Готовый перевод Harry Potter: Lost Son / Гарри Поттер: Потерянный сын: Воссоединение с семьей(2)

Магнус улыбнулся, прежде чем посмотреть на Раглука: "спасибо, Раглук, я так понимаю, что их ответы укладывались в рамки?"

- Да, - кивнул Раглук, - я бы не привел их, если бы они этого не сделали, - ответил гоблин.

Тед перевел взгляд с Раглука на Магнуса и обратно, прежде чем заговорить: "что это, что здесь происходит, я думал..." - сказал он, прежде чем Магнус прервал его.

-То, что вы пришли поговорить с другим лордом о предложенной помощи для вашего дома, - сказал Магнус с улыбкой, - я уверяю вас, мистер Тонкс, что это именно та встреча, хотя я, может быть, и не Лорд, но я способен предложить вам помощь, пожалуйста, сядьте и позвольте мне объяснить, - сказал он и посмотрел на Андромеду и ее дочь, - все трое из вас должны быть здесь."

Тонксы посмотрели друг на друга на мгновение, прежде чем они двинулись, чтобы занять свои места обе женщины Тонкс заняли места по обе стороны от Теда, когда он сел в середине лицом к Магнусу, который сидел, сцепив пальцы под подбородком, когда он положил локти на стол, "Хорошо молодой человек, потрудитесь объяснить, что происходит?" - Сурово спросил Тед.

- На самом деле все очень просто, мистер Тонкс, - улыбнулся Магнус, - я наследник очень знатного дома, древнейшего и благороднейшего, в настоящее время последнего из моего рода, но я нуждаюсь в помощи." Магнус объяснил: "видите ли, поскольку оба моих родителя мертвы, у меня нет опекуна, магического или иного, и в сентябре я буду посещать школу Хогвартс, и по магическому закону все ученики, которые посещают школу Хогвартс, у которых нет магических опекунов, занимают эту должность престижным директором школы до тех пор, пока я там нахожусь., Я хотел бы избежать этого, и в настоящее время есть только два способа сделать это, один из которых мне недоступен, а другой-заполнить его, я хотел бы попросить дом Тонкс помочь в этом."

Тонкс моргнула: "подожди, все это потому, что ты не хочешь, чтобы директор был твоим магическим опекуном? А почему бы и нет?" - спросила она Магнуса, не понимая его мыслей.

Магнус ухмыльнулся и покачал головой, - я думал, что это было очевидно из вопроса, который вам задали, прежде чем встретиться со мной, - объяснил он, прежде чем сказать невозмутимым тоном, - Я не доверяю Дамблдору, хотя я никогда не встречал этого человека, просто читая его титул, достаточно сказало мне, что ему нельзя доверять, он имеет свой палец во многих пирогах, держит много карт, и я не хочу, чтобы кто-то вроде этого использовал свой контроль надо мной и над моим домом для своей собственной выгоды."

Андромеда ухмыльнулась, "так это одно из условий, которые вы имеете для нас, если нам нужна помощь вашего дома, один из нас возьмет на себя роль вашего магического опекуна", - размышляла она, высказывая свои подозрения.

Магнус кивает: "один да, вы , миссис Тонкс, хотя я бы попросил, чтобы ваш муж стал моим адвокатом, я слышал, что он настоящий професионал, и я хотел бы сохранить его услуги для любых будущих потребностей в моем доме, я прослежу, чтобы все ваши гонорары были оплачены полностью, конечно", - объяснил он, ухмыляясь.

Андромеда фыркнула, "это вполне технические характеристики, что-нибудь еще?" - спросила она с собственной ухмылкой.

Магнус усмехнулся: "На самом деле, да, но это связано с вашим свитком моего магического опекуна, я бы попросил, чтобы вы держали его, но не использовали власть, чтобы устраивать вещи против моей воли, у меня уже есть контракт, составленный гоблинами для вас, чтобы вы подписали его, и я ожидаю, что вы это сделаете, в качестве меры предосторожности, я не люблю рисковать."

Тед покачал головой: "никто не будет подписывать никаких контрактов, мы просто разговариваем прямо сейчас", - сказал он, махнув мне рукой, - "но я заинтригован вашей просьбой мои услуги не дешевы , молодой человек, я уверен, что мы сможем что-то придумать, если ваша семья настолько уважаема, как нам сказали."

Андромеда задумчиво посмотрела на Магнуса, - ты говоришь о какой-то большой игре для такого маленького мальчика, который, по всем расчетам, должен был только что познакомиться с миром магии. Если то, что вы сказали, правда, то откуда же вы так много знаете? С чего ты взял, что я соглашусь подписать такой контракт? - спросила она, прищурившись.

Магнус улыбнулся, ставя руки так, чтобы его правая щека лежала на правой руке с пальцами, показывающими его кольцо наследника, мелькнувшее в их поле зрения, "о дорогой тетя, я думал, что это было бы очевидно, что вы никогда не вступаете в переговоры, не убедившись, что у вас есть что-то, что хочет другой человек", - сказал он, наблюдая, как глаза Андромеды расширились, когда она увидела кольцо, - "в то время как условие союза между домом Блэк и домом Тонксов состоит в том, чтобы вы взяли вверх в моей магической опеке, ты подписываешь контракт в обмен на то, что я предложу тебе и Нимфадоре вернуться в качестве дочерей дома Блэк и отменить твое несправедливое изгнание." он пояснил с улыбкой,.

