Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 233 - Разоблачение

Глава 233 - Разоблачение

Сун Сюаньтинь заметила улыбку Сюн Чжи. Ее подруга - человек, который редко счастливо улыбается, поэтому она заметила эту ее особенно яркую улыбку.

- Тебе действительно это нравится, да? - Сухо прокомментировала это Сун Сюаньтинь.

Сюн Чжи огляделась вокруг, разглядывая людей в саду, все еще улыбаясь. Все больше и больше гостей подходили, окружая Сюн Юэ. До сих пор, возможно, из-за шока от всего этого, никто так и не помог ей выбраться из воды.

- Разумеется. - Рассеянно ответила она, высматривая фигуру Сюн Де. Она должна убедиться, что Сюн Дэ вместе с остальными гостями уже внутри. Будет плохо, если она выбежит из сада и Сюн Дэ случайно увидит ее. Он наверняка остановит ее, привлекая к ней внимание гостей, чтобы она могла разделить трудное положение, уменьшив воздействие на его дочь.

Естественно, Сюн Чжи не хотела, чтобы это произошло. Она может дать объяснение в любой момент. У нее есть статус и полномочия, чтобы подкрепить любую оправдывающую ее историю, поэтому она не волновалась, даже если Сюн Юэ сейчас начнет действовать и обвинит во всем ее.

До тех пор, пока они ее не увидят, все будет хорошо.

Кто-то позвал Сюн Дэ, и вскоре он прибежал на помощь дочери. Он сразу же вошел в фонтан, не заботясь о том, что промок в холодной воде, и помог своей дочери отвязать платье от фонтана. Дворецкий тоже поспешил к нему с сухой тканью.

Воспользовавшись отсутствием внимания с их стороны, двое, что прятались за кустами, побежали прямо ко входу.

Однако кто-то внезапно встал перед ними, когда они были всего в двух шагах от двери, преграждая им выход.

- Не так быстро. - Остановил их обоих Уильям. Он игриво улыбался, он наблюдал за ними с тех пор, как они исчезли, стоило только имениннице удалиться. Он взглянул в сторону фонтана, вокруг которого с любопытством собрались все остальные гости.

- Итак, вторая главная героиня здесь. Ты пытаешься сбежать от беспорядка, который сама же и создала? - Весело спросил он. Он разглядывал Сюн Чжи, мокрую с головы до ног.

Ух ты. Эта леди выглядит еще более соблазнительно в мокром платье, с мокрыми прядями волос, спускающимися по ее плечам.

Сун Сюаньтинь увидела, как глаза мужчины прошлись по всему телу Сюн Чжи. Возмущенная, она встала перед Сюн Чжи и загородила ему обзор.

- Дяденька, пожалуйста, отойдите с дороги.

Сун Сюаньтинь весело улыбнулась, но в ее глазах читалось предостережение. Она потянула Сюн Чжи за собой, и они прошли мимо него.

- ... - Уильям напрягся. Как она его только что назвала? Он, вероятно, самый молодой холостяк, присутствующий здесь? Эта девушка назвала молодого и известного Казанову "Дяденькой"?

Он потерял дар речи, наблюдая, как они уходят. Он оказался перед дилеммой. У него возникло непреодолимое желание побежать за ними и узнать из первых рук о том, что произошло. Но! Было бы напрасной тратой времени, если бы он не взглянул хорошенько на поле боя, казавшееся более впечатляющим зрелищем.

Ведь там будет незабываемая история Модели года. Итак, приняв решение, он решил стать свидетелем реальной сцены и присоединился к "празднику" у фонтана. Он направился в его сторону, сплетничающие гости великодушно уступили ему дорогу.

Сюн Дэ накрыл замерзшую Сюн Юэ большим куском сухой ткани.

Сердце Сюн Де болело. Большинство людей, окружавших его, выходцы из индустрии развлечений. Без сомнений они не упустят такую сенсацию. Вероятно, они уже созвали свои команды, чтобы первыми обнародовать сегодняшний скандал.

Сюн Дэ почувствовал, что надвигается еще одна серьезная головная боль. Он не должен был оставлять свою дочь одну, особенно когда здесь присутствовала юная мисс Сюн Чжи.

Только она могла поступить так с его дочерью!

Он вдруг остановился и огляделся. Где та девушка, посмевшая так обидеть его дочь? Если посмотреть на место происшествия, то другой человек также должен был получить существенный ущерб. Если бы гости увидели подобное затруднительное положение Сюн Чжи, они могли бы связать все воедино. Он мог бы рассказать им о том, что Сюн Чжи с самого начала празднования дня рождения издевалась над его дочерью. Как он может позволить своей дочери нести это бремя в одиночку?

