Готовый перевод I'm the Wife of the Yandere Second Male Lead / Я – жена второго главного героя-яндере: Глава 44. ч.2

У меня в голове крутились самые разные мысли. 

Я сказала ему перестать посылать мне подарки, но он не должен был останавливаться сразу. Если он действительно хотел продолжать посылать мне подарки, ему следовало возразить. 

И... Хотя он и послушался, когда я сказала ему забрать всё обратно, он не должен был делать этого на следующий день. Как он мог так быстро забрать то, что уже дал мне? Если он действительно не хотел забирать всё обратно, он должен был что-то сказать. 

И как он может не связываться со мной, хотя я тоже не связывалась с ним? Он приходил всё время, даже когда я говорила ему не делать этого. 

И он дважды встречался с Эстеллой. 

Мысль об этом всё ещё злила меня. 

Ты сказал, что я тебе нравлюсь! 

Что ж, даже если бы я не вернула их, тебе не нужно дистанцироваться, глупый ты человек! 

— Леди Перния, вы тут?..  

— !.. 

Я пришла в себя, когда услышала его мягкий голос. 

В последние несколько дней я часто теряюсь в своих мыслях. 

Придя в себя, я сморщила брови от стыда. 

Сначала я подвела черту, потому что не была уверена в нём, а теперь обвиняю его в том, что он дистанцировался. 

Ты дура, Перния. 

Я крепко зажмурила глаза и открыла их. 

Люциан смотрел на меня с очень обеспокоенным выражением лица. 

— С тобой всё в порядке? Ты плохо себя чувствуешь? 

— Я в порядке. Эстелла ждёт нас. Пошли. 

Мне удалось сдержать выражение своего лица и привести в порядок одежду. 

Люциан посмотрел на меня с обеспокоенным лицом и открыл дверцу кареты. 

Я взяла Люциана за руку и шагнула в густой лес. 

Эстелла и Карликс стояли на лесной тропинке. Они вдвоём держались за руки. Они выглядели как хорошо подобранная пара влюблённых. 

Эстелла, которая ухмылялась чему-то, сказанному Карликсом, посмотрела в нашу сторону и лучезарно улыбнулась. 

— Мисс Ния! Люциан! 

— Мы не опоздали, да? 

— Нет. Спасибо вам за то, что проделали весь этот путь сюда. 

— Не говори так. Я хотела проводить тебя. 

Королевство Себран славилось своей придирчивостью к иностранцам. Дворяне не могли получить разрешение на въезд в страну в течение двух недель. 

Я посмотрела на Карликса, который был приклеен к Эстелле, как жвачка. 

— Вам удалось получить разрешение на въезд из столь строгой страны. 

— Я Наследный Принц. Кто посмеет преградить мне путь? 

Он притворяется крутым. 

Если они не дадут ему разрешение на въезд, им придётся готовиться к войне. 

Что ж, это хорошо для Эстеллы. 

Благодаря суете Карликса Эстелле не пришлось далеко уезжать одной. 

Эстелле было бы легче приспособиться к Королевству Себран, если бы Карликс был с ней, даже если ненадолго. 

Прежде всего, учитывая, что Наследный Принц Империи так дорожил ею, никто в Королевстве Себран не посмел бы обращаться с Эстелле так, как им хотелось. 

Благодаря ему я смогла отослать Эстеллу без особого беспокойства. 

Я протянула Эстелле букет, который держала в руках. 

— Береги себя и возвращайся целой и невредимой. 

Вскоре в круглых глазах Эстеллы появились слёзы. Эстелла улыбнулась, держа в руках букет белых цветов, похожих на неё саму. 

— Спасибо, Мисс Ния. 

— Ты упаковала много бумаги? 

— Да. Я буду писать тебе письмо раз в неделю. 

Отъезд Эстеллы в далёкое место был прискорбным, но не печальным событием. 

Потому что Эстелла уезжает, чтобы осуществить свою мечту. 

Эстелла многое увидит, услышит и испытает в этом мире. 

Этого не было в оригинальном романе. 

Эта версия мне понравилась гораздо больше. 

После нашего тёплого прощания настала очередь Люциана. 

Эстелла улыбнулась, глядя на Люциана. 

— Люциан, ты всегда был тем, кто уходил, а я бы осталась, но на этот раз всё наоборот. 

— Я знаю. 

— Говорю тебе сейчас, но я была немного расстроена тем, что ты всегда уходил, не написав мне ни единого письма и не попрощавшись, – сказала Эстелла, нахмурившись, как будто она, наконец, сказала правду. 

— ...Я не хотел заставлять тебя беспокоиться обо мне, – сказал Люциан, опустив брови. 

Это ложь. 

Если бы ты увидел лицо Эстеллы, тебе бы не захотелось уходить. 

Эстелла наивно поверила его наглой лжи. 

— Да, но я была расстроена. Однако я собираюсь простить тебя за это. Потому что ты пришёл проводить меня сегодня. 

Эстелла игриво улыбнулась ему. Это было выражение, которое она показывала только тем, кто ей действительно нравится. 

Люциан расхохотался, глядя в лицо Эстелле. 

— Тогда счастливого пути. 

Это было обычное прощание. 

Я не должна ничего чувствовать от этого. 

Вот почему даже Карликс, воплощение ревности, остался на месте. 

Но... 

Почему я отдёрнула руку Люциана? 

Как будто я не хотела, чтобы он больше смотрел на Эстеллу, и чтобы он оставался рядом со мной. 

http://tl.rulate.ru/book/45942/2273420