Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 73 - День нашей смерти

Глава 73 – День нашей смерти

*** 9 машин против 12. 32 человека против 45. Без сомнения, сторона Линьфэна победила.

Некоторые из людей Гао Хуаня бежали, зная, что руководитель охраны мертв.

Хорошо, что только небольшие потери были на стороне Линьфэна. Из их команды один погиб и семеро получили ранения.

Я сидела рядом с Линьфэном. На этот раз он не сел за руль. Он просто крепко держал меня за руку, позволяя чувствовать его тепло.

Я смотрела на него, не мигая. За три года он сильно изменился. Он постарел. Я вижу седину на его висках.

Линьфэн почувствовал мой пристальный взгляд и повернулся ко мне. Он поймал меня на том, что я разглядываю его волосы. Он коснулся их и сказал легко.

- Я сильно постарел, верно? Это были "долгие" три года.

Ему не нужно ничего объяснять. Как он скучал по мне, как искал меня, как ждал этого дня, как и я. Все это было видно по его красным глазам, темным кругам под ними, дрожащим губам и теплым рукам, которые ни на миг не отпускали мои руки.

Так что все это время... Я не была одинока.

Он тоже... ждал того дня, когда мы снова встретимся. Чтобы обрести друг друга.

Линьфэн прижал меня к себе и крепко обнял. Он делал это каждые десять секунд. Я не могу сосчитать, сколько раз он сказал мне

- Мне очень жаль. Я пришел поздно. Прости... прости ... - потом он целовал шишку на моей голове снова и снова, желая, чтобы она исчезла. Он целовал мои волосы, лоб и снова волосы.

Его действия заставили меня забыть, что я только что прошла через ад.

Но это блаженство длилось недолго.

Внезапно нас догнала группа машин. Мало того, черные машины волшебным образом появились впереди. Они пришли с другого перекрестка.

Впереди ехали десять машин, и они быстро развернулись лицом к нам. У нас не было выбора, кроме как остановиться, чтобы не столкнуться с ними. В то же время догнавшие нас машины тоже окружили нас сзади. Выхода нет.

Мы должны встретиться с ними лицом к лицу.

У машины перед нами открылась дверь, из нее появился крепкий грузный мужчина. В то же самое время из всех остальных автомобилей вышли мужчины, они направили оружие на людей Линьфэна.

- Мы не будем усложнять вам задачу. Просто передайте нам девушку, и мы пойдем на компромисс, и не будем стрелять. Мы же не хотим, чтобы кто-то умер здесь сегодня, верно? Давайте решим это мирным путем.

На мгновение у меня отвисла челюсть.

Неужели этот человек шутит?! Линьфэн пришел сюда за мной. Как он мог бы отдать меня им?!

Но я все еще смотрела на Линьфэна. Я не боялась, что он меня выдаст. Я больше беспокоилась о том, как бы нам спастись. Десять машин впереди. Я посмотрела назад и была потрясена тем, что увидела. Еще десять машин.

12 против 20.

Линьфэн достал из кармана рацию.

- Готовность 5 секунд. 5- Линьфэн начал считать. Машины сзади и впереди внезапно включили двигатель и разъехались вокруг нас.

- ...четыре- каждый автомобиль отъехал на соответствующую позицию. Машины сзади стояли лицом к догнавшим нас. По одному автомобилю на каждую.

- ...три... - Линьфэн посмотрел на меня. Этот мимолетный взгляд сказал мне все. Он хотел остаться со мной.

Он тосковал по мне.

Он любит меня.

Он сжал мою руку и неохотно отпустил.

- … два ... - он открыл дверь в тот же момент, когда все мужчины, стоявшие лицом к лицу с мужчинами впереди, вышли из своих машин.

- ... один. - Линьфэн и его люди заняли свои позиции и достали оружие.

- Огонь!

Громкие выстрелы эхом отдавались в темной ночи. Группа впереди была застигнута врасплох. Но они были ветеранами. Оказавшись на мгновение в невыгодном положении, они сумели сформировать свой строй и некоторое время хорошо защищались.

Дым и выстрелы повсюду.

Темное небо, ставшее свидетелем этого, подлило масла в огонь. Неожиданно пошел сильный дождь.

Линьфэн был весь мокрый от дождя и пота. Он умело целился из пистолета. Каждым выстрелом он убивал человека.

