Готовый перевод SCP: Мир двух художников:ver 0.01 / SCP: Мир двух художников: Награды

  - “ Хм… Где я?” – промямлил Дмитрий, протирая глаза.

  - “ Михалыч! Он проснулся!” – раздался громкий голос из угла.

  - “ Кто вы?” – резко сел на «кровати» подросток – “ И где я?”

  - “ Эй, расслабься.” – произнес странный мужчина, наконец отрываясь от своей деятельности – до этого он точил топор. – “ Ты находишься в лагере лесорубов, а меня зовут Роман.”

  Только лесоруб успел договорить, как в комнату зашел еще один мужчина – тот самый Михалыч.

  - “ Ну что, идиот, добегался? Решил, что крутой и один пошел в лес? Тебе крайне повезло, что мы обнаружили тебя раньше волков. И как ты умудрился потерять сознание в лесу?” – начал он ругаться.

  - “ Да хватит тебе, Михалыч. Тем более, он сам виноват, что в лес пошел – как мужчина, он должен понимать риски подобных решений.” – попытался усмирить его Роман. Последнее же он проговорил тихо, себе под нос.

  - ‘ Где мое копье? ’ – подумал герой, осматриваясь.

  *Дзинь* На время битвы игрок становиться невидимым для всех, кто слабее его в аномальных способностях. Если же оружие не было забрано сразу, оно останется невидимым на 4 часа.

  - ‘ Оформление опять поменялось? Впрочем, как мне найти копье… Кстати, я не посмотрел магазин! ’

  Помимо всего, что там уже было, появился и новый предмет:

  Расширение (Карта): позволяет вспомнить любой путь, проделанный телом в течении 6 часов. При использовании «ПС» позволяет записывать окружающую местность. Внимание: Информация об окружении не обновляется автоматически. Расход: 1 очко «ПС» в час. Для просмотра записанного нужно потратить 1 очко «ПС». Для переноса информации в мозг нужно потратить 1 «ПС» за 1 км^2 территории. Цена – 20 монет.

 - ‘ Серьезно? Система теперь с меня будет драть эти очки «ПС» буквально за каждое движение? Что дальше? Тратить «ПС» на открытие системы? ’ – недовольно про себя подумал Дмитрий – “ Извините, но где здесь выход?”

  - “ Неблагодарный, его спасли…” – не успел Михаил договорить, как роман его прервал.

  - “ Не переживай, я уже взял 5 марок за спасение.”

  - ‘ Бл*ть, не стоило брать с собой деньги… Кто же думал, что «лекарство» будет иметь подобный эффект… Кстати? ’ – внезапно подросток закатал рукав – ‘ Исчезли! Даже шрамов нет! ’

  - “ Эй, малец, пойдем, я тебя провожу.” – Все еще немного эмоционально сказал Михаил, однако о деньгах промолчал.

  Выйдя из кабинки, они прошли по колее, что оставили вагоны рабочих и телеги с бревнами. Повернув в перелесок, спустя пять минут они вышли на другую дорогу, на этот раз вымощенную гравием.

  - “ Пройдешь еще километр-полтора в ту сторону и выйдешь к городу.” – Дал последнее указание Михаил и повернул обратно – “ Не ходи в лес без сопровождения. Это не место для детей.”

  - ‘ Мне не нужно твое разрешение. ’ – подумал про себя Дмитрий, но в слух ничего не сказал.

  Когда Михаил скрылся, герой купил наконец расширение, после чего «вспомнил» путь до места битвы. На его счастье, его проносили через тропинку, которую он уже видел, когда вышел из вагона – поэтому ему не нужно было заходить в лагерь.

  Спустя двадцать минут подросток наконец дошел до той самой поляны.

  - “ Еб*ть!” – не выдержав, ахнул он, увидев иссушенный труп собаки: даже та кровь, что была пролита на землю, почти полностью была впитана оружием.

  Осторожно подойдя к убитому монстру, герой выдернул из него копье – то вышло легко, как будто и не застряло.

  - ‘ Оно что, так улучшилось? ’ – восхищенно подумал он, осматривая свою подделку: Лезвие копья теперь выглядело очень острым. Ветка тоже изменилась – кора сошла с древка, а поверх древесины был какой-то странный слой, похожий на лак. – ‘ Теперь копье выглядит как настоящее! ’

  *Свист*

  Резко прекратив осмотр, Клайд нанес удар по ветке такой же толстой, как и его рука – ветка была срезана полностью, но оружие почти полностью остановилось, преодолев преграду.

  Внезапно в ближайших кустах раздался шорох и Дмитрий, подсознательно применив навык колющего удара, нанес удар в ту сторону.

  Копье, почти как живое, отклонилось в сторону примерно на 15 градусов от изначального направления.

  *Громкий писк*

  Одним ударом подросток пробил насквозь какую-то мышь, та, лишь пискнув, почти сразу умерла.

  *Дзинь* Убита полевая мышь. Награда: +2 «ОР», + 2 монеты.

  - ‘ Кстати, сколько у меня «ОР» … О, новый уровень требует 50 «ОР». ’ – После этого он перевел взгляд на труп мыши, что все еще находился на лезвии. Кровь медленно стекала с лезвия и просто капала на землю. – ‘ Странно, на этот раз копье кровь не впитывает. Может, ему нужны особые условия… Или кровь «проклятых»! ’ – внезапно осознал он и с опаской посмотрел на оружие – ‘ А уж не какой-нибудь демон или демоны запечатаны в нем? Если подумать, кровавые ритуалы зачарования вполне себе могли подразумевать вызов или привлечение с последующим запечатыванием внутри чего-нибудь аномального… ’

  Еще немного пробуравив взглядом копье, Дмитрий, вздохнув, убрал то за спину, предварительно завернув в ткань.

  - ‘ Надеюсь, меня не сожрут за долгие промежутки между «кормлением». Впрочем, выбора у меня все равно нет – система мне ничего не скажет, пока не станет слишком поздно. Кстати, а что там… ’

  Обернувшись, герой увидел разваливающееся на части тело монстра. Теперь, труп выглядел не обычно – как будто пролежал здесь не один месяц. Черный оттенок в шерсти полностью исчез.

  - ‘ Ну ладно, пора обратно. Система, активировать карту. ’

  *Шмыг*

  - ' Я, что, простудился? ' - удивился он, вытирая нос рукой. - ' Почему моя рука черная? '

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/45910/1340146