Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 128 - Тьма и Свет

Глава 128 - Тьма и Свет

Официант подбежал к ним с аптечкой в руках.

Медицинский кабинет находится всего в нескольких этажах отсюда.

Линьфэн поблагодарил официанта. Правой рукой он взял аптечку.

- В докторе нет необходимости. Я прекрасно справляюсь сам.

Сюн Чжи не согласилась.

- Нет. Пусть доктор придет и посмотрит.

Линьфэн посмотрел на нее и мягко объяснил.

- Юная Мисс, вам действительно не о чем беспокоиться. Я сам дворецкий. Мы обучены этому. Кроме того, наша семья Чжоу потеряет лицо, если доктор придет к дворецкому из-за небольшого пореза.

Сюн Чжи нахмурилась. Что плохого в том, чтобы вызвать врача?

Видя, что Сюн Чжи глубоко задумалась, он воспользовался случаем и жестом приказал персоналу отменить вызов. Если придет доктор, начнется переполох. Ничего страшного, если бы пострадал гость, но для дворецкого это создало бы ненужные слухи не только для семьи Чжоу, но и для семьи Сюн. Это кажется незначительным, но те люди, которые ждут упадка империи Сюн, использовали бы любые возможные средства, чтобы напасть на Сюн. Для них было бы важно получить возможность запятнать репутацию Сюн.

И к тому же все не настолько плохо, для врача.

Поэтому он взял аптечку, положил ее на один из столов и открыл.

Сюн Чжи последовала за ним. Она еще не была удовлетворена тем, что Линьфэн отказался от врача.

Она смотрела, как Линьфэн изо всех сил пытается продезинфицировать свою рану одной рукой. Когда он начал перевязывать свою рану, Сюн Чжи, наконец, протянула ему руку, чтобы помочь.

Место, в котором они находились, было немного тусклым по сравнению с другими местами. Далековато от танцующих пар.

На самом деле они находились в дальней части зоны дворецких. Однако тусклого света было достаточно, чтобы Сюн Чжи смогла перевязать рану Линьфэна. Когда она взяла повязку, Линьфэн попытался остановить ее, он держал ее руку, которая держала повязку.

- Все в порядке. Меня к этому готовили. Не беспокойтесь, Юная Мисс. - Это неприемлемо для Молодой Госпожи, такой как Сюн Чжи, помогать своему дворецкому перевязать раны. Независимо от того, под каким углом смотреть, это неуместно.

Однако Сюн Чжи, которая все еще не была удовлетворена тем, что доктор не осмотрит его, огрызнулась.

- Ты не позволил мне вызвать врача, теперь ты не даешь мне помочь тебе?

- ... - Линьфэн не знал, что ответить. Поэтому он отпустил ее руку и позволил ей нежно обхватить его левую ладонь.

Действия Сюн Чжи были такими нежными. Как будто она боялась причинить ему боль, применив немного силы.

На сердце у Линьфэна теперь было тепло. Ее маленькие действия вызывали зуд в его сердце. Даже когда он попытался вспомнить сцену, где Сюн Чжи была близка с другим мужчиной, он больше не был так расстроен.

Чжи была теперь с ним и отдавала ему свое внимание и заботу.

Затем маленький Линьфэн в его сознании появился и закричал на него. - «Чего это ты такой самодовольный?! Это подходящие мысли?! ТЫ ЧТО, ЗАБЫЛ КТО ТЫ???»

Этот маленький парень внезапно стал большим и получил контроль над мыслями и эмоциями.

О чем он думал?

- Юная Мисс, теперь я в порядке. Спасибо вам за помощь.

Сюн Чжи закончила перевязывать ладонь. Она пристально посмотрела на него.

- Почему ты так беспечен? Зачем ты разбил бокал? - Она проигнорировала пренебрежительный тон Линьфэна.

Вспомнив, как он стал иррациональным и действовал импульсивно, Линьфэн смутился.

- Несчастный случай. Это больше не повторится. Извините за беспокойство. - Искренне сказал он. Он не допустит, чтобы этот неловкий момент повторился. Он не позволит эмоциям овладеть собой.

Сюн Чжи уставилась на него, видя, что Линьфэн действительно извиняется, и вздохнула.

«Почему Линьфэн так беспечен? Ему нужно позаботиться о себе.»

- Все в порядке. Просто береги себя. Не позволяй себе страдать. - Напомнила ему Сюн Чжи.

- Я буду иметь это в виду. - Вежливо сказал Линьфэн.

Линьфэн встал.

- Благодарю вас, Юная Мисс, за заботу. Позвольте мне проводить вас обратно к вашему столу. - Линьфэн поклонился.

Сюн Чжи посмотрела вперед. Несколько пар романтично танцевали. Теперь Лу Инь Цзе танцевал с Тан Синьян.

Поскольку она больше не была нужна, Сюн Чжи была счастлива иметь свое собственное время.

- В этом нет необходимости. У меня там больше нет роли. - Затем она посмотрела на Линьфэна. Ее глаза были прекрасны в них сверкали отражения крошечных огоньков над ними. В то же

время они искрились глубокими мыслями и озорством.

