Готовый перевод DC: The Kryptonian Emperor / DC: Император Криптона: Глава 7: Любопытство императора.

Рао посмотрел на двух людей с ничего не выражающим лицом. - Меня зовут Рао Эл, я отец ребенка, которого вы держите в руках.

Он посмотрел на Фаору и добавил: - Это моя жена, Фаора Эл. Она мать Кал Эла.

- Кал Эла? - Спросила Марта; она с подозрением посмотрела на двух пришельцев, но немного ослабила бдительность, увидев, что они ничего не делают.

- Да, этого ребенка зовут Кал Эл.

Марта и Джонатан не доверяли тому, кто только что пришел и заявил, что он отец Кларка.

- Сэр, мне любопытно, почему вы выбрали такой подход... - Спрашивает Фаора на Криптонском языке.

- Проблематичен?

Фаора кивает.

- ...Мне просто любопытно. - Сказал Рао, глядя на двух людей.

«Почему они приняли чужеземца как своего сына? Они должны знать, что этот ребенок необычный, все же, он прилетел на космическом корабле, и, хотя они знали это, они приняли этого ребенка, мне просто любопытно. Какой мыслительный процесс привел этих людей к принятию Кал Эла? Почему они защищают тебя, как собственного ребенка?» - Подумал Рао, несмотря на совершенство в некоторых областях, Рао был дилетантом в сентиментальных вопросах; никто в Криптоне не учил его чувствам; и в этом скрывалась причина. Ему было любопытно это решение, которое, по его мнению, является глупостью.

- Поняла. - Фаора поняла, что Рао не станет объяснять дальше.

Увидев, что мужчина и женщина разговаривают на непонятном им языке, Марта и Джонатан почувствовали себя неловко.

- Вам нужно успокоиться, мы не представляем угрозы. - Сказал Рао с бесстрастным лицом.

Джонатан и Марта немного помахали рукой, они были подозрительны, но, видя, что они ничего не делают, вздохнули.

- Как вас зовут? - Спросил Рао.

- Меня зовут Джонатан Кент, она моя жена, Марта Кент. - Джонатан представляется. - А кто вы?

- Неужели у этих людей нет мозгов? Вы ведь только что сообщили им, они забыли? - Прокомментировала Фаора на Криптонском языке.

Рао проигнорировал Фаору и сказал спокойным и благородным голосом:

- Как я уже говорил, я отец ребенка, которого держит Марта.

- Так вы... Пришельцы? - Спросила Марта.

- Если посмотреть на это с точки зрения вашей расы. Да, я такой же пришелец, как и мой сын.

Марта и Джонатан ощущали себя неловко, разговаривая с человеком, которого совсем не чувствуешь.

«Как будто у него нет эмоций, даже когда он называет своего сына, это кажется неестественным». - Подумали Джонатан и Марта.

- Я понимаю, что вы все еще не доверяете нам. - Громко сказал Рао, чтобы привлечь их внимание. - Я расскажу вам немного о нашей расе.

Рао начал рассказывать о том, как был уничтожен Криптон и как он должен был спасти своего сына. Из-за этого он отправил его на планету, где он мог бы выжить со своими дарами и т. д.

Марта и Джонатан в шоке и удивлении раскрыли глаза. Они никогда бы не подумали, что услышат историю, похожую на научно-фантастический фильм.

- Можно мне подержать сына? - Спросил Рао.

Марта и Джонатан переглянулись и кивнули, они были подозрительны, но решили дать Рао шанс.

Марта подходит к Рао и передает Кларка, Рао берет Кларка и смотрит на ребенка в его руках. - «Хм, он нормальный, я думал, Криптонец, который родился естественным путем, особенный, но он нормальный, почему мой учитель был так одержим своим сыном?»

Рао подходит к окну дома Кентов.

Джонатан и Марта обеспокоенно смотрят на Кларка, они пытаются подойти к Рао, чтобы вернуть Кларка, но Фаора останавливает пару своим холодным взглядом.

Рао снимает одежду с Кларка, и бросает ее на пол.

- Что вы делаете?! - Марта кричит и пытается приблизиться к Рао, но Фаора останавливает ее. Марту пугала женщина в футуристических доспехах.

Рао игнорирует женщину и говорит:

- Криптонцы являются особой породой. - Он открывает окно и позволяет Кларку купаться в солнечном свете. - Мы раса, которая, соприкасаясь с желтым солнцем, становится сильнее…

Рао посмотрел на Кларка, который смеялся в его руках; Рао слегка улыбнулся, увидев играющего ребенка. - Давая ему гулять на солнце в таком количестве одежды, вы мешаете моему сыну развиваться.

