Готовый перевод To Love You Again / Снова Любить Тебя: Глава 18 - Подлиза?

Глава 18 - Подлиза?

Как только они прибыли в TIHS, Сюн Чжи быстро вышла из машины и направилась к зданию школы. Она даже не стала дожидаться Линьфэна.

Она все еще злилась. Она была в замешательстве. Она была расстроена.

Она не хотела набрасываться на Линьфэна. Она чувствовала, что если останется здесь подольше, то не сможет сдержаться и расскажет Линьфэну всю правду.

Что они должны быть вместе и не терять времени даром. Никакого флирта с другими.

Она была очень расстроена. Сейчас она хотела обнять Линьфэна, рассказать ему все, что хотела сказать в своей прошлой жизни. Признаться ему в любви.

Но каким-то образом, даже не имея опыта этой драматической любви, она знала, что если сейчас выпалит все свои чувства, Линьфэн может отдалиться от нее. Она видела, что всякий раз, когда она пыталась сделать шаг (глядя на него и хваля его) Линьфэн чувствовал себя неловко.

Она боялась, что Линьфэн может неправильно понять ее. И вместо того, чтобы любить ее так, как он любил в прошлом, он мог стал бы защищаться от нее. Она не знала, что делать.

Он близко... Но кажется таким далеким.

Добравшись до своей кабинета, она отогнала эти мысли на задний план. Сегодня у нее была цель. Ей нужно было сосредоточиться.

________________________________

Обед наступил быстро.

В самом дальнем углу на своем обычном месте сидел Гу Чжэнь. Он безостановочно печатал на своем ноутбуке.

Затем он почувствовал тень над собой. Он поднял глаза и увидел, что Сюн Чжи сидит напротив него.

Он снова перевел взгляд на ноутбук и продолжил печатать, не поднимая глаз:

- Я думал, ты даешь мне год?

Он ждал ответа. Ничего не слыша, он посмотрел на Сюн Чжи.

Сюн Чжи просто сидела перед ним. Уставившись на него. Он сделал то же самое. Он пристально посмотрел на нее.

Прошло несколько минут, и они, не двигаясь, уставились друг на друга.

Неподалеку девушка с подносом для завтрака несколько раз обошла вокруг их столика, словно что-то искала.

Сюн Чжи было достаточно ее пристального взгляда. Она очень старалась найти что-нибудь, чтобы похвалить во внешности Гу Чжэня.

Ничего не найдя, она вспомнила себе пример Мистера Джи.

Она открыла рот и посмотрела в глаза Гу Чжэню.

Видя, что Сюн Чжи собирается сказать что-то серьезное, все внимание Гу Чжэня было приковано к ней.

- Гу Чжэнь, ты сегодня такой красивый.

Громкий звук бьющегося стекла прервал всех в столовой.

Сюн Чжи посмотрела на источник, девушка стояла посреди разбитых стаканов и тарелок с едой. Девушка с ужасом глядела ей в лицо.

Сюн Чжи узнала ее. Она была одной из ее одноклассниц.

Одна из сотрудников кафетерия подошла к девушке. Она проверила, не поранилась ли она, и поговорила ошеломленной девушке.

- Мисс, с вами все в порядке, мы сейчас же отправим вас в клинику. - Персонал действительно выглядел обеспокоенным и обескураженным. Но это была ее работа. Эти богатые студенты могут легко их уволить! Она боялась, что обидела богатую студентку.

Девушка отрицательно покачала головой.

- Н-нет. Все в порядке. Моя рука просто соскользнула.

Сюн Чжи снова обратила свое внимание на юношу, сидевшего перед ней.

Гу Чжэнь даже не заметил аварии раньше. Он просто ошеломленно уставился на Сюн Чжи.

«Я правильно расслышал?»

Сюн Чжи подумала, что ее похвалы было недостаточно. И она продолжила:

- Мне нравится твоя стиль. Ты его сам придумал?

У Гу Чжэня отвисла челюсть.

Кому понравится его стиль!? Он и сам знал, что выглядит странно. С длинными вьющимися волосами, закрывавшими его глаза, толстые очки делали его ботаником, а его форменная рубашка была старомодно застегнута на все пуговицы.

Его отец и родственники всегда пристают к нему, чтобы изменить его внешность. Но ему нравилось, как он выглядит сегодня. Никто его не замечал. Никто его не беспокоил. И ему это нравится.

Он не заботился ни о своей популярности, ни о своем имидже. Он даже не заботился о девушках.