Андромеда посмотрела на Магнуса широко раскрытыми глазами: "кто ты?" - спросила она в шоке, не понимая вообще.

- Можешь звать меня Магнус, - улыбнулся Магнус, - я первенец Регулуса, родился после его смерти и только недавно узнал кто я, вчера я заявил о своем праве на наследство дома Блэк, но, как ты понимаешь, у меня небольшие неприятности."

Андромеда выглядела так, будто ее только что ударили, - Регулус... - сказала она, складывая кусочки вместе, - Да, я помню, я слышала слухи, что он встречался с девушкой, чья семья была едва признана чистокровной с тремя поколениями в их линии

Магнус кивнул: "Да, именно поэтому я ищу помощи дома Тонкс, мне честно не нравится, как тебя вышвырнули из семьи, черт возьми, ты, вероятно, единственная живаяиз нашего дома, кто в настоящее время не заперт, и это еще одна причина, по которой я не доверяю Дамблдору, вся эта история с заключением дяди Сириуса очень подозрительна для меня, но у меня пока нет возможности даже попытаться разобраться в этом, это одна из причин, по которой я хочу привести сюда мистера Тонкса в качестве адвоката для дома Блэк, чтобы попытаться запустить юридический процесс",-объяснил он им с серьезным лицом.

Андромеда откинулась назад, ошеломленная тем, что она только что услышала, как и Тед, перспективы того, что предлагал Магнус, были бы огромными для них обоих.

Тонкс, которая была слишком шокирована, увидев кольцо, о котором ей только что сказали, она с любопытством наклонилась вперед: "итак... кузен, нам сказали, что у вас есть задания для всех нас, какое мне?" - спросила она, скрестив руки на груди.

Магнус посмотрел на Тонкс с улыбкой: "Ты действительно очень проста", - сказал он, покачав головой, и его черные волосы стали розовыми, соответствуя оттенку Тонкс, что-то, что он практиковал всю ночь после того, как получил книгу о Метаморфах из черной библиотеки, оказалось, что у них был целый ряд, посвященный им

- Ты такой же метаморф, как и я, - сказала она с улыбкой на лице.

Магнус кивнул, - Да, это магический навык, передаваемый по кровной линии, не так ли, - он ухмыльнулся, когда его розовые волосы приобрели свой обычный цвет, - К сожалению, мне сказали, что я только частичный метаморф, я могу изменять только мелочи в себе, но это все еще достаточно сложно, и я надеялся заручиться вашей помощью в изучении того, как овладеть тем навыком, которым я обладаю, - он улыбнулся ей, прежде чем оглядеть троих с усмешкой, - так вы трое заинтересованы?"

Полчаса спустя Магнус и Тонксы вышли из банка Гринготтс с подписанным контрактом, и Андромеда стала новым магическим опекуном Магнуса, тем самым защищая дом Блэк и Магнуса от любых манипуляций, которые мог бы попробовать Дамблдор.

-Хорошо, тогда я оставлю вас троих, чтобы вы занялись делами, мне нужно найти файлы, чтобы посмотреть, не сможем ли мы докопаться до сути всего этого дела с Сириусом, - сказал Тед, когда они спускались по ступенькам.

Магнус кивнул головой, "сделай это, но будь осторожен, если люди услышат, что ты спрашиваешь об этом, ты можешь привлечь лишнее внимание", - предупредил его Магнус.

- Я уже давно этим занимаюсь, Магнус, я думаю, что смогу сам о себе позаботиться, я хорошо знаю, что это деликатный вопрос, я буду действовать как можно осторожнее, - сказал он успокаивающе, прежде чем поцеловать Андромеду в щеку и сразу же аппарировал, чтобы приступить к работе.

- Верно, - кивнула Андромеда, - ты сказал, что у тебя есть кое-какие дела в переулке, прежде чем мы сможем отправиться в Блэк-Мэнор?" - заявила она.

Магнус кивнул: "Да, мне нужно забрать свои мантии у мадам Малкин, вчера я заказал совершенно новый гардероб, нужно забрать их перед отъездом, и мне нужно купить себе сову, оглядываясь назад, я должен был получить ее вчера, чтобы я мог переписываться с Гринготтсом по домашним делам, но это вылетело у меня из головы, учитывая, что вчера у меня не было никого, кому я мог бы отправить почту, теперь это изменилось."

Тонкс ухмыльнулась: "Ну, я могу пойти и взять твою одежду, если хочешь, держу пари, мадам испугается увидеть меня снова, я доставила ей довольно головную боль все эти годы, когда я получала свои одежды, поскольку постоянно меняла свой рост и другие измерения, пока она их снимала", - объяснила она с усмешкой.