Но он все еще был в невыгодном положении. Машины позади тронулись с места. Они были более скоординированы. У них был свой собственный строй. Их было больше по сравнению с командой Линьфэна.

Впереди стоял грузный мужчина с красными глазами. Многие из его команды погибли в результате обстрела. Виновником был Линьфэн. Он начал ругаться.

Он поднял свою рацию и крикнул главарю, который наблюдал за перестрелкой и просто оставался в стороне.

- Шевели своей гребаной задницей! Мы умираем, он ... - Он не успел договорить, пуля пробила ему горло.

Он стоял с широко раскрытыми глазами, так как не понимал, как пуля прошла через его шею, он присел и спрятался за машиной. Он не понимал, что Линьфэн увидел его отражение в боковом зеркале одной из машин и сумел выстрелить так, чтобы пуля попала в его (громоздкого человека) горло.

Вот как Линьфэн был искусно обучен.

Линьфэн снова присел на корточки, когда другая сторона обезумела после смерти своего лидера.

Линьфэн снова посмотрел на меня, улыбаясь и говоря, чтобы я не волновался. Я смотрела на него. Я говорила своими глазами, что верю в него.

Он взял свою рацию.

- Чан Шин, где ты сейчас? Отчет! Как долго ждать подкрепления?

- Еще две минуты! Мы попали в засаду. Мы не знаем, откуда они взялись! Не волнуйтесь, мы побеждаем! Мы придем после того, как уберем этот беспорядок!

- Не трать на них время! Быстрее!

Линьфэну не дали больше времени сказать что-то еще, когда пули снова посыпались на его людей.

Мое сердце висело на волоске. Просто смотреть, как он мокнет под дождем и уворачивается от пуль, было пыткой.

Я ничего не могла сделать. Все, что я могу - это смотреть. Я сложила руки вместе. Впервые я искренне молилась.

Боже. Пожалуйста, пусть он будет в безопасности. Пожалуйста, прекрати это. Я хочу быть с ним. Остаться с ним. Не забирай его у меня. Если ты заберешь его, то и меня тоже...

Как будто это была мантра, я продолжала молиться и молиться.

Сверкнула молния, за ней последовал гром. Дождь усилился.

Повинуясь какому-то инстинкту, я оглянулась.

У стоявшего позади нас автомобиля открылась дверь. Оттуда вышел мужчина.

Плохо видно. Но вот сверкнула молния, я увидела его силуэт. Он был высоким, подтянутым, с темными волосами. Он отличался от любого другого охранника. Он, должно быть, был одет в тот же черный цвет, но выглядел более авторитетно. На ум пришло только одно слово - "Босс".

Потом вдруг до меня дошло. Гао Хуань говорил по телефону чуть раньше. Он, казалось, относился к этому парню по телефону как к равному. Как к деловому партнеру, а не последователю.

Я не вижу его лица. Он поднял руку, в которой был пистолет.

Внезапно у меня появилось дурное предчувствие.

К моему ужасу, мужчина направил пистолет в сторону Линьфэна.

Как будто время остановилось. Все вокруг меня как в замедленной съемке.

Я выскочила из машины. Хотела бы я быть быстрее пули.

Когда я уже почти добрался до него, когда увидела, что пуля прошла мимо меня и попала прямо в грудь Линьфэна.

Мои глаза расширились, мой мир замер. Я не слышала ни выстрелов, ни дождя, ни грома, который время от времени гремел над нами, ни собственного крика.

- ААААА!

Линьфэн вздрогнул - от боли, моего крика или от моего внешнего вида. Я не знаю.

Он стоял, нахмурившись, словно спрашивая, почему я здесь, а не в машине. Он даже не обратил внимания на то, что кровавое пятно расплывалось у него на груди.

Я потянулась к нему. Мне все равно, насколько я промокла. Все, что меня волнует - это он. Нам нужно выбираться отсюда. Нам нужно немедленно ехать в больницу!

Руки Линьфэна обняли меня. Я чувствовала его холодное тело и теплую кровь.

- Чжи’Эр... не бойся. Чан Шин едет. Они приедет... просто нужно н-немного подождать. - Линьфэн пошатнулся, произнося последнюю фразу. Из его рта текла кровь. Его тело стало тяжелее.

Меня трясло. Кровь, которая не останавливалась, так сильно пугала меня.