Вот почему, услышав от девушки похвалу своей внешности, он не знал, что сказать.

Он наблюдал за Сюн Чжи.

«Что это с ней?»

С бесстрастным лицом и холодным голосом она не выглядела так, будто искренне хвалила его. Она как будто была вынуждена сделать это.

Но почему именно он?

Сюн Чжи продолжала свою так называемую "похвалу".

- Больше всего мне нравятся твои красивые пальцы.

На этот раз Сюн Чжи была искренна.

- Они как боги на клавиатуре. Я думаю, что никто не сможет сравниться с ними. Даже гениальный хакер предыдущего поколения и пальца твоего не стоит. Он уже побежден одним лишь пальцем.

Сюн Чжи читал много стихов и книг в прошлом. Она использовала метаморфические слова, чтобы усилить свою похвалу. Кроме того, то, что она сказала, было правдой. Через много лет этот юноша перед ней будет назван непревзойденным гением своего поколения.

Однако Гу Чжэню показалось, что она слишком сильно преувеличивает. Он так хорошо знал себя, что был уверен в своих навыках. Но он не был уверен, что стоит на одном уровне с нынешним гениальным хакером. То, как Сюн Чжи произнесла эти слова, заставило его еще больше усомниться в ней.

Сюн Чжи ударила снова.

- Я действительно восхищаюсь тобой, я твой поклонник. Как поклонник, я буду действительно на небесах, если ты одолжишь мне свою силу и поможешь мне на этот раз. Ты единственный, кто может это сделать. - Сюн Чжи сказала последнюю часть серьезно. Ей казалось, что она станет поэтом.

Когда Гу Чжэнь услышал это, выражение его лица стало совершенно кислым.

«Какого черта!? Я думаю, что эта девушка просто хочет попросить меня об одолжении!»

Он посмотрел на Сюн Чжи , а Сюн Чжи просто выжидающе смотрела на него, ожидая ответа.

«Она так старательно подлизывается ко мне просто ради одолжения. Это на нее не похоже.»

Хотя Гу Чжэнь не был близок ни к Сюн Чжи, ни к каму-либо еще в семье Сюн. Он слышал о прекрасной, холодной и равнодушной юной госпоже Сюн.

Увидев бесстрастное лицо Сюн Чжи, он был уверен, что это не ее идея, поэтому он спросил ее.

- Кто научил тебя подлизываться к людям? Это ужасно.

Сюн Чжи только подняла бровь.

«Подлизываться?»

Гу Чжэнь увидел выражение ее лица и вздохнул.

- В любом случае, о какой бы услуге ты ни попросил, я не собираюсь тебе помогать. Я занят. - Гу Чжэнь застучал пальцами в своём ноутбуке. Он уже наполовину пересмотрел свою работу.

Он не хотел отвлекаться.

Сюн Чжи поняла, что ее план А не сработал. Время для плана Б.

Она достала что-то из кармана и положила на стол.

Лязг металла снова привлек внимание Гу Чжэня к Сюн Чжи

На столе лежал ключ.

Он вопросительно посмотрел на Сюн Чжи.

- Шкафчик 13L, там есть игровая приставка, последняя версия.

Гу Чжэнь тупо уставился на Сюн Чжи.

Когда его мозг обработал слово "игровая приставка", он уставился на ключ. Он уже представлял себе драгоценную вещь, которую хранил шкафчик.

Он судорожно сглотнул.

Какое заманчивое предложение!

Конечно, Гу Чжэнь знал, что означает этот "подарок".

Ему нужна была игровая приставка, чтобы экспериментировать с ходом игры.

Гу Чжэнь мог бы купить это сокровище сам. Но проблема была в том, что отец заблокировал ему доступ во все магазины электроники. За ним пристально следили.

У него были игровые приставки, но отец выбросил их.

Увидев, что то, чего он хотел больше всего, было предложено ему всего лишь за одно одолжение, он испытал искушение.

Но потом он вспомнил, что если получит его, то куда положит? Он не мог принести его домой. Вспомнив, что случилось в прошлый раз, когда он притащил игровую приставку, он горько улыбнулся.

- Это хороший ход. Мне действительно нужна игровая приставка прямо сейчас, особенно последнее издание. Однако я не могу принести его домой. Это будет бесполезно.

Сюн Чжи подняла бровь.

«Он не может защитить себя от своего отца?»

«Ты гениальный хакер. Не можешь взломать своего собственного отца..?»

