Готовый перевод A Wrinkle in Time / Наруто: петля времени: Глава 51: О лесах и смерти(4/24)

Шестеро генинов были вынуждены отпрыгнуть в стороны и на деревья когда Генин  оседлал созданную им гигантскую волну. 

Ухмылка на его лице была не из тех, что особенно нравились ни Наруто, ни Шикамару. Тень, отбрасываемая последним, была насильственно оттиснута, и девушка снова поднялась и зашевелилась. 

"Приготовьтесь!" Удивительно, но это выкрикнула именно Ино, когда они все увидели, как второй мужчина-генин пробежал через ряд ручных печатей. 

"Суитон: Высвобождение воды*" немедленно, был создан гигантский водоворот, намереваясь утопить шестерых генинов. 

С ветки дерева наверху Наруто прищурился, заметив, как волна, уменьшается в размерах. В этом был смысл. Размер волны зависел от уровня чакры пользователя. Поскольку техника, которую он использовал, была по меньшей мере B-ранга, а он был всего лишь среднего уровня мастерства генином, волна быстро теряла в объеме. 

И еще один генин... 

Два дзютсу с водой, в деревне с большей частью жителей сродних к огню. Как глупо. Джутсу нейтрализуют друг друга. Быстрый взгляд на Саске показал, что Учиха промок, над чем Наруто посмеялся бы, но он знал, что Саске не будет, или, скорее, не сможет, выполнять дзюцу в стиле огня из-за его очень раздутого эго. 

Ни один другой Генин, даже Наруто в предыдущей временной шкале, не имел элементарных техник в своем репертуаре до тех пор, пока Саске не ушел. 

"Наруто!" Прошипел Шикамару с другого дерева. Уровень воды в лесу в повышался, и Шикамару не будет побежден простым генином, когда он сам был элитным джонином и советником будущего Хокаге/его лучшего друга.

Блондин вздохнул. Ему предстояло раскрыть еще один навык. Но если он хочет помочь своим друзьям, пусть так и будет. Пробегая по веткам с ослепительной скоростью, Наруто закричал: 

"Дотон: Земляная Стена!**" вода была слабее против Земли, поэтому, когда гигантская стена твердой грязи врезалась в воду, удар был поглощен элементом земли. 

Мизу Генин были брошены на спину, скользя по влажной и грязной земле. Но Наруто еще не закончил. Грязь должна была затвердеть, если он хотел успешно поймать их в ловушку. 

Он спрыгнул в грязь и погрузил в нее обе руки. 

"Дотон: Земляной кокон!" эффект был почти мгновенным. Земля перед ним покрылась рябью, как вода, и затвердела.. 

Хотя Мидзунин и пытался бежать, это было бесполезно. Грязь доходила им до шеи, связывала руки и оставляла видимыми только головы. По правде говоря, Наруто получил идею для этого дзюцу, наблюдая и пытаясь скопировать "Песчаные похороны" Гаары, но без крови.

Единственным элементом, с которым он мог работать, была Земля, и это был очень слабый элемент для Наруто из-за его сродства к ветру, а также Курамой для огня.

Вражеские Генины яростно боролись с покрывалом земли, в котором они находились, но это было бесполезно. Шестеро Генинов Конохи приземлились на уже твердую землю, большинство из них смотрели на Наруто с чем-то похожим на уважение. 

Конечно, Саске кипел изнутри от так называемых невиданных способностей Добе, в то время как Шикамару, который знал истинные способности Наруто, не мог меньше заботиться о низком уровне ниндзюцу, который мог сделать любой обученный Генин. 

"Здорово, Наруто!" Чоуджи показал белокурому мальчику большой палец и широко улыбнулся. 

Позади него две девушки дрожащими руками благодарно кивнули Наруто, прежде чем все они повернулись к Мидзу Нин, которая, казалось, сдалась, основываясь на угрюмом выражении их лиц. 

Но Шикамару было на них наплевать. Что его волновало, так это рюкзак, который уронил один из них и в котором лежал свиток земли. Подойдя так небрежно, он поднял его и передал своему Хокаге. 

"Эй!" - Воскликнула Ино, возмущенно вскинув руки. "Зачем ты отдал свиток Наруто?" 

"Потому что он сделал свою работу." Шикамару был невозмутим. "Кроме того, теперь, когда мы помогли ему, он отплатит нам тем же." Наруто просто кивнул и отдал свиток Сакуре. Нравилось ему это или нет, но она была самой ответственной и единственной, кто сохранит свиток в безопасности. 

Она просто взяла свиток и, не моргнув глазом, запечатала его. 

"Если мы здесь закончим..." Саске хмуро посмотрел на Мидзу Нин. 

"Пошли отсюда." Устало сказал Шикамару. Наруто зловеще ухмыльнулся попавшему в ловушку шиноби и помахал рукой. Эти Генины могли лишь наблюдать, как их единственная надежда на спасение прыгала с ветки на ветку, исчезая в листве.

Суитон: Высвобождение воды* - одно из базовых свойств чакры, основанное на манипуляции водой (水). Оно дарует пользователям способность манипулировать водой, как создаваемой ими (преобразованием Чакры в гортани в воду), так и уже существующей (в том числе подземной и атмосферной влагой). Суитон имеет превосходство над Катоном, но слабость перед Дотоном.

Дотон: Земляная Стена!** - Дото́н (土遁, "Высвобождение земли") — одно из базовых свойств чакры, основанное на манипуляции землёй (土).

http://tl.rulate.ru/book/45988/1126164