Рао выпустил Кларка из объятий.

!!!

Джонатан и Марта в ужасе смотрят на падающего Кларка.

- Не волнуйтесь. - Сказал Рао.

Когда маленькое тельце Кларка было готово упасть на землю, он поплыл в воздухе.

!!!

Джонатан и Марта были потрясены.

- Теперь вы понимаете? Кал Эл не человек. - Рао снова обнял Кал Эла. - Он криптонец, он никогда не поладит с такой хрупкой расой, как люди, он будет чувствовать себя так, словно живет в бумажном мире.

...

Через несколько минут Марта и Джонатан начали успокаиваться. Пара смотрит на Кларка, которого теперь зовут Кал Эл, играющего в руках Рао, который ничего не выражает.

- Почему вы такой... - Джонатан не знал, что сказать.

- Безэмоциональный? - Сказал Рао.

Джонатан кивнул.

Марта посмотрела на Фаору и почувствовала дискомфорт. Она не похожа на мать Кал Эла. Она просто проявляет безразличие к сыну.

- Мы разные расы, поэтому наше общество другое, наша планета приняла одно решение в прошлом. Решив отказаться от своих чувств в пользу логики и рационального мышления, все обитатели моей планеты стали такими же как я и моя жена.

- ...Похоже, это холодная планета... - сказал Джонатан.

Рао слегка улыбнулся. - Я с вами согласен.

Джонатан рассмеялся и сел на стул... Он устал.

Марта сделала то же самое, что и ее муж, и села на кушетку.

- Вы не собираетесь присесть?

- Нам и так хорошо. - Говорит Фаора холодным голосом. Она никогда не позволит императору их расы сидеть в таком заурядном месте.

Услышав голос Фаоры, Марта и Джонатан слегка нахмурились.

- Простите поведение моей жены. - Сказал Рао с бесстрастным лицом.

- Все в порядке, все так, как ты говорил ранее, верно? Разные общества и разные обычаи. - Спросил Джонатан.

Рао выдавил из себя слабую улыбку.

- Мне любопытно.

- Хм? - Джонатан посмотрел на Рао. Он никогда не видел никого с красными глазами и волосами. – «Ну, я думаю, это нормально на их планете.»

- Почему вы приняли Кал Эла?

Джонатан и Марта рассмеялись. - Сначала я была удивлена, ребенок, падающий из космоса в космическом корабле, такое не каждый день случается. - Заговорила Марта.

Она посмотрела на Кал Эла. - Я не могу иметь детей, из-за этого я смотрела на Кал Эла как на дар богов, я не сомневалась, когда усыновляла его, я просто подумала, что так будет правильно.

- Будет правильно? - Рао смотрел на Марту, обдумывая слова женщины.

«Она вела себя нелогично... Она действовала на эмоциях, это отношение может быть ее силой, а может быть и слабостью... Криптон отказался от эмоций... - Подумал он.

Он покачал головой. - «Не так, правильнее сказать, что мы подавляем свои эмоции, и из-за этого, я думаю, что ее отношение странное. У меня нет подавленных эмоций, как у других Криптонцев, но я могу сказать, что я нахожусь в той же ситуации, что и мой народ, поскольку я вырос в бесчувственной среде, я вырос, чтобы иметь эту личность, я узнал, что такое доброта, когда начал учиться у своего инструктора, но даже если я знаю эту эмоцию, я не могу действовать в соответствии с ней, мои решения влияют на всех моих людей, а не только на меня лично, я не могу полагаться на эмоции, но мне нужно понять их, в конце концов, если я император, который управляет несколькими расами, я не могу игнорировать их мысли».

Рао многому научился в разговоре с этой парой. Он всегда считал, что король, который не понимает своего народа, недостоин управлять им, потому что он понимает эмоции. Криптон - холодное общество. Он очень хорошо знал Криптонцев. Ведь он был воспитан ими, но он не знает эту расу под названием «люди».

Как однажды сказала профессор политики Алура Ин-Зе, если вы хотите управлять расой, вы должны понимать мыслительный процесс, культуру, политику и т. д. Вы должны знать все об этой породе.

- Быть хорошим императором для многих рас - деликатная вещь, конечно, у меня есть возможность проигнорировать все это, но в итоге я стану только тираном, а тиранам суждено потерпеть неудачу или умереть от рук своего народа.

http://tl.rulate.ru/book/45979/1314463