- Вообще-то я нахожу это место более удобным. Здесь прохладнее, и света мне вполне достаточно. Мне здесь нравится. - Сказала Сюн Чжи, не поднимаясь со своего места.

- ... - Линьфэн.

Поскольку его Юная Мисс хотела быть здесь, ему не нужно было заставлять ее идти вперед. Итак, Линьфэн просто сопровождал ее.

Он остался стоять рядом с ней, пока она сидела. Они оба смотрели на пары, танцующие впереди.

Оркестр был действительно хорош. Они превратили романтические диснеевские мелодии в более классическую музыку.

Сюн Чжи украдкой поглядывала на Линьфэна. Линьфэн просто тихо стоял и выглядел так, словно был сосредоточен на наблюдении за людьми, как будто на них очень интересно смотреть. Видя его таким, Сюн Чжи не имела другого выбора, кроме как сделать первый шаг.

- Кхм. - Она кашлянула.

Линьфэн посмотрел на нее.

- Это так здорово, что гости танцуют. Как бы мне тоже хотелось потанцевать. - Сказала она чуть громче, чтобы Линьфэн услышал. Однако у Линьфэна возникла другая мысль, когда он это услышал.

«Юная Мисс хочет вернуться? Похоже, она хочет танцевать.»

Линьфэн подумал, что Сюн Чжи хочет вернуться и потанцевать с другими мужчинами. И она говорила ему это в знак того, что ему нужно проводить ее обратно к гостям.

- Атмосфера действительно отличная для танцев. - Начал Линьфэн.

Услышав это, у Сюн Чжи появилась надежда. Но следующие слова были похожи на холодный таз с водой, который вылился на нее.

- Позвольте мне проводить вас обратно, Юная Мисс. Наверняка многие джентльмены пригласят вас на танец. - Линьфэн говорил разумные вещи, как и положено дворецкому.

Его Юная Мисс не принадлежит этому тусклому месту, невидимому для всех. Ее место - впереди. Он знал это. Он мог занять место в ее сердце, чтобы она заботилась о нем. Но место, которое он займет в ее сердце, будет похоже на то, где они сейчас. В тусклом, невидимом и уединенном месте.

Может быть, у нее есть чувства к нему. И может быть, сколько бы он ни отрицал, основываясь на своих иррациональных мыслях и поступках ранее, он начал испытывать к своей Юной Мисс чувства, которых не должен испытывать дворецкий.

И эти чувства... в будущем они наверняка уничтожат их обоих.

Рациональные мысли Линьфэна находились в состоянии повышенной готовности. Он понимал эти вещи.

Сюн Чжи прикусила нижнюю губу в ответ на категорический отказ Линьфэна. Она не была уверена, понял ли Линьфэн намек, что она хочет танцевать с ним. Чтобы было немного яснее, она атаковала по-другому.

- Ты выглядишь натренированным. Хорошо играешь на гучжене. Как насчет танцев? - Сюн Чжи много раз смотрела как соблазнить своего мужчину 3.0 с Сун Сюаньтинь. Теперь это может принести пользу в данной ситуации.

Линьфэн все еще ничего не понимал и был весь в своих мыслях по поводу его тьмы и ее света.

- Мы обучены во всех областях.

Невозмутимое лицо Сюн Чжи очень помогло ей перестать самодовольно улыбаться.

«Попался!»

- О, поскольку ты так хорошо обучен, не мог бы дать мне пару уроков? - Спросила Сюн Чжи с невинными глазами и невозмутимым лицом. Не позволяя ни малейшему притворству выйти из себя.

Линьфэн наконец обратил свое внимание на их тему.

- Юная Мисс хочет научиться правильно танцевать?

Спросил Линьфэн с недоверчивым выражением лица, когда до него наконец дошло, о чем спрашивала Сюн Чжи.

- Ммм.

Сказала Сюн Чжи, все еще сохраняя невозмутимое выражение лица. Но теперь она немного нервничала, так как Линьфэн, похоже, понимал, что она делает.

Линьфэн глубоко задумался. Он наблюдал за танцем Сюн Чжи с тех пор, как она вышла перед толпой. Ее шаги были грациозными и легкими. В этом не было ничего плохого. Была ли необходимость в том, чтобы он вел ее?

Сюн Чжи испугалась, что он откажется, и добавила.

- Я боюсь просить кого-то научить меня танцевать. Я могу попросить только тебя.

Линьфэн, наконец, смягчился. В любом случае он не собирался отвергать ее. Роль дворецкого - помогать своему хозяину любым способом.

Поэтому он поднял левую руку, а затем сменил ее на правую, чтобы Сюн Чжи приняла ее.

Но Сюн Чжи заметила это маленькое движение.

«Ах да. Он ранен. Я дура.»

Сюн Чжи тут же взяла свои слова обратно.

- В этом нет необходимости. - Она встала.

- Давай прогуляемся по саду, кажется, этот сад такой большой. - Она пошла впереди него.

Линьфэн был немного озадачен, почему его Юная Госпожа передумала. Но он не стал расспрашивать ее и последовал за ней в глубь сада. Подальше от других людей.

http://tl.rulate.ru/book/45980/1195742