Невысказанные слова Сюн Чжи были поняты Гу Чжэню. Поскольку Сюн Чжи знала, что он хорошо разбирается в электронике, она также должна была знать, что он мог легко взломать систему безопасности своего отца и изменить свой собственный пароль к своей комнате. Тогда никто не сможет войти в его комнату с его божественными способностями. Даже его отец нанял экспертов, чтобы взломать его пароль, но им это не удалось. Поэтому они не могли войти в его комнату. Даже скрытые камеры не были проблемой.

Так о чем же он беспокоится?

Почувствовав смущенный взгляд Сюн Чжи, Гу Чжэнь объяснил:

- Ты думаешь, что я бог в области компьютеров и электроники, но я всего лишь скромный смертный перед лицом БОМБЫ.

Сказал он, сделав ударение на последнем слове.

Он не шутил. Его отец узнал, что он взломал свои скрытые камеры и пароли, поэтому он использовал закулисные методы.

Поскольку отец не мог взломать пароль в его комнате. Он использовал взрывчатку.

И всякий раз, когда он слышал этот громкий звук, он пугался до смерти.

Слушая рассказ Гу Чжэня. Сюн Чжи не нашла в этом ничего необычного.

«Чего и следовало ожидать от семьи военного.»

Сюн Чжи на мгновение растерялась. Потом она быстро что-то придумала.

- У тебя все еще есть моя визитка?

Гу Чжэнь был поражен ее вопросом, но быстро пришел в себя. Он смущенно кивнул.

По правде говоря , визитка всегда лежала у него в кармане. Это было его последнее средство, если дела пойдут совсем плохо, и у него не было никакого выхода из-под ответственности своей семьи.

Даже когда он насмехался над Сюн Чжи во время их первой встречи, он не мог не доверять ей и не возлагать на нее надежды.

- Там есть адрес. Маленький офис для моей маленькой компании. Ты можете использовать это место. - Предложила Сюн Чжи.

Она уже купила место для своей маленькой компании. Не хватало только ее генерального директора и заместителя директора.

Правда заключалась в том, что Сюн Чжи воспользовалась этой ситуацией. Она хорошо знала, что Гу Чжэнь пересматривает свою работу, и ему нужно оборудование и место для работы. Вот почему она не давила на него и ждала целый год. Ему хватило бы года, чтобы закончить работу.

- Неужели ты думаешь, что мой отец не видит меня насквозь? Он не даст мне попасть в это место.

- Ты что, забыл, кто я? Одно мое слово, и твой отец с радостью подчинится.

Гу Чжэнь на мгновение растерялся, а затем уставился на Сюн Чжи.

«Как я мог забыть, что разговариваю с Сюн?! Да еще потомком первой линии!»

Быть Сюн означало власть. Даже его отец будучи членом правительства с военной поддержкой, не мог позволить себе оскорбить Сюн. Таким образом, если Сюн Чжи попросит об одолжении, у его отца не будет другого выбора, кроме как подчиниться.

- Что ты задумала?- Гу Чжэнь был взволнован.

- Я займусь этим делом. После того, как ты выполнишь задание, которое я тебе дам, я дам тебе этот ключ. - Сюн Чжи взяла ключ.

Уголок рта Гу Чжэня дернулся.

Услуга становится задачей.

Сюн Чжи достала листок бумаги и флешку, затем протянула его Гу Чжэню.

- Просто взломай эти аккаунты и скопируй их файлы.

Гу Чжэнь взял бумагу и посмотрел на список. Там было по меньшей мере семь имен.

Это было бы невозможно сделать, но со способностями Гу Чжэня он мог это сделать.

Гу Чжэнь ухмыльнулся.

- Это займет у меня всего несколько минут. Приготовь завтра свой подарок.

"Хмм."

Гу Чжэнь радостно ушел со своим ноутбуком.

Сюн Чжи уже собиралась встать, когда снова почувствовала на своей спине свирепый взгляд.

Она быстро огляделась.

«Кто это!?»

Но все вокруг казалось нормальным.

Студенты болтают во время еды.

Рабочие убирают и обслуживают.

Никто не смотрел в ее сторону.

Сюн Чжи вышла из столовой.

«У меня нет времени играть с тобой в прятки. Скоро ты исчезнешь.»

________________________________

(А/Н :Э й-йо, Эй-йо. Снова взгляд. Вы скоро встретитесь с ним/ней. )

http://tl.rulate.ru/book/45980/1097710