держа в руках что-то вроде мячей, и они бросали их в стиральные машины души.

После этого они брали мячи и перекладывали их в другой резервуар, который, по-видимому, был сушильным баком.

Белые шарики, которые были высушены, отправлялись в отверстие сбоку сушильного бака, скатывались вниз, оказывались на чем-то вроде белой конвейерной ленты и отправлялись прочь.

Это всё повторялось бесконечно.

Их рабочий темп был очень быстрым.

Похоже, они профессионалы.

Кстати, ангелы выстроились в горизонтальную линию, но я не увидел края.

Насколько огромное это место?

— Если у вас так много работы, у тебя не должно быть времени на разговоры, верно?

— Ну да. Но это довольно хлопотно, если душа приходит в сознание. Я не могу стереть твои воспоминания и грехи из твоей предыдущей жизни, потому что в тот момент, когда ты проснёшься здесь, на небесах, твои воспоминания и грехи будут наложены на новую душу. Так что даже если я вымою тебя, то чистыми будут только новые воспоминания и грехи, а не старые из твоей предыдущей жизни... А-а-а, что же мне делать.

Девушка-ангел присела на корточки, всё ещё держа меня.

Она выглядела очень подавленной.

Пожалуйста, не урони меня ещё раз.

— Но при такой быстрой работе разве раньше не случалось подобных неудач? Кроме того, есть правило трёх секунд*, верно?! Ну, хотя души – это не еда.

*Правило трёх секунд: На самом деле, это правило потребления пищи. Если вы роняете еду на пол и поднимаете её в течение трёх секунд, её можно есть.

— Ну... это верно. На самом деле, даже если душа приходит в сознание, мы всё равно можем вымыть её в течение трёх секунд, прежде чем её воспоминания полностью перекроются новыми. Но её будет немного труднее отмыть, как въевшуюся грязь. Я научилась этому на тренировках. Но когда ты проснулся, я была в панике, так что...

Правило трёх секунд работает и здесь, да...

Но уже слишком поздно.

— Ха-а-ах-х-х... Я доложу об этом своему Боссу. Сообщение ему об этой ситуации важно... Ха-а-а, я уверена, что меня будут ругать…

Всё ещё держа меня в объятиях, девушка-ангел закрыла глаза, и всё вокруг побелело.

В следующее мгновение появился длинный седовласый пожилой человек с аурой, источающей превосходство.

http://tl.rulate.ru/book/45998/1109858