Магнус ухмыльнулся: "конечно, спасибо, просто скажи ей, что это для второго метаморфа, которого она знает, я не сказал ей своего имени или из какого дома я был из-за того, что не хотел, чтобы эта информация еще вышла", - объяснил он.

Тонкс кивает: "поняла, увидимся через несколько минут", - ухмыльнулась она, прежде чем направиться в переулок впереди них.

Андромеда посмотрела на Магнуса, приподняв бровь, - ты действительно странный маленький мальчик, ты знаешь это. Планируя все это и скрывая свой дом, все один большой план, чтобы сохранить то, кто вы в секрете и не позволять никому знать, просто чтобы жить как хочешь, очень по слизеринцки в некотором роде."

Магнус ухмыльнулся: "я приму это как комплимент", - сказал он веселым тоном, он был доволен своими действиями, так как в последнее время все складывалось хорошо, насколько ему было известно, ничего не пошло не так, он прекрыл все свои основания на встрече, они согласились на все его условия, и он создал альянс, между домом Блэк и домом Тонкс, обе женщины были восстановлены в дом Блэк, и он даже создал доверительные хранилища для них обоих с десятью тысячами галеонов в каждом, которые будут ежегодно пополняться из главного хранилища., учитывая, как хорошо жили Блэки, он не видел в этом проблемы, поскольку они имели на это право так же, как и он: "мне просто не нравится идея того, что кто-то, кого я не знаю, контролирует меня и заставляет делать то, что я не хочу делать, ты проводишь десять лет в сиротском приюте изо дня в день, когда взрослые говорят тебе, что нужно делать, потому что они чувствуют твою непохожесть, когда другие дети обращаются с тобой как с парией, ты учишься не любить людей, контролирующих тебя."

Андромеда просто кивнула, принимая этот ответ, когда они шли по аллее и вошли в совиный торговый центр, внутри их встретило множество клеток с множеством сов в клетках. Магнус начал осматривать магазин в поисках того, что привлекло бы его интерес, и заметил Хедвигу все еще снаружи, но сразу же отмел эту идею, даже не подумав об этом, прежде чем двинуться дальше вглубь магазина, прежде чем остановиться у клетки с самым необычным зрелищем.

Сова внутри явно была обычной сипухой, но цвета были совершенно неправильные, вместо белого тела с коричневыми крыльями у нее было коричневое тело, а крылья были темно-коричневыми, почти черными, и когда он посмотрел на нее, то почувствовал что-то вроде силы, тянущей его к птице.

Подумав про себя на мгновение, Магнус поднял руку с кольцом на ней, думая, что, возможно, это сработало заклинание, чтобы заставить его купить птицу, но ни один из драгоценных камней на кольце не загорелся, он нахмурился и подошел ближе к птице, и посмотрел на нее с интригой, и с удовольствием наблюдал, как она наклонила голову к нему, он ухмыльнулся и кивнул: "Ты идеальна", - сказал он и осторожно снял клетку с крючка, когда Андромеда вышла из-за угла.

- Сделал свой выбор?" - Спросила Андромеда, увидев его с клеткой.

- Да, он идеально подойдет для моей совы, - сказал он, протягивая ей клетку, чтобы она посмотрела.

Увидев его, Андромеда сложила губы буквой "О". - О боже, какие необычные цвета для такой совы, но он очень красив, как его назовешь? - спросила она.

Магнус, казалось, на мгновение задумался, прежде чем кивнуть: "Эреб, от греческого божества, олицетворяющего тьму". Это, казалось, вызвало еще один наклон головы у обесцвеченной совы.

Андромеда подняла бровь, -Эреб... это ему идет, даже если это немного необычно, - она ухмыльнулась и повернулась, направляясь к выходу.

Магнус следовал за ней по пятам со своей новой совой, пытаясь обдумать, что же ему делать дальше, когда он вернется в поместье, как вдруг в его голове раздался другой голос.

-Спасибо за очень подходящее имя, юный волшебник, не многие дали бы такое имя сове.

Магнус замедлил шаг, но быстро перешел на шаг, чтобы не дать окружающим узнать о внезапном происшествии. - Эреб?- мысленно спросил он.

- Да, юный волшебник, ты слышишь мой голос в своей голове, хотя мы еще не связаны узами, я надеюсь вскоре сделать их с тобой, только из-за нашей близости я могу говорить с тобой так, - сказал голос.

Магнус посмотрел на сову и приподнял бровь. - я так понимаю, что ты ненормальная сова?

Эреб, казалось, слегка покачал головой: "Нет, это не так, но было бы лучше, если бы мы были наедине, чтобы я открыл свою истинную форму, и чтобы мы должным образом связались, но могу ли я попросить вас купить насест для гораздо более крупной птицы, я так долго был стеснен в этой клетке".

Магнус, казалось, ухмыльнулся этому замечанию и записал следующую вещь в своем списке дел, когда он сделал необходимые покупки, к большому замешательству Андромеды, прежде чем они покинули магазин, чтобы встретиться с Тонкс, прежде чем они аппарировали обратно в поместье.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/45997/1122414