Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 39 - Операция - Соблазнение Линьфэна: Свидание (IV)

Глава 39 - Операция - Соблазнение Линьфэна: Свидание (IV)

Сюн Чжи пела от всего сердца. Ее ангельский голос был подобен шепоту признания в любви, ее мягкий, прекрасный голос эхом разносился по всему первому этажу. Люди останавливались, зевак становилось все больше.

- Сейчас и во веки веков я знаю.

- Я не смогу тебя отпустить

- Я влюблена в тебя.

- И теперь ты знаешь

Она закрыла глаза, наполненные множеством эмоций, которые Линьфэн не мог сосчитать и расшифровать. Сюн Чжи снова открыла глаза, в ее глазах исчезли остатки прошлого, исчезли эмоции, которые хотели выплеснуться наружу, исчезли ее глаз... в ее глазах остались только смелость и признание.

- Я влюблена в тебя.

- И теперь ты знаешь.

Последняя фраза прозвучала тихо, почти шепотом. Однако для Линьфэна это был взрыв. Извержение вулкана. Лава, казалось, проникла в каждую его клетку, каждое слово песни, которую пела Сюн Чжи, было подобно стреле в его сердце. О! Его бедное сердце! Оно должно было уже усохнуть после того, как в него попал дождь стрел, однако, напротив, оно было полно. Настолько переполнено, что Линьфэну стало тесно, он задыхался, не мог дышать... в тот момент, когда Сюн Чжи запела и указала на него своими нефритовыми пальцами, когда она смотрела на него так, как будто он был единственным человеком в мире, как будто слова, которые она пела, были для него... как будто она говорила ему о своей любви, он забыл дышать. Он просто наблюдал за каждым движением ее губ, порождающим ее ангельский голос. Ее взгляд не покидал его. Как он мог при этом двигаться? Или как он мог отвести взгляд? Если ее магнетические глаза притягивали его, чтобы он слушал и смотрел на нее? Каждое ее движение в такт песне было таким пленительным . Только она... в его глазах была только она...

Когда песня закончилась, собравшаяся толпа хлопала и хлопала, некоторые даже свистели. Это позволило Линьфэну очнуться. Он даже не заметил, что собралась такая толпа.

Линьфэн подошел к Сюн Чжи, его сердце все еще не успокоилось, но лицо было спокойным и вежливо улыбалось. Он уже собирался похвалить певческое мастерство Сюн Чжи, когда один из людей что-то крикнул, а за ним последовала толпа, они запели.

- Поцелуй! Поцелуй! Поцелуй!

Когда Линьфэн услышал это, его спокойный вид полностью разрушился. Жар, который он очень старался подавить, вырвался наружу в его организме. Его щеки были такими красными, как и уши. Он даже не взглянул на Сюн Чжи, схватил ее за руку и быстро побежал из здания.

Толпа, увидевшая это, зааплодировала еще больше, некоторые девушки даже завизжали.

- Кьяяяяя! Они такие милые! Почему мальчик стесняется? Не нужно стесняться, вы даже носите парные футболки! - Услышал Линьфэн возглас одной девушки, перед тем, как уйти. И, конечно, это заставило его покраснеть еще сильнее. Он ускорил шаг, волоча за собой Сюн Чжи.

Сюн Чжи была немного озадачена его внезапным поступком. Зачем убегать? Потом она увидела, что у него покраснели уши. Поэтому она спросила:

- Тебе больно? - Обеспокоенно вздохнула она.

Ну, они бежали, но не из-за Линьфэна, а из-за Сюн Чжи.

Линьфэн остановился, когда понял, что ведет себя невежливо. Он просто хотел выбраться из этого места, избавиться от дискомфорта. Он думал, что, отдалившись от толпы, сможет дышать. Однако, услышав ее голос, он снова покраснел. Другой рукой он держал пакеты перед лицом. Жест, которым он вытирал лоб тыльной стороной ладони, по правде был, что бы прикрыть свое лицо. Потому что, несомненно, его лицо было красным из-за чувства духоты и нехватки воздуха.

- Ах, нет, это не так... жарко там... так многолюдно... нужен свежий воздух.. - Бессвязно бормотал он. А! его разум! Он не работал должным образом. Он никогда не заикался, потому что его с юных лет учили быть остроумным в любом круге и при любых обстоятельствах. Но сейчас... каждый раз, когда он был с Сюн Чжи... его разум на время отказывал.

Сюн Чжи уставилась на Линьфэна. Она не могла видеть выражение его лица, поэтому не знала, попала ли она стрелой в сердце Линьфэна, как сказала Сун Сюаньтинь.

На некоторое время воцарилась тишина. Один успокаивал себя, думая о причинах, чтобы противостоять тому, почему он не должен больше питать никаких мыслей о том, что, как он предполагал, он чувствовал и что чувствовала эта девушка. Все логические причины, вроде того, что ей просто хотелось спеть для кого-то, ей было скучно, что не было смысла в каждом жесте, и в то же время, приравнивая все свои чувства к нулю. Ни результата, ни прибыли, ничего, он ничего не должен чувствовать... если чувства есть... то это чувства помощника... Он постоянно напоминал себе об этом. Это помогло успокоить его охваченное паникой сердце и запутанный ум. Он принял свою обычную позу.

С другой стороны, Сюн Чжи размышляла. На сколько процентов она повлияла на Линьфэна своей сегодняшней песней? Удалось ли ему уловить то, что она хотела донести? Сюн Чжи посмотрела на Линьфэна. Который в то время воевал сам с собой.

«Неважно. Понял он или нет, я просто буду продолжать идти . Даже если я не смогу войти в его сердце на сто процентов прямо сейчас, все в порядке. 2 или 5 процентов - это нормально. Лучше ударить по железу, пока оно еще горячее.»

Кроме того, она даже не знала, как песня может повлиять на мужчину.

- Линьфэн, там есть продовольственный киоск, который я действительно хочу посетить-

Линьфэн, который толтько успокоился, теперь был ясен и осторожен, повернулся к Сюн Чжи. На его лице была вежливая улыбка, но его слова задели Сюн Чжи.

- Юная мисс Сюн Чжи, держу пари, что ваши друзья ждут нас. Может быть, нам стоит сначала вернуться, и тогда мы все сможем попробовать ту еду, которую вы хотите попробовать. - Он сожалел тому, как обращался к ней. Лучше уж перерезать все чувства, которые прорастали между ними. Он не был уверен, что его юная мисс чувствует к нему, но он принял решение. Неважно, что они чувствовали. Лучше остановиться прямо сейчас.

Сюн Чжи была поражена его поступком, хотя это была всего лишь фраза, он пронзил ее сердце острыми иглами. Немного покалывало. Однако это была всего лишь игла, маленький предмет против ее большой воли и стального сердца. Она могла уловить то, что Линьфэн собирался сказать. Однако отступит ли она? Жаль, война только начиналась. У нее было еще много планов и тактик, чтобы завоевать его расположение.

http://tl.rulate.ru/book/45980/1105106