Возможно, это и не отменит того факта, что это произошло сегодня, но, по крайней мере, может уменьшить влияние на репутацию Сюн Юэ. Если он хорошо использует свои карты, то сможет завоевать симпатию людей.

Сюн Дэ потерял надежду наладить хорошие отношения с Сюн Чжи.

Однако не было видно даже тени этой девушки.

Он стиснул зубы. С этого вечера она нажила себе врага в его лице.

- Папа, папа... Это вина той сучки. Она толкнула меня! Ик, ик. - Сюн Юэ громко плакала в объятиях своего отца. Это унижение она никогда не забудет! Этого более чем достаточно Сюн Юэ, чтобы захотеть сотни раз убить Сюн Чжи!

- Шшш... Я обо всем позабочусь. Сначала хорошенько отдохни. - Голос Сюн Дэ был нежным, когда он выводил дочь из сада, одновременно пытаясь защитить ее от проницательных взглядов гостей.

Празднование больше не могло продолжаться. Он вздохнул. Он кропотливо собрал здесь все СМИ, чтобы использовать их, а не стать объектом их сплетен.

Как только они покинули сад, глаза Сюн Де, наконец, дали волю бушующей внутри ярости. Его глаза были полны злобного убийственного намерения.

«Очень хорошо, Сюн Чжи. Раз уж дело дошло до этого, то я не буду сдерживаться, я уничтожу тебя.»

Раз он не может использовать Юную Мисс, то просто уничтожит ее.

*****

Сюн Гайю все еще сидела за своим столиком в почти пустом банкетном зале. Она хотела дождаться двух девушек, прежде чем идти в сад, думая, что они просто вышли в туалет. В конце концов, сумочка Сюн Чжи все еще лежала на их столе.

На самом деле, она уже хотела уйти с вечеринки по случаю дня рождения, ведь теперь у нее появились хорошие связи с большими шишками. Ее цель на сегодняшний вечер выполнена.

Но она чувствовала, что было бы слишком невежливо уходить, не попрощавшись с Сюн Чжи, ее сегодняшним благодетелем.

- Гайю!

Она посмотрела в ту сторону и обнаружила, что Сун Сюаньтинь торопливо бежит к ней. Губы Сюн Гайю слегка дрогнули, когда она поняла, что эта девушка назвала ее не официально, а по имени, как будто они были лучшими подругами. Но она по-прежнему вела себя вежливо и уважительно.

- В чем дело, мисс Сун? Где юная мисс Чжи?

Лицо Сун Сюаньтинь было немного вспотевшим. Ее волосы тоже были немного растрепаны. Но ее сияющий облик нисколько не уменьшился, вместо этого ее раскрасневшиеся щеки придавали ей более живой вид. Она взяла сумочку Сюн Чжи.

- Снаружи. Она забыла свою сумочку. Мы уйдем первыми. - Произнесла Сун Сюаньтинь и повернулась, чтобы уйти.

Сюн Гайю встала. Она была в замешательстве. Почему она ведет себя так, будто у нее какое-то срочное дело?

- Позволь мне пойти с тобой. Я тоже собиралась уходить.

Сун Сюаньтинь взглянула на нее, немного поколебалась, и кивнула.

***

Сюн Чжи поежилась от холода. Она обхватила себя руками, ожидая, когда Сун Сюаньтинь спустится вниз.

Внезапно она услышала приближающиеся шаги. Глаза Сюн Чжи сузились, она отступила назад и уже собиралась спрятаться, когда человек заговорил первым.

- Спокойно, это я. - Жизнерадостное лицо Уильяма появилось после того, как он завернул за угол. Наверху он только один раз взглянул на промокшую Сюн Юэ, прежде чем покинуть сад и пойти за девушками. По сравнению с напряженным Сюн Дэ наверху, отказывающимся говорить хоть что-то, спуститься сюда казалось более интересным.

По крайней мере, он сможет полюбоваться красоткой.

Сюн Чжи посмотрела на него с отсутствующим выражением лица. У этого человека действительно обостренная интуиция. Он не мог видеть ее до того, как свернул за угол. Как он узнал, что это она, и что она собиралась спрятаться?

Уильям увидел вопрос на ее безучастном лице.

- Ты на каблуках. Кроме того, прозрачные капли воды, капавшие на землю, ясно дали понять, что это ты. - Весело объяснил Уильям.

- ... - Сюн Чжи. Он заметил подобное... Поистине обостренный слух.

Затем светловолосый мужчина снял свое пальто и осторожно накинул его ей на плечи.