- Да, пойдем к машине… - Выдавила из себя я. Горячие слезы продолжали литься из глаз. Они смешивались с дождем.

Но прежде чем мы сдвинулись с места, ноги Линьфэна подкосились, и я опустилась на землю вместе с ним.

Его тело начало холодеть. Его рубашка и мое платье были в его крови. Со слезами, струящимися по моему лицу, я позволила ему опереться на мои колени.

Я знала, что будет дальше. Но не хотела об этом думать.

Я нежно погладила его по лицу.

Мы оба не обращали внимания на непрерывные выстрелы, увеличивающуюся с каждой секундой смертность, проливной дождь, темную ночь, холодный ветер, гром - все это не важно.

Мы одни. Я и он.

Я нежно гладила его, а он лежал у меня на коленях. Мы делали это в первые. Наверное, впервые мы чувствовали такую близость.

Удивительно, но в этот момент мое сердце успокоилось, может быть потому, что я знала, что после того, как он уйдет, я последую за ним без вопросов. И, может быть, на том свете мы будем вместе. Совершенно не заботясь о статусах или наших фамилиях. Мы будем самими собой, наслаждаясь нашим временем вместе, временем, которого у нас не было.

Линьфэн смотрел на меня. Он вспоминал прошлое.

- Чжи'эр... помнишь, как мы впервые встретились? Когда я тебя увидел... ты покорила мое сердце... с того дня... хотя я клялся в верности семье Сюн что буду служить твоим помощником... я ... Я не мог не любить тебя, не мечтать о том, что ты будешь моей... это должно быть мое возмездие... за эгоизм... Я не способен... и пусть твоя жизнь будет поставлена на карту... ты должна жить в роскоши, идеальной жизнью, которую я не могу дать тебе... прости меня... - сказал Линьфэн между тяжелыми вдохами.

- Нет ... я не жалею, что сбежала с тобой... я не могу жить с этим Зверем. Единственное, о чем я жалею в этой жизни - это что я сдерживала свои чувства к тебе. Мы должны были наслаждаться тем временем... Временем вместе... без оглядки на мир... потому что я слаба, у меня недостаточно власти, чтобы защитить нас обоих… если бы я была сильной и могущественной, они никогда не смогли бы разлучить или запугать нас... это моя вина ... потому что я такая слабая ... - я заплакала еще сильнее. Вспоминая, как я не могла ничего сделать в той ситуации. Я безнадёжна.

Линьфэн пытался крепиться, вытер мне слезы.

- Что ты такое говоришь?.. Я должен быть тем, кто защитит тебя... из-за того, что я рожден ниже, я не имел власти быть с тобой ... - кашель - ... - он кашляет кровью.

- В следующей жизни, если мы встретимся, я обязательно снова влюблюсь в тебя... - Линьфэн знал, что у него не осталось времени.

- В следующей жизни я буду сильной и буду дорожить каждым нашим мгновением. Я отдам тебе всю свою любовь... чтобы никогда больше не сожалеть... – Дала я обещание. Я никогда раньше не испытывала такой сильной уверенности. Но было уже слишком поздно. Слишком поздно. Линьфена больше нет. А я не могу жить без него. Возможно, если бы мне дали второй шанс, я ухватилась бы за любую возможность быть с ним. Сражаться.

Я видела, как его глаза потускнели, а дыхание остановилось.

- Без тебя я не смогу жить... Подожди меня... скоро мы будем вместе ... - прошептала я.

Его глаза закрылись, сердце больше не билось.

Лил дождь.

Я смотрела на безжизненного Линьфэна, мои глаза были пусты, мое сердце умерло вместе с ним.

Мои пустые глаза смотрели в темное небо. Я лежала и думала о своей трагической жизни.

Эта жизнь полна сожалений.

Если бы мне дали шанс вернуться, повернуть время вспять, я не была бы слабой. Не была бы безнадежной. Я ухватилась бы за любую возможность быть с Линьфэном.

Я сказала бы ему, что люблю.

Я бы держала его за руку, обнимала, целовала.

Я показала бы ему свою любовь, которой он никогда не знал.

Я снова погладила его лицо. Его тело было холодным. Безжизненным. Я поцеловала его.

Давай будем вместе в посмертии.

****

http://tl.rulate.ru/book/45980/1115089