- Сюн Дэ, кажется, расстроен. Завтра, а может быть, даже сегодня вечером, твое имя снова станет знаменитым. Тебе так нравится слава? - Поддразнивающе спросил Уильям.

Сюн Чжи посмотрела на него и отступила в сторону. Его лицо было слишком близко.

- Нет.

Уильям снова посмотрел на нее, одновременно оценивая ее красоту. « Хм... Эта девушка, кажется, очень не любит находиться рядом с мужчинами. С ней что-то случилось в прошлом?»

Его разум придумывал различные драмы с тяжелыми последствиями.

Как и предполагала Сюн Чжи, у Уильяма были обостренные чувства. Он хорошо разбирался в людях. Это его сильная сторона, его преимущество перед сверстниками, позволившее ему достичь того, что у него есть сейчас.

- В любом случае, я просто хотел предупредить тебя, что Сюн Дэ не тот человек, которого стоит делать врагом. Ты все еще слишком молода для него. - Уильям отступил на вежливое расстояние. Его глаза были серьезными, когда он произносил это, он больше не играл.

Сюн Чжи посмотрела на него со своим обычным отстраненным выражением лица. - Я знаю. Спасибо за предупреждение, а также за пальто. - Ее голос звучал пренебрежительно.

Уильям рассмеялся. У него были определенные ожидания, но эта девушка действительно продолжает преподносить ему неожиданности. Он усмехнулся: - Почему ты не просишь меня молчать об этом? Я могу рассказать СМИ все, что знаю.

Темные глаза Сюн Чжи пристально наблюдали за ним, как будто видели его насквозь.

- Потому что ты этого не сделаешь. Если бы у тебя с самого начала было такое намерение, ты бы не выпустил нас из сада. - Спокойно ответила она. Чем больше Сюн Чжи думала о действиях этого человека все это время, тем больше он казался ей интересным.

Уильям мгновение молчал, прежде чем расхохотаться. Он обернулся. Он услышал легкие шаги пары. Это, должно быть, две девушки. Без сомнений, они ее друзья.

- Кто знает? Я могу передумать. - Сказал он, повернувшись спиной и уходя. Глаза Сюн Чжи смотрели ему в спину, пока он не исчез. После того, как он ушел, Сюн Чжи, наконец, услышал звук шагов.

Сун Сюаньтинь и Сюн Гайю подошли к углу, где находилась Сюн Чжи.

Сун Сюаньтинь была ошеломлена, увидев пальто на плечах Сюн Чжи.

- Где ты его взяла?

Сюн Чжи взглянула на Сюн Гайю, разглядывающую ее с ног до головы с комичным выражением лица. Сюн Чжи просто кивнула широко раскрытым глазам Сюн Гайю.

- Уильям дал. - Ответила она.

- О. Этот дядя выглядит как извращенец. - Прокомментировала Сун Сюаньтинь, сморщив нос, пока они шли к выходу.

- Да. Согласна. - Поддержала Сюн Чжи.

Сюн Гайю, навострившая уши, чтобы уловить сплетни о том, почему Сюн Чжи так промокла, молчала.

Что она пропустила? Она чувствовала сожаление, что не пришла за этими двумя раньше.

*****

Уильям глубоко задумался. Обычная игривая улыбка на его лице исчезла. Без этой улыбки он выглядел как крутой принц, вышедший из маньхуа.

Некоторое время спустя на его лице внезапно вновь появилась улыбка. Это была та же игривая улыбка, что и всегда. Он достал свой телефон и набрал номер.

- Уилл! Я слышал, ты посетил Китай! Ты—

- Эй, я встретил ту девушку. - Прервал Уильям голос на другой линии.

- ... - Голос на другой стороне сначала замолчал. - Я не знаю, о какой девушке ты говоришь.

Уильям вздохнул.

- Чжоу Линьфэна.

- ...Мастере Чжоу Линьфэна?

- Прощу заметить, что она еще не его мастер. Но она действительно оказалась очень интересной. Ты слышал какие-нибудь новости о Чжоу Линьфэне? - Уильям продолжал идти по коридору. Ему нужно быстро вернуться, чтобы встретиться кое с кем.

- Да. Он связался со мной и сказал, что скоро встретится с нами. Ты ведь придешь, верно?

- Конечно, я хотел бы быть там, когда мы будем приветствовать будущего "Нового короля". - Сказал Уильям игривым тоном.

Есть пять королей, обладающих огромной властью, истинные сливки нынешнего поколения.

Теперь они, наконец, собирались приветствовать шестого короля.

http://tl.rulate.ru/book/45980/2100912